閑來無事翻舊書,看到一句“只羨鴛鴦不羨仙”。
這話大家都熟,形容愛情的。
鴛鴦,自古以來就被當做愛情鳥。古代女子繡嫁妝的時候,鴛鴦戲水的圖樣,是最常出現(xiàn)的。
自古以來,這個詞我可沒有用錯。
最早用鴛鴦指代愛情的,是寫《搜神記》的干寶。
《搜神記》里有個故事叫《韓妻》,原文記不得了,大意就是一對小情侶感情挺好,但是家里不同意,最后給倆人逼得雙雙殉情了。
這下兩家人后悔了,給兩個人合葬了,合葬之后墳?zāi)股祥L出了樹,樹上有對鳥,就是鴛鴦。
樂府雙璧之一的《孔雀東南飛》里,寫到劉蘭芝和焦仲卿雙雙殉情之后的事,幾乎全盤照搬了這段情節(jié)??梢娤锤暹@事,古已有之。
扯遠了,我們說回鴛鴦。
最早在詩歌中用鴛鴦比喻愛情的,是唐朝的盧照鄰,他在《長安古意》中寫道:“得成比目何辭死,愿作鴛鴦不羨仙?!?/p>
后來,“愿作鴛鴦不羨仙”這句,常常被人化用作“只羨鴛鴦不羨仙”。
再往前推,鴛鴦是被用來比喻兄弟的。
南朝蕭統(tǒng)編著的《文選》中,收錄的《蘇武李陵贈答詩》中,有一句“昔為鴛和鴦,今為參與商?!?/p>
這話顯然說的是蘇武和李陵的兄弟情。
曹植在《釋思賦》中,也曾寫道“樂鴛鴦之同池,羨比翼之共林?!?/p>
《釋思賦》是曹植寫給自己兄弟的,所以鴛鴦在這里指代的也是兄弟。
還有“竹林七賢”之一的嵇康,在《贈兄秀才從軍》中寫道:“鴛鴦于飛,肅肅其羽?!边@也是寫兄弟的。
用鴛鴦比喻兄弟合不合適,我不大清楚。但是形容愛情,其實是很不合適的。
因為雄鴛鴦是真真正正的渣鳥。
每年到了繁殖季節(jié),雄鴛鴦就打扮得花枝招展的,到處去招惹雌鴛鴦,一副花花公子做派。
雌鴛鴦呢,一身灰撲撲的羽毛,像個不諳世事的灰姑娘,大抵是抵抗不住雄鴛鴦的誘惑的。
然后露水夫妻,一夜風流。風流之后,雄鴛鴦抖抖羽毛就去找下一個雌鴛鴦了。
剩下的孵蛋帶娃這些爛攤子,就全都扔給雌鴛鴦了。
我們看到的兩只鴛鴦在水里比翼并肩,恩恩愛愛的場景,其實就是雄鴛鴦在搭訕。
也許是因為雄鴛鴦一直在搭訕,再加上鴛鴦們都長得差不多,這才給了人一種鴛鴦夫妻很甜蜜很恩愛的錯覺。
順便說一句,在很多鴛鴦戲水的刺繡作品中,繡的是兩只五彩斑斕的鴛鴦,這其實也是有問題的,因為顏色漂亮的鴛鴦是雄鴛鴦,雌鴛鴦的羽毛顏色是很黯淡的。
這種現(xiàn)象在鳥類中挺常見,孔雀也是。這讓我想起了某知名藝術(shù)家知名的兩只公孔雀互相那啥的舞蹈。
又扯遠了。
既然鴛鴦不是愛情鳥,那么有沒有名副其實的愛情鳥呢?
有。
比如說大雁。大雁是非常專一的鳥類,終身都只有一只配偶。一旦其中一只意外離世,另一只也會郁郁而終,甚至自殺殉情。
所以古代男方到女方下聘時,大雁是聘禮中必不可少的。當然,這在一夫多妻的古代,其實也有點諷刺的意味。
再比如天鵝。雌雄天鵝認定彼此后,也是終生不離不棄的,它們會一起養(yǎng)育小天鵝,所以我們常??吹教禊Z一家?guī)卓诘臏剀爱嬅妗?br>
再比如黑禿鷹。
如果說前兩種鳥對伴侶的忠貞是出于本心,那么黑禿鷹的忠貞除了本心,還有出軌成本太高的原因。
在黑禿鷹的族群里,如果一只黑禿鷹被發(fā)現(xiàn)出軌,它不僅會受到原配的攻擊,更是被整個族群孤立。
其實,古人因為觀測能力有限,類似的失誤還有很多。比如,松鶴延年,其實松與鶴根本不在同一生境。
但也沒有事事較真的必要。
就說刺繡這事,當初薛寶釵低眉垂首,坐在賈寶玉床邊給他繡肚兜,繡的是鴛鴦戲水,這就很有點旖旎。
要是薛寶釵給繡倆黑禿鷹干架,那不得把寶哥哥給嚇出來心理陰影?
圖片來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán),立即刪除。
END
聯(lián)系客服