用生命影響生命 · 一杯咖啡公益心理團(tuán)隊招新（2019版）
2019年一杯咖啡新春特刊
家庭親子?？?/span>
本文系咖啡心理英語小組翻譯 第227篇文章
作者 |Janis Whitlock，在美國康奈爾大學(xué)從事青少年健康和發(fā)展方面的研究。
Elizabeth Lloyd-Richardson，美國麻省理工大學(xué)達(dá)特茅斯分校心理學(xué)副教授
翻譯 | 一杯咖啡英語心理編譯小組 歐舜司馬正是我
校對 | 一杯咖啡英語心理編譯小組 校對團(tuán)隊
編輯 | 一杯咖啡全媒體編輯部編輯 jingjing
聯(lián)系 | 一杯咖啡全媒體編輯部編輯 coffeepr@qq.com
放假了，很興奮吧？
一家人長時間相處可能很棒，但也可能壓力山大。
假期快到了，有人真的為此而興奮不已，期待著和家人共度歡樂時光嗎？
我沒有嘲諷的意思，畢竟我自己就為了能夠花時間好好陪伴孩子們而雀躍。
但是，如果你看看日歷，就會發(fā)現(xiàn)學(xué)校的假期真的很長！
在這段時間里，我們真心期待在歡聲笑語中烘焙曲奇餅、一起看電影、玩棋牌游戲。
我們希望更多地談心、了解彼此的想法，等等。
但是，我們都清楚，在這么長時間的相處中，我們很容易會發(fā)脾氣、吹胡子瞪眼、甚至惡語相向。
我們認(rèn)為，一些經(jīng)過檢驗、效果顯著的策略有助于改善我們與處于青春期的孩子們的溝通。
在接下來的數(shù)周內(nèi)，我們會實踐五個溝通小竅門。
在下文中，我們會先簡單介紹這些竅門，并會在接下來的日子中展開講解。我們會利用例子和提示來幫你甄別和訓(xùn)練這些策略。
要意識到青少年
有著他們獨特的語言
在青春期中，年輕人們傾向于花大量時間思考他們自己的感受和想法，并理所當(dāng)然地認(rèn)為其他人也都非常在意他們在做什么、想什么、或者感受到什么。
有趣的是，盡管青少年非常在意自己的情感，但是從青春期早期到中期，他們的大腦卻處于一個較難清晰地意識到他人的感受和看法、并感同身受的階段。
這種強(qiáng)烈的自我中心可能會導(dǎo)致戲劇性的想法，讓他們覺得這個世界上從來沒有任何人有過他們的感受。
然而，隨著逐漸長大，年輕人會自然而然地明白父母。
值得慶幸的是，隨著時間的行進(jìn)，年輕人會越來越容易定義和甄別各種情感，并能夠清晰地表達(dá)他們的感受。
如果有好的榜樣，他們會進(jìn)步得更快。
當(dāng)孩子脾氣暴躁時
請保持冷靜
請用同伴的語氣來管理分歧，態(tài)度要真摯且貫徹始終。
在溝通中最重要的一點是眼光要長遠(yuǎn)。
換句話說，如果期待孩子在每一次交流中都聽得進(jìn)去、都能理解、并且達(dá)到你想要的效果，是不太現(xiàn)實的。
長期溝通的累積效果才是王道。
你說的話能夠被孩子傾聽、理解、并且被尊重對于維持家庭的平衡和和諧至關(guān)重要。
如果你希望達(dá)到這些效果，那你就必須先做好眼前更要緊的任務(wù)--給孩子樹立起一個好榜樣，讓他們看到并且感受到言行一致、身心平衡、并且打心底里尊重他人是什么樣的。
弄清楚你究竟是想贏過對方
還是想理解對方
想要保有或者行使控制權(quán)是很正常的，這在我們感到對生命中一些重大事情失去控制時更為明顯。
然而，學(xué)會放開對勝利的渴望、并努力了解彼此的感受和想法也是非常重要和有用的。
當(dāng)發(fā)生沖突時，試著搞清楚你究竟是要贏得爭執(zhí)，還是想更好地了解你的孩子。
要允許你的孩子持有和你不同的觀點--你是在試著和孩子建立對話，而不是爭論。
注意那些非口頭的交流
如果你使用積極的、開放性的姿態(tài)（比如身體前傾并點頭），而不是消極的姿態(tài)（比如雙臂交叉于胸前、用手遮蓋嘴唇、不看對方、注意其他事物，等等），你就可以表現(xiàn)出樂于傾聽以及開放交流的態(tài)度。
雖然在你情緒不佳時很難一直保持積極的姿態(tài)。這并沒有什么不對的。
經(jīng)常性的自我提醒和自我審視能夠讓我們的言行更好地與正確的做法保持一致。
盡可能及時地印證對方的想法
Q：
你有沒有感到過沮喪、被誤解、
或者被孤立？
A：
肯定有過。
每個人都有過這樣的時候。
在與孩子的溝通中，父母常常發(fā)現(xiàn)自己處于一種不明朗的危險境地。
大多數(shù)的孩子都期望他們的父母能夠真正徹底地明白他們正在經(jīng)歷的一切。
然而這種由孩子（或者父母自己）所設(shè)定的高標(biāo)準(zhǔn)對于很多父母來說太難達(dá)到了。
印證想法是一種主動接受的技巧。
這種技巧讓父母能夠主動去理解孩子在當(dāng)時當(dāng)?shù)氐慕?jīng)歷和想法，并讓對方明晰地感受到被接受。
父母需要表現(xiàn)出一定程度上的同理心、對孩子的生活態(tài)度、感受和他們所堅信的事物的理解，并讓他們感受到你尊重他們的世界觀--即使它們和你自己的想法或者價值觀格格不入。
這么做會讓你真正和孩子交心、并對他們的感受和行為產(chǎn)生真正的影響。
再推薦你幾篇好文章
如何約束孩子使用電子產(chǎn)品：14歲前不給手機(jī)，16歲前不開流量
在性教育上我們比不上歐美，就連印度都不如，可有人還想毀掉教材…
幾個很可能適合你參加的活動
2019上半年僅此1期|朋輩咨詢：普通人學(xué)習(xí)、幫助身邊人的心理課
聯(lián)系客服
