俄國(guó)派遣"沉睡間諜"深潛美國(guó)已經(jīng)不再是秘密，但如果派出的間諜不愿回來(lái)了咋辦？英國(guó)廣播公司記者去會(huì)見(jiàn)了其中一位。
1955年9月，年僅10歲的小男孩杰克·巴斯基在美國(guó)死亡，葬在首都華盛頓特區(qū)市郊的黎巴嫩山公墓里。
但坐在我面前的人護(hù)照上的名字是杰克·巴斯基。這位67歲出生在東德的人出生的時(shí)候名叫阿爾伯特·迪特利奇。護(hù)照是真實(shí)的，在美國(guó)政府的眼中，阿爾伯特·迪特利奇應(yīng)該是杰克·巴斯基。
巴斯基的新書(shū)《深潛》剛剛出版，美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局徹底研究核查了這本書(shū)的內(nèi)容，認(rèn)為里面所寫(xiě)都是真實(shí)的。
故事開(kāi)始于冷戰(zhàn)時(shí)期：上世紀(jì)70年代中期，前蘇聯(lián)克格勃發(fā)現(xiàn)了這個(gè)本來(lái)要成為東德大學(xué)化學(xué)教授的天才，于是將他送到莫斯科接受培訓(xùn)：言行舉止怎么才是一個(gè)美國(guó)人。
按照蘇聯(lián)派出潛伏精英間諜的"非法移民計(jì)劃"（illegals），他的任務(wù)是：插入資本主義敵人的心臟里。
他說(shuō)："我被派到美國(guó)，做個(gè)普通美國(guó)公民，盡可能結(jié)交朋友，如果可能結(jié)交認(rèn)識(shí)高層、特別是政界的決策人士。"
他現(xiàn)在回想起來(lái)這個(gè)計(jì)劃，把它叫作"傻瓜冒險(xiǎn)"，但這一計(jì)劃"對(duì)一個(gè)無(wú)知、自傲的聰明的年青人來(lái)說(shuō)很有誘惑"：可以到國(guó)外旅行，去冒險(xiǎn)。
于是，1978年秋天，29歲的迪特利奇?zhèn)窝b成一名加拿大公民威廉·代森抵達(dá)紐約。此前，代森先生去旅游，到過(guò)貝爾格萊德，羅馬，墨西哥城，芝加哥，完成使命"然后立即就人間蒸發(fā)了"。迪特利奇開(kāi)始了杰克·巴斯基的新生。
但危險(xiǎn)的問(wèn)題來(lái)了：他是個(gè)沒(méi)有過(guò)去歷史的人，也沒(méi)有其它身份證明文件，只有一張出生證明，這張證明是蘇聯(lián)駐華盛頓大使館里一個(gè)總到郊外黎巴嫩山公墓晃悠、看看誰(shuí)死了的雇員搞到的。
但巴斯基是個(gè)充滿自信的人。他說(shuō)流利的美式英語(yǔ)，口袋里還有1萬(wàn)美元現(xiàn)金。
他有個(gè)"傳奇故事"，說(shuō)明他為什么沒(méi)有社會(huì)保險(xiǎn)號(hào)碼。他對(duì)人說(shuō)，他小時(shí)候住在新澤西州，"早年生活艱辛"，被迫高中輟學(xué)，后來(lái)幾年又到新澤西州一個(gè)偏遠(yuǎn)的農(nóng)場(chǎng)打工。最后他"決定出來(lái)闖蕩找機(jī)會(huì)，又搬回紐約居住"。
他租下曼哈頓的一個(gè)旅館房間，在這里開(kāi)始創(chuàng)造巴斯基的歷史。在隨后的一年里，他利用巴斯基的出生證，逐漸拿到一張圖書(shū)卡，一份駕照，最終拿到了美國(guó)的社保卡。
但沒(méi)有學(xué)歷證明、沒(méi)有就業(yè)歷史，巴斯基的事業(yè)也就會(huì)很有限。他開(kāi)始的時(shí)候沒(méi)法像克格勃希望的那樣去接觸上層人士，而是在曼哈頓高檔地去做個(gè)騎自行車(chē)的快遞員。
不過(guò)，這份工作也讓他有很多時(shí)間去觀察學(xué)習(xí)美國(guó)生活方式，和他接觸的收包裹的高層人士對(duì)他從哪里來(lái)、過(guò)去干什么和未來(lái)想干什么都不感興趣。
他說(shuō)，有時(shí)候他的克格勃上級(jí)操縱人員（外交官或者其他潛伏者）給他的建議很愚蠢。比如，他們明確無(wú)誤地告訴他"別搭理猶太人"。他說(shuō)：這里當(dāng)然有反猶太主義思想，"但他們把我派來(lái)的地方是紐約！我發(fā)現(xiàn)這里到處都是猶太人，可能比在以色列的都要多！"
到后來(lái)，巴斯基開(kāi)始利用上級(jí)操縱人員對(duì)美國(guó)社會(huì)的無(wú)知來(lái)愚弄克格勃。
但巴斯基開(kāi)始還是積極工作取悅上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的，他在紐約大街小巷串行，不時(shí)運(yùn)用反偵查手段來(lái)甩掉可能出現(xiàn)的敵人的"尾巴"。
他每周定期用無(wú)線電向莫斯科的指揮中心匯報(bào)情況，或者發(fā)出密寫(xiě)信件。有時(shí)候他也到紐約不同的幾個(gè)公園里的固定地點(diǎn)放置微縮膠卷，在那里他定期會(huì)"撿到"瓶瓶罐罐，里面塞滿了現(xiàn)金，或者是假護(hù)照。他需要這些假護(hù)照旅行返回莫斯科匯報(bào)情況接受新任務(wù)。
他每?jī)赡陼?huì)返回東歐一次，在那里和他的德國(guó)妻子格林德和他的小兒子馬蒂亞斯重逢。他們都不知道他在干什么。他們以為他在（前蘇聯(lián)）哈薩克斯坦的拜科努爾航天發(fā)射中心從事著一份高薪但高度機(jī)密的工作。
巴斯基的上級(jí)對(duì)他的工作進(jìn)展很滿意—除了一件事情：他無(wú)法獲得一本美國(guó)護(hù)照。這個(gè)問(wèn)題對(duì)他影響很大。
過(guò)去他去紐約申請(qǐng)美國(guó)護(hù)照時(shí)，一名官員讓他填表，其中有一個(gè)問(wèn)題是"在哪個(gè)高中上的學(xué)"。他擔(dān)心他的"傳奇"被官方到當(dāng)?shù)睾瞬椋詻](méi)法回答這個(gè)問(wèn)題。
沒(méi)有一本真護(hù)照，巴斯基就無(wú)法接觸到高層，作為間諜的工作成就按他自己的話說(shuō)"低得可憐"。
他的工作包括了解潛在可以招募的人員的情況，在1983年蘇聯(lián)戰(zhàn)斗機(jī)擊落一架大韓航空客機(jī)事件、導(dǎo)致美國(guó)和蘇聯(lián)關(guān)系驟然緊張時(shí)，總結(jié)匯報(bào)美國(guó)國(guó)內(nèi)民情。
又一次，他接到命令飛到加州，去尋找一名蘇聯(lián)叛逃者的下落。（后來(lái)，他獲知這名心理學(xué)教授并沒(méi)有被刺殺，這讓他心里一塊大石頭落地。）
他也曾做了一些商業(yè)間諜活動(dòng)，從辦公室竊取軟件（但都是外面市場(chǎng)上可以買(mǎi)到的），然后用微縮膠卷送去幫助挽救陷入泥潭的莫斯科的經(jīng)濟(jì)狀況。
但現(xiàn)在看來(lái)，只要他人在美國(guó)，并且可以自由地到處亂串，又沒(méi)有被美國(guó)當(dāng)局發(fā)現(xiàn)，這就讓莫斯科很滿意了。這是為什么呢？
但現(xiàn)在看來(lái)，雖然沒(méi)有美國(guó)護(hù)照，只要巴斯基人在美國(guó)，并且可以自由地到處亂串，又沒(méi)有被美國(guó)當(dāng)局發(fā)現(xiàn)，這就讓莫斯科很滿意了。這是為什么呢？
他說(shuō)："他們最關(guān)心的是：在假使發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)的情況下有自己的人在那邊?，F(xiàn)在回想起來(lái)，我覺(jué)得這很蠢，也反映了非常陳舊的思維。"
蘇聯(lián)曾有過(guò)一個(gè)神秘的"偉大的非法移民"方案，一些英雄間諜（比如佐爾格）潛伏敵后，幫助俄國(guó)人在敵對(duì)國(guó)家里搜集到了關(guān)鍵性的戰(zhàn)前情報(bào)，最終擊敗了納粹德國(guó)。這個(gè)歷史對(duì)蘇聯(lián)情報(bào)機(jī)構(gòu)的影響久遠(yuǎn)，使得它在冷戰(zhàn)中花費(fèi)了大量時(shí)間精力試圖重現(xiàn)歷史的光輝，但效果十分有限。
巴斯基后來(lái)發(fā)現(xiàn)，他是蘇聯(lián)派遣到美國(guó)的非法移民中的"第三批"中的一個(gè)，而前兩批都失敗了?，F(xiàn)在我們知道，蘇聯(lián)到80年代和之后都還繼續(xù)派遣過(guò)"非法移民"。
他估計(jì)，與他同一時(shí)間接受培訓(xùn)的還有"10到12名"特工。他說(shuō)，有些人可能仍潛伏住在美國(guó)，不過(guò)他覺(jué)得，如果說(shuō)在美國(guó)生活了這么久還能堅(jiān)持共產(chǎn)主義信念不動(dòng)搖的話，可能讓人匪夷所思。
巴斯基對(duì)他的克格勃上級(jí)非常不滿，嚴(yán)詞批評(píng)，但稱他們"非常聰明"，不過(guò)只關(guān)心如何讓他的任務(wù)看上去是成功的，以取悅他們自己的上級(jí)。
但克格勃的計(jì)劃也可能成功。克格勃希望讓他在獲得真實(shí)的美國(guó)身份證件后去歐洲工作，比如一個(gè)說(shuō)德語(yǔ)的地區(qū)，扮演一個(gè)成功的商人角色。在變得相當(dāng)富有后再回到美國(guó)，就不需要解釋錢(qián)從哪里來(lái)的，而他也可以進(jìn)入更有價(jià)值的圈子。
但因?yàn)樗麤](méi)有美國(guó)護(hù)照，這個(gè)計(jì)劃擱淺。
一計(jì)不成，克格勃又施一計(jì)：讓巴斯基去讀書(shū)，上大學(xué)，逐漸進(jìn)入美國(guó)上層社會(huì)獲取更有價(jià)值的情報(bào)。在他自己看來(lái)，這是個(gè)幾乎不可能完成的任務(wù)。
上學(xué)拿個(gè)文憑對(duì)他來(lái)說(shuō)不是什么困難的事，因?yàn)樗?前世"是個(gè)大學(xué)教授。于是他以最優(yōu)異的成績(jī)從紐約城市大學(xué)巴魯奇學(xué)院計(jì)算機(jī)系畢業(yè)，然后在美國(guó)最大的保險(xiǎn)公司大都會(huì)保險(xiǎn)公司找到一個(gè)計(jì)算機(jī)程序員的工作。
就像在他之前派出的一些克格勃間諜一樣，隨著融入美國(guó)社會(huì)生活，他開(kāi)始認(rèn)識(shí)到，過(guò)去他被教育西方社會(huì)是一個(gè)經(jīng)濟(jì)社會(huì)瀕于崩潰的"邪惡"制度，這實(shí)際上是個(gè)謊言。
他說(shuō)："最終改變我的態(tài)度的是"日常生活中遇到的"普通和善良的人們。我感覺(jué)我的敵人并不是真的邪惡。所以我總希望最終能找到邪惡的敵人，但后來(lái)我在保險(xiǎn)公司里還是沒(méi)能找到。"他說(shuō)，"因?yàn)楣緪?ài)護(hù)員工的文化"，大都會(huì)保險(xiǎn)公司對(duì)他像家一樣。
巴斯基的共產(chǎn)主義信念動(dòng)搖還不是他向他的克格勃上級(jí)隱瞞的最大秘密。1985年，他娶了一個(gè)來(lái)自圭亞那的非法移民女子，兩人生了個(gè)女兒。他知道，他有兩個(gè)家庭和兩個(gè)身份，遲早他必須做出選擇。
1988年，莫斯科認(rèn)為美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局正在追蹤已經(jīng)潛伏10年之久的巴斯基，于是突然下令召回他，要求他帶上加拿大的出生證和美國(guó)的駕照，然后立即逃離美國(guó)。
他猶豫彷徨了一個(gè)禮拜。他真能忍心也許要和心愛(ài)的小女兒永別嗎？但克格勃已經(jīng)失去耐心。一天早上，他在地鐵站臺(tái)上接到了另一個(gè)潛伏特工的最后通牒："你必須趕緊回家，否則你死定了。"
通過(guò)和他在莫斯科的上級(jí)的討論，巴斯基認(rèn)為蘇聯(lián)最擔(dān)心美國(guó)的有3件事。
他已經(jīng)了解蘇聯(lián)的反猶態(tài)度，以及對(duì)里根總統(tǒng)可能發(fā)動(dòng)核戰(zhàn)導(dǎo)致世界末日提前的恐懼。同時(shí)他也了解蘇聯(lián)認(rèn)為自己在艾滋病疫情問(wèn)題上占據(jù)道德制高點(diǎn)，并決心不讓祖國(guó)受到傳染。
"于是我給莫斯科發(fā)了一封密寫(xiě)信，說(shuō)我傳染了艾滋病，無(wú)法返回，只能在美國(guó)接受治療。我也告訴莫斯科我不會(huì)叛變和出賣(mài)情報(bào)，只是消失然后爭(zhēng)取康復(fù)。"他沒(méi)有收到回音。
開(kāi)始的時(shí)候，巴斯基總記得地鐵站臺(tái)上收到的警告，惶惶不可終日擔(dān)心生命安全。過(guò)了幾個(gè)月后，克格勃和聯(lián)邦調(diào)查局都沒(méi)有來(lái)敲他的門(mén)，這讓他放松下來(lái)，像一個(gè)典型的美國(guó)中產(chǎn)階級(jí)人士一樣，舒服地在紐約安居，享受物質(zhì)生活，做起他的"美國(guó)夢(mèng)"。
但是他的內(nèi)心的矛盾還存在。"我忠于共產(chǎn)主義的信仰，忠于我的祖國(guó)和俄國(guó)，這種情感仍然強(qiáng)烈。你可以說(shuō)這是一種'軟背叛'，并不是出于意識(shí)形態(tài)，而是出于對(duì)我的女兒的愛(ài)。"
終于，有一天到來(lái)。在蘇聯(lián)解體、蘇東共產(chǎn)主義集團(tuán)崩潰后，1992年，克格勃高級(jí)檔案官員瓦西里·米特羅欣叛逃西方，攜帶了海量的蘇聯(lián)克格勃機(jī)密，其中就包括巴斯基的"前世"身份。
但美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局沒(méi)有立即對(duì)他采取行動(dòng)，而是秘密監(jiān)視了他3年之久，甚至在他隔壁買(mǎi)了房子，以搞清楚他到底是不是個(gè)克格勃間諜，并且是否還在活動(dòng)。
最后，他們?cè)诿孛茕浺糁新?tīng)到巴斯基自己的招供：他的妻子要和他離婚，他在家里與她在廚房的吵架中說(shuō)："我是個(gè)德國(guó)人，以前是克格勃的特工，他們要召回我，但是我為了你和孩子才不顧一切留下，這對(duì)我很危險(xiǎn)，留在美國(guó)是我為這個(gè)家做出的犧牲。"
但他的妻子聽(tīng)到這段話后更堅(jiān)定要離開(kāi)他："如果他們來(lái)抓你，這對(duì)我來(lái)說(shuō)意味什么？"
這就是聯(lián)邦調(diào)查局抓捕他需要的證據(jù)，于是他們出動(dòng)了。
當(dāng)聯(lián)邦調(diào)查局特工雷利在大街上攔下他的車(chē)抓捕他、出示證件時(shí)，巴斯基顯示了幽默的一面。他回答說(shuō)："你們?cè)趺茨ゲ涞浆F(xiàn)在才來(lái)？"
巴斯基和聯(lián)邦調(diào)查局審訊人員對(duì)答輕松，招供了他所知道的所有克格勃的秘密，但他也擔(dān)心進(jìn)監(jiān)獄，擔(dān)心他在美國(guó)的家人，雖然他的婚姻和家庭的破裂已經(jīng)無(wú)法挽回。
對(duì)他來(lái)說(shuō)，幸運(yùn)之神降臨。在經(jīng)過(guò)各種審問(wèn)和測(cè)謊儀的考驗(yàn)后，聯(lián)邦調(diào)查局認(rèn)定他不會(huì)再對(duì)美國(guó)造成危害，將他無(wú)罪釋放。
而且，鑒于他已經(jīng)無(wú)家可歸，聯(lián)邦調(diào)查局還幫助他申請(qǐng)辦理美國(guó)護(hù)照。曾抓捕他的特工雷利則成了他的好友和高爾夫球友，并協(xié)助他找到了真正的巴斯基的父母。后者則同意他使用他們已故的孩子的姓名作為他的"今生"的姓名。
巴斯基對(duì)這個(gè)案子的決策者的開(kāi)明非常感激。他重新開(kāi)始了新生，第3次結(jié)婚，又生了一個(gè)女兒。他從一個(gè)堅(jiān)定的共產(chǎn)主義無(wú)神論者變成了定期上教堂的基督徒，找到了上帝。
他也曾試圖和第一任在德國(guó)的妻子格林德聯(lián)系，但后者根本不愿再搭理他。
不過(guò)，他說(shuō)："我和（在德國(guó)的）兒子馬蒂亞斯及兒媳關(guān)系很好?，F(xiàn)在我已經(jīng)做了爺爺。我們通電話聊天，比如說(shuō)聊到美國(guó)隊(duì)和德國(guó)隊(duì)的足球比賽的時(shí)候，我說(shuō)'我們'是指美國(guó)，我已經(jīng)不再是個(gè)德國(guó)人。破繭化蝶的故事已經(jīng)講完了。"（完）
蘇聯(lián)最早于1919年開(kāi)始派遣"非法移民"特工，以假身份居住在歐洲各地；
和派往各國(guó)的"常駐特工"（通常是以外交官身份）不同的是，"非法移民"特工一旦被捕沒(méi)有刑事豁免權(quán)；
根據(jù)米特羅欣檔案的揭密，蘇聯(lián)最早于1921年派出 "非法移民"潛入美國(guó)；
最著名的"非法移民"包括二戰(zhàn)中曾以納粹德國(guó)駐日本記者身份獲悉納粹即將入侵蘇聯(lián)的理查德·佐爾格，以及1957年在美國(guó)被捕的"千面諜王"魯?shù)婪颉ぐ⒇悹枺?/p>
2010年，美國(guó)宣布揭露10名在美的"沉睡特工"，其中包括安娜·查普曼（下圖）
聯(lián)系客服
