因為跟女兒聊到魯迅先生筆下的《孔乙己》，所以昨天在網上又重新看了一遍原文。想起上一次看《孔乙己》，還是在三十多年前，正在讀初中的時候，當時只覺得他是一個迂腐不堪、封建科舉制度造成的悲劇人物，令人可悲又可笑。
但三十年后再看，感覺卻完全不同。
孔乙己并非像我們小時候想的那樣，他不可悲，他也不可笑，只是因為他曲高和寡，沒有人懂他罷了。如果我們也覺得他很迂腐、很可笑，那就跟店里掌柜和那些短衣幫、客人，沒有什么區(qū)別了。
這次重讀，孔乙己給我的印象是：和藹可親，為人善良，知識淵博，安貧樂道，沉著而有涵養(yǎng)，窮困而不失操守，是一個值得尊敬和學習的文人典范。
其他方面我們先不談，今天這篇文章，我們先談談孔乙己那句最有名的話：“竊書不能算偷.....竊書！......讀書人的事，能算偷么？”看看到底什么是竊？什么是偷？
先說竊：
竊是一個會意字，以米為穴，意思是指小蟲在穴中打洞偷米吃。《說文解字》中說：“盜自中出曰竊”。竊有以下幾個含義：一、偷，用陰謀手段奪取，比如行竊。二、暗中；偷偷地，比如竊聽、竊竊私語。三、謙辭，比如稱自己竊以為。四、篡奪，指非其有而取之;不當受而受之。比如竊位、剽竊、竊國者為諸侯。
再說偷：
偷是一個單立人旁，還有一個異體字是“媮”（yu），都是和人相關的，最早的意思，指的是男女偷情，用老百姓的話講就是偷人。而“媮”字又通“愉”字，有愉快的意思。后來才引申為暗中拿別人的財物，占為己有，也就是偷東西。
上以上簡單的解釋當中，我們可以總結歸納一下。竊和偷，確實都有暗中偷拿別人東西的意思。但本質還是不同的。
竊指的是突破防護而獲得一些有價值的東西，或者從實體中獲取抽象的價值，一般都是無形的東西。比如說奸商竊取人民的財富，就不能說偷；還有剽竊別人的文章內容，也不能叫偷；電視劇中那些情報人員打開保險柜把文件內容拍攝下來，也只能叫竊取情報，不能叫偷走情報，因為人家沒有把原件拿走。
而偷字呢，原意是偷人，跟竊就更不能相提并論了，而后來的引申義，指的就是偷東西，直接把東西偷走占為己有，一般指的都是有形的東西，和竊的含義也不一樣。比如偷錢包、偷車子、偷手機等等。我們錢包被偷了，都說偷，沒說竊錢包的。
我們再回到《孔乙己》的原文，都是在說他偷書，而沒有偷別的東西，也沒有偷錢，如果偷錢的話，也不至于站著喝酒了，偷完一次錢，還不大吃大喝一頓呀！
孔乙己為什么偷書？因為他的工作就是幫人抄書、寫字。他偷別人家的書，是為了獲取書中的內容，而不是把書偷去賣錢。也就是說，他偷的是書中的內容，而不是書本本身，就好像現(xiàn)在人剽竊他人的作品一樣，只聽說過剽竊的，沒聽說過“剽偷”的。所以說，偷書中的內容應該叫竊，如果偷書賣錢，那就應該叫偷書賊了。
雖然書中沒有詳細寫，但從孔乙己口中所說的“君子固窮”，我們可以猜測到，大概率的結果是，孔乙己在看完書后，還會把書還回去的，他雖然很窮，但還是很有骨氣的。
所以說孔乙己確實是在竊書，不能說是偷書，雖然他之乎者也的解釋半天，但店里店外那些人，哪里能聽得懂，當然就哄堂大笑起來了。
此時此刻，很容易讓人聯(lián)想到《道德經》中的一句話：“下士聞道，大笑之，不笑不足以為道。”
但我們作為旁觀者，如果你也覺得孔乙己可笑，那和店里店外的那幫人，又有什么區(qū)別呢？
聯(lián)系客服
