2003年，制片人張紀(jì)中推出了內(nèi)陸版的《射雕英雄傳》和《天龍八部》，在保持01版《笑傲》劇優(yōu)點(diǎn)的基礎(chǔ)上，歷史感和傳奇感的契合，對(duì)原著精神的忠實(shí)體現(xiàn)，令金庸先生非常滿意，愛(ài)不釋手，從此一直公開(kāi)贊揚(yáng)，這就是他最喜歡的《射雕》和《天龍》版本。
03版《射雕英雄傳》，全真七子，江南七怪，乾坤五絕，楊鐵心郭嘯天，哪一個(gè)不是活生生從書(shū)里走出來(lái)的？何晴版“包惜弱”，蔣勤勤版“穆念慈”，完顏洪烈這些角色，更是出彩異常。
而且，還拉來(lái)了精品歷史劇《成吉思汗》的全套原班人馬，由一群蒙古族演員去主扛草原的戲份，這一部分《射雕》“草原戲”的還原程度，稱得上空前絕后，幾乎永難超越。
作為和黃蓉一樣是江南水鄉(xiāng)出生的嬌小女子，周迅在自己顏值和演技俱崢巔峰之時(shí)，行云流水靈氣十足地塑造了原著作者金庸先生心中那個(gè)“聰慧”“嬌媚”的黃蓉。特別是拍攝時(shí)她和飾演“郭靖”的李亞鵬正在熱戀中，兩人戲假情真，眉間眼角脈脈含情，極具真切。
當(dāng)然，本劇最為驚艷的，當(dāng)屬邀請(qǐng)了楊麗萍這位國(guó)寶級(jí)舞蹈家飾演“梅超風(fēng)”，這是一個(gè)不但極大升華、超越原著，甚至還能反過(guò)來(lái)直接影響原作者的精彩角色。
正是對(duì)這個(gè)角色的喜愛(ài)溢于言表，金庸先生才會(huì)在同時(shí)期發(fā)布的新修版《射雕英雄傳》小說(shuō)中，不但極大拓展和豐富了“梅超風(fēng)”的原著形象，同時(shí)從外貌到內(nèi)心加以各種美化，更將黃藥師對(duì)梅超風(fēng)這段驚世駭俗的師徒暗戀，從此前版本小說(shuō)的極隱晦難以察覺(jué)的閑筆，到直抒胸臆，濃墨重彩去書(shū)寫(xiě)。
而本劇稍拖后腿的，除了楊康的造型全無(wú)貴氣，直接負(fù)分，依舊是男主角李亞鵬，他的郭靖力圖盡可能貼近原著，但也是雕弓滿弦，馬步扎穩(wěn)，一舉一止，力度十足，卻也顯得用力稍猛，憨直過(guò)度，沒(méi)有照顧很多觀眾的觀感習(xí)慣，
當(dāng)然，更大問(wèn)題依舊是出現(xiàn)在造型本身，這兩個(gè)本身年過(guò)30的男主角，妝容上也完全沒(méi)法讓他們“年輕化”，沒(méi)有原著人物那種17、8歲的“少年氣”，是為一大遺憾。
相比之下，03版《天龍八部》是少有一部在播出當(dāng)時(shí)就大獲壓倒性好評(píng)的張氏武俠劇，能一舉突破掌握當(dāng)時(shí)話語(yǔ)主導(dǎo)權(quán)的“港劇迷”“tvb粉”的層層輿論封鎖，只因這部劇確實(shí)做到了是盡善盡美，堪稱武俠劇巔峰之作。特別是張氏武俠劇一向較弱的男主角環(huán)節(jié)，有胡軍這位真正有“慷慨燕趙之風(fēng)”的好漢挑起了大梁，這一選角堪稱神來(lái)之筆。
胡軍版“蕭峰”，高虎版“虛竹”，計(jì)春華版“段延慶”，申軍誼版“丁春秋”，一個(gè)賽一個(gè)的精彩。修慶版“慕容復(fù)”，林志穎版“段譽(yù)”，湯鎮(zhèn)宗版“段正淳”，謝雨欣版“李秋水”，也都同樣是極精準(zhǔn)的選角。
年僅15歲的舒暢塑造的“天山童姥”，區(qū)區(qū)3集戲份更是將她的演技天賦，展現(xiàn)得淋漓盡致。
劉亦菲版“王語(yǔ)嫣”，劉濤版“阿朱”，陳好版“阿紫”，蔣欣版“木婉清”，
還有段王爺?shù)囊槐姾髮m顏值質(zhì)量之高，直接把之前之后幾乎所有版本，都映襯得黯然無(wú)光。
而且，03《天龍》劇的美女，各有各的特色，辨識(shí)度極高。
不像后來(lái)的14版/21版《天龍》，女性角色如果單個(gè)看，大部分也都是美女，但從顏值到妝容，完全就是流水線產(chǎn)物，完全分不清誰(shuí)是誰(shuí)。
03《天龍》劇的選角用心還體現(xiàn)在，為了驚鴻一瞥的“阿碧”，專程海選了一位極具江南水鄉(xiāng)韻味的女學(xué)生；
遼國(guó)皇帝“耶律洪基”，則邀請(qǐng)一位契丹人后裔的達(dá)斡爾族演員來(lái)飾演。
也正因?yàn)閺闹餮莸街匾浣堑膸资畟€(gè)角色，幾乎都挑不出真正拖后腿的短板，加上張氏武俠劇固有的種種恢弘大氣優(yōu)點(diǎn)，一例保留，也終于打造出了一部幾近無(wú)可挑剔的精品劇目。
2003年，金庸先生參加“華山論劍”節(jié)目，和已經(jīng)演過(guò)03版《天龍》“王語(yǔ)嫣"的劉亦菲見(jiàn)面。
視頻第6分鐘，金庸先生一見(jiàn)劉亦菲就說(shuō)：【我推薦她（劉亦菲），希望她演小龍女。】
視頻第9分鐘，金庸先生對(duì)比83版《射雕》翁美玲，94版《射雕》朱茵，03版《射雕》周迅這三版黃蓉的圖像后，說(shuō)自己只看過(guò)翁版和周迅版，不認(rèn)識(shí)朱茵，認(rèn)為翁版“俏皮”，朱版“乖巧”，周迅“聰慧”“嬌媚”，并承認(rèn)自己最偏愛(ài)、最喜歡03版周迅的黃蓉，【周迅演得很好】。
視頻第9分半鐘，金庸先生對(duì)劉亦菲說(shuō)：【如果不是你來(lái)演王語(yǔ)嫣，幾千幾萬(wàn)觀眾說(shuō)金庸胡說(shuō)八道，你演了之后，大家才知道世上真有這樣美人】，并且將上面形容三版黃蓉的四個(gè)詞“俏皮”，“乖巧”，“聰慧”，“嬌媚”全部送給了劉亦菲，可以想見(jiàn)他對(duì)03版《天龍》的滿意程度。
隨之而來(lái)的，是張版金庸劇的影響力盛況空前，成為當(dāng)時(shí)電視劇界最受矚目的頭等資源，遠(yuǎn)非現(xiàn)在已經(jīng)落寞的翻拍金庸劇可比，選角競(jìng)爭(zhēng)更是激烈異常。
比如接下來(lái)的06版《神雕俠侶》楊過(guò)這個(gè)角色，就是在當(dāng)時(shí)全國(guó)30歲以下幾乎所有的小生演員都參與了競(jìng)爭(zhēng)，層層PK海選，最后是因《大漢天子》而成名的黃曉明，和當(dāng)時(shí)同樣因《大唐情史》“辯機(jī)”《倩女幽魂》“七夜”等角色走紅的聶遠(yuǎn)，做最后競(jìng)爭(zhēng)。要知道，在當(dāng)時(shí)，他們已經(jīng)和佟大為、印小天并稱為內(nèi)陸演藝圈的“新四大小生”。
而“小龍女”這個(gè)角色，作為金庸小說(shuō)里公認(rèn)排名前三的重要女主角，同樣為影視圈的眾多一線女星所競(jìng)逐。而哪怕演完《天龍》和《仙劍》后，大受好評(píng)的劉亦菲，仍然是個(gè)剛剛進(jìn)入二線不久的新人演員，相當(dāng)于現(xiàn)在剛有了幾部好作品的“00后小花”，資歷實(shí)在太淺。
正因金庸先生本人對(duì)她之前的王語(yǔ)嫣特別滿意，“欽點(diǎn)”她出演，才讓當(dāng)時(shí)只有17歲，剛拍過(guò)三部電視劇的劉亦菲，竟能在當(dāng)時(shí)萬(wàn)眾矚目的《神雕俠侶》選角中，出乎意料地最終中選。
可惜，在本身瑕疵無(wú)數(shù)，只留下一個(gè)美奐絕倫的“菲龍女”的06版《神雕》劇之后，張大胡子卻不思反省，在之后的08版《鹿鼎記》和09版《倚天屠龍記》中，各類痼疾變本加厲，制作方面更是愈發(fā)不用心，
到他最新一部17版《俠客行》，肉眼可見(jiàn)的粗制濫造，類同古早tvb劇，早已不必再提。
所謂“張氏武俠劇”的關(guān)注度也每況愈下，同時(shí)也浪費(fèi)了很多本身很好的演員，比如鄧超這樣的一線大咖，金雞影帝，如今有多少人還記得，他十多年前居然還演過(guò)一個(gè)存在感全無(wú)的“張無(wú)忌”？
十多年后， 在武俠被普遍認(rèn)為過(guò)時(shí)，各式網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)改編的古裝偶像劇和仙俠玄幻劇才是熱門IP的時(shí)代，當(dāng)時(shí)那些盲目唯港臺(tái)影視是從的人們，那些欣賞口味只適合看快餐口水劇的人們，要么逐漸成熟，告別昨日之舊我；要么早已放棄武俠，改去跟風(fēng)其他熱門劇了。
而從前那些被強(qiáng)行污名化的內(nèi)陸金庸電視劇，隨著初心不改的金庸書(shū)迷，以及那些看這些劇長(zhǎng)大的95后、00后們獲得部分話語(yǔ)權(quán)，2000年~2007年的那些制作優(yōu)秀的內(nèi)陸金庸劇，更是獲得了全面平反：
單單看2018年~2022年，4年時(shí)間，它們的漲幅如下：
01版《笑傲》：7.9分—》8.4分。（和tvb96版《笑傲》，分差縮小到0.2分）
03版《天龍》：7.9分—》8.5分。（和tvb97版《天龍》，分差縮小了0.3分，此前相差0.8分）
02版《射雕》：6.8分—》7.3分。（和tvb94版《射雕》相比，分差縮小了0.3分，此前相差1.9分）
06版《神雕》，6.8分—》7.7分。（和tvb95版《神雕》相比，分差縮小了0.6分，此前相差2.1分）
07版《碧血?jiǎng)Α罚?.0分—》7.6分。（史上評(píng)分最高版本）
也包括并非張紀(jì)中制片，同時(shí)期王新民導(dǎo)演的兩部?jī)?nèi)陸金庸劇：
01版《俠客行》：6.4分—》7.6分，（和tvb89版《俠客行》，分差縮小到0.1分）
04《連城訣》：7.7分——》8.4分。（史上評(píng)分最高版本）
惟其如此，才越是為當(dāng)年那些電視劇多年前遭遇的不公待遇而感到惋惜。
在武俠熱潮早已退去的時(shí)代，這樣貼合原著、用心制作的改編劇，或許永不可再來(lái)了。 這是中國(guó)電視劇史的一大遺憾！
聯(lián)系客服
