文丨煙焰 排版丨江憶愷
封面丨阿斯卡
近年來(lái),隨著泛二次元圈子的不斷擴(kuò)大,越來(lái)越多的人成為了二次元作品的受眾,于是,在不知不覺間,他們也把本屬于二次元圈內(nèi)的,或是由二次元進(jìn)行了二次解釋的許多詞匯與梗發(fā)揚(yáng)光大。但其中有許多梗,在傳播過(guò)程中逐漸偏離了其原本的意思,甚至一度引起了硬核梗愛好者們的不滿,今天我們就來(lái)聊聊,那些“被誤用”的二次元梗~
01.如果xx有顏色,那一定是xxx
這句話最早起源于lovelive的那一句“如果奇跡有顏色的話,那一定是橙色”,本意是指對(duì)高坂穗乃果的應(yīng)援色。
隨后,先是在番劇《re:從零開始的異世界生活》中出現(xiàn),無(wú)數(shù)屏幕前的蕾姆老公們激動(dòng)的打出了“如果真愛有顏色,那一定是蕾姆藍(lán)”的彈幕,并逐漸擴(kuò)散至各個(gè)番劇中,引發(fā)出一系列“如果xx有顏色,那一定是xxx”的彈幕大軍。
再后來(lái),共青團(tuán)中央官媒小編不知是拉拉人還是單純?yōu)榱擞霉S夏贻p人,寫出了“如果奇跡有顏色,那一定是中國(guó)紅”的宣傳語(yǔ),徹底將這句話擴(kuò)散到圈外。
憑借著簡(jiǎn)短的句式與強(qiáng)有力的表達(dá),這句話迅速成為各類新聞的首選標(biāo)題之一,結(jié)果再后來(lái)...就變成了這樣。
02.錯(cuò)的不是我,是世界
不知從何時(shí)開始,無(wú)數(shù)中二少年似乎都多了這么一句口頭禪,看似極具氣勢(shì),一種不與世俗同流合污的孤傲感,頓時(shí)撲面而來(lái),如果此時(shí)再配合上酷似魯路修般的帥氣表情,簡(jiǎn)直是將氣氛烘托到了滿分。
當(dāng)然,帥氣的前提一定得建立在,你沒有看過(guò)《日在校園》這部番的前提下。不然,每當(dāng)你想起番劇中女二的名字就叫做西園寺世界,而說(shuō)出這句話的伊藤誠(chéng)(江湖人尊稱誠(chéng)哥)隨后就被女主一刀送去西天的話,大概就沒法再愉快的說(shuō)出這句話了,而對(duì)此,西園寺世界也只想表示,
03.打call
本意是wota藝的一種,指日式live中,粉絲跟隨音樂的節(jié)奏,按照一定的規(guī)律,用呼喊或是揮舞熒光棒與臺(tái)上偶像的聯(lián)動(dòng)、支持與互動(dòng)行為,并且有約定俗成的常見打call動(dòng)作與口號(hào)形式。
不對(duì),放錯(cuò)圖了,應(yīng)該是這張。
傳到中國(guó)后,逐漸演變?yōu)閱渭兊募佑凸膭?lì)的意思并擴(kuò)散到圈外,甚至曾出現(xiàn)在考試卷中。
隨后更是漸漸被開發(fā)出了各種多變形式,(為xx瘋狂打call)乃至被并不了解這一梗來(lái)源的人當(dāng)做【打電話】的意思,并且拿來(lái)在微博熱搜與貼吧等地狂刷。
這個(gè)梗也依然沒有逃過(guò)我們官媒宣傳人員的眼,被莫名拿去使用,于是原本在圈外人士看來(lái)有些羞恥的【打call】行為,竟然變成了這樣。
等等,這里更奇怪的難道不是傲嬌?
04.宅
御宅族本意指對(duì)游戲、動(dòng)畫、鐵道乃至軍事等亞文化,投入大量財(cái)力物力來(lái)滿足自己愛好的人。御宅族不僅是一般的愛好者,而是需要高度的專精并有一定的水準(zhǔn),即只有圈中巨巨才能稱為“宅”。
并且,御宅族本意與室內(nèi)派是沒有任何關(guān)系的,御宅涉及的部分領(lǐng)域都有很強(qiáng)的戶外內(nèi)容。但在傳入中國(guó)后,宅根據(jù)其字面意思被單純解讀為待在家里,不但是宅的標(biāo)準(zhǔn)被降低,甚至延伸出了“陽(yáng)光宅男”以及最近大火的“肥宅快樂xxx”等與宅的本意并不相關(guān)的詞。
所以,如果按照宅本來(lái)的含義來(lái)講,不是大佬,根本不配稱為肥宅!
05.兄貴
來(lái)自日語(yǔ),本意是對(duì)哥哥或男性長(zhǎng)輩的尊稱,即與中文的“大哥”等稱呼相似。而在國(guó)內(nèi),則是由于比利海靈頓與van樣等一系列摔♂跤片的流傳而變得廣為人知,并逐漸演變?yōu)椤凹∪饷湍小迸c“哲♂學(xué)”的代名詞。
而在傳播的過(guò)程中,兄貴也成功將“哲學(xué)”等一系列詞匯的本意逐漸帶偏,導(dǎo)致長(zhǎng)年混跡于鬼畜區(qū)的人們逐漸養(yǎng)成無(wú)法直視“哲學(xué)”等詞匯的習(xí)慣,非要在其中加上男魂♂符號(hào)才能安心。
06.二次元
不得不說(shuō),隨著社交網(wǎng)絡(luò)越來(lái)越發(fā)達(dá),二次元這個(gè)詞匯也早已脫離了其原本的含義,以前單純指二位,后來(lái)被泛指ACG作品及其衍生作品的創(chuàng)作者與愛好者們形成的圈子。然而隨著追番玩游戲的人群逐漸低齡化,也出現(xiàn)了一些叫人無(wú)語(yǔ)的言論,導(dǎo)致許多并不了解二次元文化的人們給二次元貼上了一些不好的標(biāo)簽,一些入圈許久的大佬們甚至一度都羞于承認(rèn)自己的二次元屬性。
而由此延伸出的“不是很懂你們二次元”等本用于圈內(nèi)自嘲的梗也被圈外人士甚至厭惡二次元的人士當(dāng)做鄙夷二次元的話語(yǔ)。
但與上述梗并不相同,二次元被濫用乃至曲解,不但不是一件好笑的事情,說(shuō)起來(lái)甚至有點(diǎn)心酸。本來(lái)開開心心看番打游戲的人畜無(wú)害的二次元們,突然因?yàn)槟承┠吧说男袨閷?dǎo)致群體背鍋,這種心情說(shuō)起來(lái)也只有一個(gè)表情可以描述了。
許多人因此羞于承認(rèn)自己的二次元屬性,并努力與這個(gè)圈子劃開界限,甚至在脫圈后回踩一腳以示清白。但是也有更多的二次元們,為了二次元文化的長(zhǎng)久發(fā)展,努力凈化著圈內(nèi)環(huán)境,避免出現(xiàn)劣幣驅(qū)逐良幣的狀況,他們的行為與思想都值得我們的肯定與鼓勵(lì)。
說(shuō)了這么多,你還知道哪些被你所在的圈子外的人士濫用或誤用的梗?不如在評(píng)論區(qū)分享給大家,做真·硬核梗愛好者!
聯(lián)系客服