整整20年后,古天樂再次飾演項(xiàng)少龍,電影版《尋秦記》定檔11月18日在中國香港上映。
2001年電視劇《尋秦記》主演,林峰、宣萱、郭羨妮、滕麗名、鄭雪兒等原班人馬悉數(shù)回歸。
乍一聽這個(gè)消息可能會讓所有當(dāng)年追過這部劇的朋友興高采烈,
原因有三:
1、2001年,《尋秦記》作為TVB 34周年臺慶大戲,劇本改編自香港著名武俠小說家黃易的同名代表作。
而小說本身就因其腦洞大開,敘事宏大,人物豐滿,劇情跌宕,而堪稱是新武俠小說中的佳作,也被認(rèn)為是歷史穿越小說的鼻祖。
2、電視劇《尋秦記》不僅成功拍出了小說的這些精髓所在,在演員方面更是云集了宣萱、滕麗名、鄭雪兒、雪梨多位TVB當(dāng)紅花旦,眾星捧月,將當(dāng)年因電視劇《神雕俠侶》而深入人心的“白古”,在膚色變成古銅色后推上了演藝事業(yè)的一個(gè)新高度,令觀眾徹底接受了“黑古”。
憑借該劇古天樂第二次獲得萬千星輝頒獎(jiǎng)典禮最佳男主角獎(jiǎng)。
同時(shí),還扶持了新一代的TVB小生林峰上位。
也讓2000年剛剛加盟TVB,原本是空姐,參加1999年香港小姐奪冠的郭羨妮在首部主角戲中大放異彩。
3、電視劇《尋秦記》一經(jīng)播出便成為一部古裝穿越題材的經(jīng)典之作,獲得了8.5分,后來火遍大江南北的《宮鎖心玉》《步步驚心》足足比它晚了10年,分?jǐn)?shù)也沒能超越。
所以說《尋秦記》是“穿越劇”的鼻祖絕不為過,意義不可謂不大。
以至于每隔一段時(shí)間都會重溫一遍。20年中,有人一遍又一遍地不知重刷了多少回。
而冷靜下來,我們卻又不免為電影版的《尋秦記》有些擔(dān)憂,
20年了,電影版《尋秦記》要想被觀眾肯定,有2個(gè)難題是它繞不過去的:
一、「原創(chuàng)劇本」與「原著小說」的PK
上文我們說過,劇版《尋秦記》改編自香港著名武俠小說家黃易的同名代表作。
黃易何許人?可能非大灣區(qū)的讀者不是很熟悉。
黃易畢業(yè)于香港中文大學(xué)。1979年27歲的他就擔(dān)任了香港藝術(shù)館助理館長,十年后辭去高職厚薪,隱居于大嶼山開始專心創(chuàng)作。
90年代初,《覆雨翻云》《尋秦記》《大唐雙龍傳》等作品相繼出爐,成為獨(dú)樹一幟的“新武俠”小說作品,席卷港臺兩地。先后被TVB搬上銀幕,也均獲得不錯(cuò)的口碑。
而作為武俠小說家出名的黃易在求學(xué)期間主修的是中國山水畫,所以他描寫的場景畫面感非常強(qiáng)。同時(shí),黃易又癡迷于掌相,星相,八字,古琴,洞簫,《易經(jīng)》,玄學(xué)等傳統(tǒng)文化的研究。
因而黃易小說的武俠世界觀完全迥異于前代武俠作家們“救民于水火,挽大廈之將傾”的入世視角,而是通過玄幻,穿越,架空歷史這些在當(dāng)時(shí)獨(dú)樹一幟的新穎創(chuàng)意區(qū)別于舊式武俠,開創(chuàng)了“新武俠”的內(nèi)核。
所以他的故事總能搔到讀者最癢的地方,贏得了無數(shù)讀者的心??梢哉f,黃易的小說在當(dāng)時(shí)打開了當(dāng)代武俠玄幻小說創(chuàng)作的多扇大門。
注意,以成書于1996年《尋秦記》為例,大家回憶一下,在當(dāng)時(shí)所謂“穿越”的概念還是鳳毛麟角,該題材的國產(chǎn)影視劇我記憶中只有一部程小東執(zhí)導(dǎo),鞏俐,張藝謀主演的電影《古今大戰(zhàn)秦俑情》。
而這部作品也是改編自另一位著名的香港女作家李碧華(代表作:《霸王別姬》《青蛇》)的小說《秦俑》。
總之,不論是回憶以往還是放眼當(dāng)下,最優(yōu)秀的影視作品常常改編自成熟的原著小說。
而在《尋秦記》這部原著珠玉在前的情況下,TVB在當(dāng)時(shí)又找來了5位編劇打磨劇本,其中不乏曾執(zhí)筆《學(xué)警雄心》《怒火街頭》《大唐雙龍傳》的劉彩云,曾執(zhí)筆《原振俠》《來生不做香港人》的何群娥,這樣的金牌編劇。
于是,古天樂飾演的項(xiàng)少龍從現(xiàn)代穿越到2000多年前的戰(zhàn)國時(shí)代。
從香港G4特工變成輔助嬴政登基的最大助攻。
還有最讓人羨慕的是他身邊的紅顏知己們,郭羨妮飾演的溫柔才女琴清。
宣萱飾演的敢愛敢恨的烏廷芳。
鄭雪兒飾演的善良可愛的公主趙倩。
以及對于兩人沒能在一起,至今仍讓觀眾們意難平的,滕麗名飾演的豪爽灑脫的善柔......
更不用說江華飾演的連晉,從一開場的“第一劍客”到最后變成長信侯嫪?dú)?,一直都是一副陰冷狠毒的模樣,眼神凌厲,心思縝密。
林峰飾演的嬴政從懦弱到一代帝王,雪梨飾演的雅夫人風(fēng)情萬種......
他們之間的愛恨情仇,在歷史洪流的裹挾中有悲歡,有無奈,有不舍。
而成為穿越劇的鼻祖,讓人百看不厭的最大前提就是這個(gè)故事相當(dāng)?shù)奈耍缓蟛攀茄輪T們的表演出色。因此才讓屬于中等制作水平的《尋秦記》被封為神作,獲獎(jiǎng)無數(shù)。
我們再來看即將上映的電影版《尋秦記》,其劇本是由著名編劇張家魯(代表作:電影《風(fēng)聲》《尋龍?jiān)E》《狄仁杰》系列)。
以及年輕女編劇賀鑫(代表作:《老笠》《潛龍風(fēng)云》)共同執(zhí)筆完成的一個(gè)原創(chuàng)劇本。
可以說這個(gè)組合并不差,但要寫出個(gè)脫胎于黃易小說的故事也不非易事。
據(jù)目前透露的劇情,我們可大致了解到——
在2030年的香港,以Max(新角色)為首的五名亡命徒意外穿越到戰(zhàn)國時(shí)期,也就是電視劇《尋秦記》結(jié)局的十九年后。
說句題外話,皮哥至今還記得《尋秦記》結(jié)尾中,項(xiàng)少龍的兒子說要做大英雄,要改個(gè)有氣勢的名字叫項(xiàng)羽,把老爹嚇出了一身冷汗,追著讓兒子改名字。不知電影版《尋秦記》會不會接這個(gè)梗。
可知的是五名穿越而來的亡命徒介入了秦齊之戰(zhàn),并利用現(xiàn)代作戰(zhàn)優(yōu)勢力挫秦軍。因此,秦王嬴政找到歸隱多年的項(xiàng)少龍。
并以其家人性命作威脅逼他出山,不得已而奉命的項(xiàng)少龍發(fā)現(xiàn)了Max的巨大陰謀——復(fù)制秦王嬴政的樣貌后,自己取而代之。
家人的安危,秦王的威脅,亡命徒們的瘋狂陰謀,等待項(xiàng)少龍的是一場必須得贏的冒險(xiǎn)。
看得出,作為原創(chuàng)劇本,電影版《尋秦記》的故事有意避開了原著小說的故事,只保留了基本人物而已。
皮哥認(rèn)為就現(xiàn)有的影視作品制作環(huán)境下,即便經(jīng)費(fèi)早就不是大問題下,想要拍出一部比肩原著的《尋秦記》影視作品也是不太容易的,主要基于以下幾個(gè)原因:
一,原著作者黃易已于2017年4月5日不幸病逝,不可能再撰寫續(xù)集了。
二,如今的作者再想創(chuàng)作出《尋秦記》這樣杰作的可能性太小。
因?yàn)樵髡唿S易的見聞極為廣博,對藝術(shù)、天文、歷史、玄學(xué)星象、五行術(shù)數(shù)皆有相當(dāng)深入的研究。
以至于我們可以在《尋秦記》包羅萬象的故事中,馳騁于博大精深的傳統(tǒng)文化中,縱橫于術(shù)數(shù)丹學(xué),仙道之說,經(jīng)脈理論,詩詞歌賦,琴棋書畫,宗教哲理......
大量的文學(xué)名句從項(xiàng)少龍嘴里說出,博得美人歡心。
而究其根本,真正賦予這個(gè)故事靈魂的,無疑是任由天馬行空的想象力與深思構(gòu)想,一起將歷史和人情結(jié)合,創(chuàng)造出的一個(gè)能自圓其說的動人天地。
這無疑也是對編劇最大的挑戰(zhàn),以及電影版《尋秦記》要想被觀眾肯定,難以繞過的第一個(gè)難題。
也正因如此,2018年,由吳奇隆擔(dān)任藝術(shù)總監(jiān),他的公司參與出品,翻拍了一版《尋秦記》,由陳翔、郭曉婷主演,但是除了挨了一波罵以外基本沒什么其他存在感,豆瓣評分只有2.3分。
因?yàn)闆]有靈魂!
此外,電影版《尋秦記》還有第二個(gè)難以繞過的難題。
二、「20年后的演員」與「20年前的自己」PK
在黃易去世的第二年,古天樂的電影公司天下一公布《尋秦記》電影項(xiàng)目,為保留《尋秦記》的原汁原味,古天樂親自召集原班人馬演出,包括宣萱、林峰、郭羨妮、滕麗名、鄭雪兒等,對此大家也紛紛表示非常期待。
不錯(cuò),當(dāng)年古天樂將項(xiàng)少龍各個(gè)時(shí)期的情緒都表現(xiàn)得很好,可以說將演員和角色融為一體,更加奠定了古天樂在觀眾心中不可撼動的地位;
而林峰當(dāng)年作為一名新人,對于嬴政一角的演繹也絲毫不生澀,駕馭得游刃有余,令觀眾拍手稱快,同樣為自己日后的演員生涯奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ);
宣萱更是把一個(gè)愛恨癡纏的秦時(shí)女子烏廷芳演繹得恰到好處,還有江華演的連晉也是滿臉的演技,甚至可以說劇中的每一個(gè)角色都是相當(dāng)出彩的。
可,當(dāng)年演項(xiàng)少龍的古天樂只有31歲,演烏廷芳的宣萱也是31歲,都是顏值的巔峰時(shí)期。
而演嬴政的林峰只有22歲,滕麗名25歲,正所謂初生牛犢之時(shí)。
如今20年過去了,林峰42歲了,滕麗名45歲了,前兩位都已經(jīng)51歲。
想起年初《陀槍師姐2021》中的宣萱和滕麗名,不禁讓人感慨一句:歲月不饒人吶。
因而,盡管《尋秦記》從立項(xiàng)開始就呼聲很高,可看過《尋秦記》的觀眾會發(fā)現(xiàn),主演中少了一個(gè)人,那就是當(dāng)年在電視劇版中出演連晉/嫪?dú)钡难輪T江華。
江華在一次采訪中很明確地表示:不懂為什么要翻拍?
他說,我們都已經(jīng)老了,一部電視劇能成為大家心目中的經(jīng)典已經(jīng)很好了,不需要再翻拍。從演員的角度來說,20年后再演20年前演過的角色,究竟想表達(dá)什么呢?
因而他表示自己無意在二十年后再拍同一角色而婉拒。
對于這一觀點(diǎn),皮哥也站江華這邊。
因?yàn)榻?jīng)典翻拍,從來不是一件容易的事情,換新人來拍大家都知道的老故事,我們會覺得新人怎么也演不出那個(gè)熟悉的味道。
可時(shí)隔20年,再讓當(dāng)年的老人來重新演一遍這個(gè)故事,好像也不對勁,風(fēng)華不在,有種物是人非的感覺,即使改編成新故事就更不對勁了,換句話說怎么拍都是錯(cuò)。
比如,2019年新版《倚天屠龍記》中,曾經(jīng)貢獻(xiàn)過最經(jīng)典版周芷若的周海媚,卻變成了滅絕師太,仿佛在告訴我們,再美的芷若妹妹最后也會變成滅絕師太。
再比如,2019年新版《新白娘子傳奇》中,當(dāng)年反串出演許仙的葉童,卻變成了許仙的母親。當(dāng)年小青的飾演者陳美琪卻成了小青的娘親,除了沒有任何情懷可言外,還感覺是在提醒觀眾:演員老了,當(dāng)年看她演戲的你,特喵也老了。
更何況皮哥還發(fā)現(xiàn),電影版《尋秦記》的導(dǎo)演吳炫輝是視覺特效導(dǎo)演出身,作為視覺特效導(dǎo)演,他奉獻(xiàn)過《投名狀》《畫皮》《十月圍城》《維多利亞一號》等諸多優(yōu)秀作品。
而轉(zhuǎn)行做導(dǎo)演,目前有《尋秦記》《明日戰(zhàn)記》《力神薛仁貴》《大猩小怪》《兵器之王》五部都是古天樂主演的作品,但均未上映,《尋秦記》將會是我們看到的他的第一部導(dǎo)演作品。
而另一位導(dǎo)演黎震龍還是一位沒有代表作品的新人,唯一能查到他姓名的一部電影是2007年在古天樂主演的《鐵三角》中擔(dān)任場記。
換句話說,兩人都是與古天樂有著千絲萬縷的聯(lián)系才躋身于導(dǎo)演之列。
那么就以上這些信息來看,皮哥首先對電影版《尋秦記》還是非常支持和期待的,總之還是希望這部電影能成功。
但基于該片缺乏了原著的支撐,是另辟蹊徑的故事,演員的年齡偏大以及導(dǎo)演皆是新人來看,皮哥認(rèn)為如果不解決好這兩點(diǎn)問題,《尋秦記》成為一部圈錢爛片的概率是遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于再塑經(jīng)典的概率。
如今它終于要揭開面紗了,至于最終會拍成怎樣,就讓我們拭目以待吧!
文/皮皮電影編輯部:廖宇
?原創(chuàng)丨文章著作權(quán):皮皮電影(ppdianying)
未經(jīng)授權(quán)請勿進(jìn)行任何形式的轉(zhuǎn)載
聯(lián)系客服