韓愈和韓湘子有怎樣的聯(lián)系
2015-12-12 騰訊文化
摘要民間傳說中的八仙,為明代以后之說。韓湘一經(jīng)變成韓湘子,便有仙凡之別,和韓愈的輩分也由第三代升為第二代。
本文摘自《夜闌話韓柳》,金性堯 著,北京出版社,2015年9月
圣德與筆禍
憲宗即位后,王叔文集團(tuán)受到貶逐,藩鎮(zhèn)如蜀中的劉辟、夏州的楊惠琳等皆因叛亂而被斬。元和二年(807),韓愈任國子博士,寫了一首四言的《元和圣德詩》,共一千二十四字。詩中對憲宗“文武神圣”的功績大為頌揚(yáng)。后人對此詩評價分歧,蘇轍《詩病五事》以為“此李斯頌秦所不忍言,而退之自謂無愧于《雅》《頌》,何其陋也”。陳師道《后山詩話》:“少游謂《元和圣德詩》于韓文為下,與《淮西碑》如出兩手,蓋其少作也?!币灿腥苏f,這是在警誡藩鎮(zhèn)。筆者覺得這首詩在表現(xiàn)韓愈的性格上倒很真實(shí):一個熱中的人也最易沖動,一沖動,就不惜用盡鋪張和肉麻的話。
到了元和十四年,憲宗遣使臣往鳳翔迎佛骨到宮廷,韓愈時任刑部侍郎,乃上表勸諫,表中舉出自漢明帝至梁武帝,皆因信佛而享國短促的事例。帝王本來什么也不怕,獨(dú)獨(dú)怕壽命不長。憲宗之迎佛骨,無非為了祈求延年,自然覽表大怒,要處韓愈以極刑,后經(jīng)諸親貴的說情,才貶為潮州刺史。
韓愈
在赴潮州途中,他寫了不少詩,都很精彩,如《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》,便是傳誦的杰作。他由藍(lán)田入商洛(今陜西商南縣一帶),途經(jīng)商洛西北的武關(guān),作了一首《武關(guān)西逢配流吐蕃》:
“嗟爾戎人莫慘然,湖南地近保生全。我今罪重?zé)o歸望,直去長安路八千?!?br>
唐朝制度,在西面邊界擒獲的吐蕃囚犯,解至南方,都不殺死。所以首二句這樣說。既借苦說苦,亦以生慰生。從末二句看,他自問已無生還之望,但在《路傍堠》中,又有這樣的話:
“堆堆路傍堠,一雙復(fù)一只。迎我出秦關(guān),送我入楚澤。千以高山遮,萬以遠(yuǎn)水隔。吾君勤聽治,照與日月敵。臣愚幸可哀,臣罪庶可釋。何當(dāng)迎送歸,緣路高歷歷。”
在戰(zhàn)國時,出武關(guān)而南,便是由秦而赴楚地。堠是記里程的土堆,五里只堠,十里雙堠,就像長亭、短亭。可見他還是希望能回去的。柳宗元《詔追赴都回寄零陵親故》也有“岸傍古堠應(yīng)無數(shù),次第行看別路遙”句。大凡流落天涯的人,看到堠子郵亭,也必分外凄愴,歲月就在一堠一亭的茫茫長途中消逝了。
到了鄧州穰縣的曲河驛,他又作了一首《食曲河驛》:
“晨及曲河驛,凄然自傷情。群烏巢庭樹,乳燕飛檐楹。而我抱重罪,孑孑萬里程。親戚頓乖角,圖史棄縱橫。下負(fù)朋義重,上孤朝命榮。殺身諒無補(bǔ),何用答生成?”
這是隱喻人不如鳥,鳥尚有庭樹檐楹可以棲息,自己卻因重罪而漂泊海南,與親友別離,將圖書拋棄。末句的“生成”指父母養(yǎng)育之恩,其實(shí)說得多余,人未到非死不可地步,誰愿意輕生呢?但上述這些詩,都是正面說的,尚無牢騷之意。
韓愈從京城長安至潮州,行程為七十余天,經(jīng)過樂昌縣的昌樂瀧時,寫過一首《瀧吏》: “南行逾六旬,始下昌樂瀧。險惡不可狀,船石相舂撞。往問瀧頭吏,潮州尚幾里?行當(dāng)何時到?土風(fēng)復(fù)何似?瀧吏垂手笑,官何問之愚?譬官居京邑,何由知東吳?東吳游宦鄉(xiāng),官知自有由。潮州底處所?有罪乃竄流。儂幸無復(fù)犯,何由到而知?官今行自到,那遽妄問為?不虞卒見困,汗出愧且駭。吏曰聊戲官,儂嘗使往罷這句和上句的“儂”是第一人稱的“我”。嶺南大抵同,官去道苦遼。下此三千里,有州始名潮?!ト擞谔煜?,于物無不容。比聞此州囚,亦有生還儂這句的“儂”指第三人稱的“人們”。官無嫌此州,固罪人所徙。官當(dāng)明時來,事不待說委。官不自謹(jǐn)慎,宜即引分往。胡為此水邊,神色久儻慌?……凡吏之所訶,嗟實(shí)頗有之。不即金木誅,敢不識恩私?潮州雖云遠(yuǎn),雖惡不可過。于身實(shí)已多,敢不持自賀!”
據(jù)舊注,縣名樂昌(今屬廣東),瀧(急流的水道)名昌樂。詩的大意說,他向?yàn){吏詢問潮州路程和風(fēng)俗,瀧吏垂手笑道:官人怎么如此愚蠢?譬如您在京師時,怎會知道東吳的事情,但東吳是游宦之鄉(xiāng),潮州又是什么地方?是罪犯才到那里去呀!我并不犯罪,何從知道?官人馬上就要到潮州了,還忙著問它作甚?
韓愈聞而大為羞窘,瀧吏見狀,連忙說:不要見怪,這原是和官人說著玩的,我曾經(jīng)因公出差自潮州回來。下面便將潮州風(fēng)土說了一遍,又說:現(xiàn)在是圣人(指皇帝)的天下,事事寬大為懷,潮州的囚犯也有生還的。官人不要討厭這地方了,罪犯原是應(yīng)該去的,不算委屈。如今既是圣明之時,官人卻遠(yuǎn)道而來,這道理不待詳說,應(yīng)當(dāng)有自知之明,還是守著本分前往,怎么還在水邊神色慌張?
韓愈覺得瀧吏的所有譏責(zé)都很切實(shí),自己幸而不受斬殺桎梏之禍,怎能不識好歹?盡管潮州又遠(yuǎn)又荒僻,對自己這樣的罪臣已很優(yōu)厚,豈敢不以此自慶!
前人說這詩也是游戲之作,固然不錯,看看中間的某些情節(jié),就是出于虛構(gòu),當(dāng)時的瀧吏不可能對刺史挖苦得那么利害,盡管是謫貶的。所以這正是借他人酒杯,澆自己塊壘。最后四句,明知潮州既遠(yuǎn)而惡,卻還自相慶賀,不正是反話冷話?
韓愈是大唐的文臣,他的上表勸諫,就像他寫的《元和圣德詩》一樣,完全出于忠誠,一心巴望唐室穩(wěn)固清明,表也寫得義正詞嚴(yán),不想為此而招來筆禍。他在一路上所作之詩,雖翻覆自認(rèn)有罪,心里怎能平靜?到了昌樂瀧,看到水流險惡,船石相撞,隨時可以發(fā)生意外。遇見瀧吏時,也許有幾句戲謔的話,于是內(nèi)心又沖動了,借此發(fā)泄牢騷。詩人的創(chuàng)作心理本來容易理解。
然而在皇權(quán)時代,卻還允許謫官公然說出反話冷話,尚不失為“圣人于天下,于物無不容”的“明君”。這樣看來,韓愈的《元和圣德詩》也還頌揚(yáng)得對。
從韓湘到韓湘子
韓愈的《祭十二郎文》是傳誦的名文。他和十二郎,從小在一起,名為叔侄,實(shí)同兄弟。此文尤以至性至情,抒發(fā)“少者強(qiáng)者而夭歿,長者衰者而存全”的骨肉之痛,故成為祭文中的絕唱,以涕淚蘸筆端而寫成。
十二郎名老成,韓介之子,謹(jǐn)厚能文,頗為韓愈器重。韓愈于貞元十六年(800)有《河之水二首寄子侄老成》,其一云:“河之水,去悠悠,我不如,水東流。我有孤侄在海,三年不見兮,使我生憂。日復(fù)日,夜復(fù)夜,三年不見汝,使我鬢發(fā)未老而先花?!庇瞄L短句的形式,寓真于淡,寫兩地相思之情。
老成有二子:韓湘、韓滂。韓愈因謫貶而量移袁州時,湘與滂皆相隨從。韓滂卒于袁州,年僅十九,韓愈哭而葬之。韓湘字北渚,長慶三年進(jìn)士,官大理丞。
一封朝奏九重天,夕貶潮陽路八千。欲為圣明除弊事,肯將衰朽惜殘年?云橫秦嶺家何在?雪擁藍(lán)關(guān)馬不前。知汝遠(yuǎn)來應(yīng)有意,好收吾骨瘴江邊?!蹲筮w至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》
這是元和十四年(819),韓愈因上表而謫潮州時,至今陜西藍(lán)田縣東南的藍(lán)(田)關(guān)時作的。古代以右為貴,以左為卑,故稱貶謫為左遷。
詩的一二兩句,形容得罪的迅速,朝上奏而夕貶潮州。第三句仍認(rèn)為自己做得沒有錯。這一年韓愈五十二歲,在古人已覺是衰朽之年,但他還是想以殘年為國除弊,與上句緊相貫通。秦嶺在藍(lán)田東南,即終南山別出之嶺,要進(jìn)入商洛,必須經(jīng)過此嶺。作此詩時他還在陜西境內(nèi),題目上明白寫出“侄孫湘”,即第三代。
但在段成式的《酉陽雜俎》卷十九中,卻有這樣一段記載:
“韓侍郎有疏從子侄自江淮來,學(xué)院中子弟悉為凌辱。韓愈遽令歸,并加斥責(zé)。侄拜謝曰:“某有一藝,恨叔不知?!币蛑鸽A前牡丹曰:“叔要此花青、紫、黃、赤,唯命也?!蹦素Q箔曲盡遮牡丹叢,掘窠四面,旦暮治其根。凡七日,乃填坑,白其叔曰:“恨較遲一月。”時冬初也。牡丹本紫,及花發(fā),色白、紅、黃、綠,每朵有一聯(lián)詩,字色紫,乃韓出官時詩,一韻曰:“云橫秦嶺家何在?雪擁藍(lán)關(guān)馬不前?!表n大驚異,侄且辭歸江淮,竟不愿仕?!?br>
《雜俎》中只說“疏從子侄”,未點(diǎn)名韓湘。段成式是晚唐人,距韓愈時不過三四十年,而已經(jīng)產(chǎn)生這樣離奇的故事。但他也并非沒有一點(diǎn)來歷。韓愈家中確有牡丹,并作過《戲題牡丹》七律。段成式在《雜俎》中曾對牡丹的移植作過小考證,說明他對牡丹很感興趣。其次,韓愈早年在徐州時又作過一首《贈族侄》,下半首說:“朝眠未能起,遠(yuǎn)懷方郁悰。擊門者誰子,問言乃吾宗。自云有奇術(shù),探妙知天工。既往悵何及,將來喜還通。期我語非佞,當(dāng)為佐時雍。”韓愈這時也很蕭條失意。這個族侄,本不相熟,所以開門見面后還要問他,他除了自認(rèn)是同宗外,還說有奇術(shù),知天工,下兩句又寫過去未來之事。所以這首詩本身便有些迷離惝恍。浦江清《八仙考》以為園藝家講究變種變色的來源或方法,“或者那時已有變種的方法,而過神其說”;章士釗《柳文指要》:“成式所述韓侄治牡丹之法,與現(xiàn)代北京用溫室烘焙不時之花,有相類似。”皆未必符合段氏原意?!峨s俎》為筆記小說,內(nèi)容多記仙佛鬼怪故事,所以原意純出于志異談怪。
韓湘子(圖源網(wǎng)絡(luò))
到了宋代劉斧的《青瑣高議》前集,便把韓湘說成“韓文公之侄”,為人落魄不羈,見書則擲,對酒則醉,韓愈責(zé)之,湘笑曰:“湘之所學(xué),非公所知?!焙髞眄n愈要試驗(yàn)他奪造化開花之術(shù),湘便在韓愈開宴時,取土聚于盆,用籠覆之,巡酌間,湘曰:“花已開矣?!被ǘ渖嫌小霸茩M”二句,韓愈莫曉其意,并曰:“此亦幻化之一術(shù)耳,非真也。”湘曰:“事久乃驗(yàn)?!焙箜n愈赴潮途中,俄有一人冒雪而來,乃湘也,因談向日花上之句,韓愈詢地名,即藍(lán)關(guān),大為嘆服,稱為“異人”。但《太平廣記》引《仙傳拾遺》,又以為是韓愈外甥事。至宋元戲文雜劇,便有《韓湘子三度韓文公》《韓湘子三赴牡丹亭》等劇目,《金瓶梅》還載有《韓湘子度陳半街升仙會》雜劇。元人又將韓湘子列入八洞神仙八仙的傳說很早,但早期各說不同,或無何仙姑、張果老,而有徐仙翁、風(fēng)僧壽或元壺子等。民間傳說中的八仙,為明代以后之說。韓湘一經(jīng)變成韓湘子,便有仙凡之別,和韓愈的輩分也由第三代升為第二代。舊時喪家設(shè)筵奏樂,常有《藍(lán)關(guān)》一曲,意為祝禱亡人升登仙界。《全唐詩》將韓湘、呂巖、張果等同列為仙部,收入了韓湘的兩首詩,《答從叔愈詩》云:“舉世都為名利醉,伊予獨(dú)向道中醒。他時定是飛升去,沖破秋空一點(diǎn)醒。”此詩和另一首《言志》,都錄自《青瑣高議》。筆記或戲劇,內(nèi)有怪誕故事,原可見怪不怪,堂堂御修的《全唐詩》,竟也荒誕到這個地步?!端膸烊珪偰刻嵋?,評《高議》所記怪異事跡,“多乖雅馴”,又云:“斧作小說,侈談神怪可矣,士大夫以為實(shí)事,而記于家傳別錄,好事者又校正其異同,相率說夢,不亦傎乎?”說得非常對,然則《全唐詩》抄錄《青瑣高議》中的韓湘詩,豈非更是夢中之夢?
韓愈謫潮州時,韓湘二十七歲。韓詩所謂“知汝遠(yuǎn)來應(yīng)有意,好收吾骨瘴江邊”,當(dāng)是韓愈先行,韓湘后行追上,所以才有收骨瘴江(指潮州一帶)的期望。韓愈至廣東增城縣,有《宿曾(增)江口示侄孫湘二首》,其時兩人當(dāng)已在一起,后又相從到袁州(今江西宜春),這固然見得韓湘兄弟的情義,另外也還有政治上的原因,留待下一篇中再談。
《夜闌話韓柳》,金性堯 著,北京出版社,2015年9月
《夜闌話韓柳》圖書簡介
韓愈、柳宗元為中唐文壇的兩大巨擘,二人合作推動的古文運(yùn)動、波瀾壯闊、唯陳言之務(wù)去,一洗雕琢駢儷的六朝文風(fēng),文起八代之襄。 詩作方面,韓詩詭奇、跌宕、后世以為晦澀,然亦另辟蹊徑,骨力盡現(xiàn);柳詩清高、幽遠(yuǎn),將山水詩發(fā)揚(yáng)光大,成一代的風(fēng)流,亦世無異議。 本書即以詩作為主,貫串韓、柳的生平事跡、升沉起落,以簡短有力的篇幅,縷縷細(xì)述,力求重現(xiàn)詩人的人格面貌。
點(diǎn)擊展開全文