在莫扎特故鄉(xiāng)感受“哆來(lái)咪”
————————
文〡心晴地方
在奧地利旅游名城薩爾茨堡游覽時(shí)，你會(huì)強(qiáng)烈感受到，這個(gè)城市與一個(gè)人的名字緊密相連，這個(gè)人就是Wolfgang Amadeus Mozart，中文音譯為沃爾夫?qū)ぐ敹嘁了埂つ?。在這個(gè)只有15萬(wàn)多人的歐洲小城走一圈，到處都可看到莫扎特的名字：莫扎特廣場(chǎng)、莫扎特出生地、莫扎特博物館、莫扎特故居、莫扎特大學(xué)、莫扎特機(jī)場(chǎng)、莫扎特鐵橋等等，在老城區(qū)的商業(yè)街糧食胡同里，我還看到有不少商店在出售一種伴手禮，叫莫扎特巧克力球，也頗受游客的歡迎。
↑糧食胡同里的莫扎特故居（黃樓）
↑本文作者在莫扎特故居留影 攝影 王翠英
薩爾茨堡（Salzburg）德語(yǔ)中的Salz是鹽的意思，但如今這個(gè)鹽的城堡已經(jīng)升華為音樂(lè)的城堡，除了莫扎特外，這個(gè)城市還有一位世界著名音樂(lè)指揮大師卡拉揚(yáng)。這還不算，上世紀(jì)六十年代，美國(guó)20世紀(jì)?？怂闺娪肮九臄z的一部電影《音樂(lè)之聲》，外景很多是在薩爾茨堡拍攝的，結(jié)果影片上映后當(dāng)年票房達(dá)到1.59億美元，一舉榮獲第38屆奧斯卡金像獎(jiǎng)十項(xiàng)提名并獲得最佳影片、最佳導(dǎo)演等五項(xiàng)大獎(jiǎng)，同時(shí)也把薩爾茨堡這座音樂(lè)之城帶“火”了。世界各地的游客來(lái)此瞻仰莫扎特故居的同時(shí)，都想實(shí)地尋訪一下那部《音樂(lè)之聲》的外景地。
《音樂(lè)之聲》實(shí)際上也是說(shuō)的奧地利人的故事，電影講述了1938年，年輕的見(jiàn)習(xí)修女瑪利亞到退役的奧地利海軍上校特拉普家中做家庭教師，以童心對(duì)童心，讓孩子們充分在大自然的美景中陶冶性情，上校也被她所感染。這時(shí)，德國(guó)納粹吞并了奧地利，上校拒絕為納粹服役，并且在一次民歌大賽中帶領(lǐng)全家越過(guò)阿爾卑斯山，逃脫了納粹的魔掌。
↑《音樂(lè)之聲》劇照（背景均為薩爾茨堡）
1965年上映的美國(guó)電影不是所有人都看過(guò)，但影片里的兩首膾炙人口的主題曲現(xiàn)在應(yīng)該大家都不陌生了，一首叫做《雪絨花》，一首叫做《Do-Re-Mi（哆來(lái)咪）》，直到現(xiàn)在仍在傳唱。其中，《Do-Re-Mi（哆來(lái)咪）》主題曲MV的背景用了較多的薩爾茨堡風(fēng)光、尤其是米拉貝爾花園的美麗風(fēng)光。因此，許多喜歡《音樂(lè)之聲》的影迷以及喜歡電影主題曲的歌迷，都想到薩爾茨堡來(lái)旅游，在莫扎特的故鄉(xiāng)感受音樂(lè)的優(yōu)美旋律。
今天，就請(qǐng)大家欣賞《Do-Re-Mi（哆來(lái)咪）》的中文字幕視頻，去過(guò)的朋友順便可回憶一下那些美景。
（視頻選自騰訊網(wǎng)，版權(quán)歸原制作者所有）
聯(lián)系客服
