相信喜歡古詩詞的朋友，對(duì)于《中國(guó)詩詞大會(huì)》這檔節(jié)目應(yīng)該都不陌生。這檔弘揚(yáng)古典詩詞之美的節(jié)目，自第一季開始就吸引了很多愛好詩詞的觀眾，而筆者就是其中之一，基本上每一季節(jié)目我都是從頭看到尾。
而在看的過程中，我發(fā)現(xiàn)詩詞大會(huì)的題目總體種類其實(shí)并不繁多，基本上就是飛花令、字句填空、字句理解、查找錯(cuò)別字等。這些里面我個(gè)人覺得難度比較高的當(dāng)屬字句理解題目，因?yàn)楣旁娫~流傳久遠(yuǎn)，很多字詞的意思已經(jīng)發(fā)生了極大的變化，而且有一些專有名詞，古代很常見，但是到了現(xiàn)在已經(jīng)很少有人用，所以想要答對(duì)這些題目并不容易。
有些時(shí)候即便是一些很多人都很熟悉的詩句，考查其中某個(gè)特定字眼，也是錯(cuò)誤率極高。就像王安石的《元日》，“爆竹聲中一歲除，春風(fēng)送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日，總把新桃舊符?！边@首詩大家應(yīng)該都耳熟能詳，但詩詞大會(huì)的舞臺(tái)上曾考過“爆竹”、“屠蘇”、“瞳瞳”的意思，當(dāng)時(shí)錯(cuò)誤率都超過了50%?？梢哉f這類題目確實(shí)是比較困難的。
與之相比，字句填空題則會(huì)簡(jiǎn)單很多，因?yàn)轭}目會(huì)給出包含有正確字句的很多漢字，讓選手從中選出正確的字，按照正確的順序排列出來即可，這種題目普遍錯(cuò)誤率都在5%以內(nèi)。不過有一期詩詞大會(huì)考“三顧頻煩天下計(jì)”，現(xiàn)場(chǎng)的百人團(tuán)選手卻有55人答錯(cuò)，這讓主持人董卿都不由感嘆：這也能錯(cuò)？
雖然董卿不理解為何會(huì)錯(cuò)，但實(shí)際上這道題本身就充滿了迷惑性，答錯(cuò)其實(shí)也是在情理之中。下面我們就一起來看看這一詩句的原詩，一起來探究一下為什么會(huì)有這么多人答錯(cuò)。
《蜀相》
丞相祠堂何處尋？錦官城外柏森森。
映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。
三顧頻煩天下計(jì)，兩朝開濟(jì)老臣心。
出師未捷身先死，長(zhǎng)使英雄淚滿襟。
這首詩的作者是唐代大詩人杜甫。杜甫一生有兩大偶像，一位是和他處于同時(shí)代的李白，他有很多作品都是寫給李白或者表達(dá)對(duì)李白的敬仰之情的。另一位就是三國(guó)時(shí)期的蜀國(guó)丞相諸葛亮，杜甫一生寫的關(guān)于諸葛亮的詩歌也是多達(dá)20多首，其中這首最為出名。杜甫寫這首詩的時(shí)候正值他定居成都浣花溪畔之時(shí)，有次他去探訪諸葛武侯祠，心有所感，于是便寫了這首千古絕唱。
這首詩前四句寫的是武侯祠的周遭環(huán)境。開篇以問句起首，一問一答之間形成了濃重的感情氛圍，同時(shí)也表達(dá)出了詩人對(duì)于諸葛亮的崇敬。錦官城外柏樹森森處，便是丞相祠堂之所在，春草茂盛，在臺(tái)階之上浦沿開來，滿目都是綠色，幾只黃鸝在樹葉間嬉戲，傳來悅耳的鳴叫之聲。
后四句則是對(duì)諸葛亮生平的概括以及對(duì)他功業(yè)未成病逝軍中的慨嘆?！叭欘l煩天下計(jì)”說的是劉備三顧茅廬請(qǐng)諸葛亮出山，諸葛亮為之謀劃天下。“兩朝開濟(jì)老臣心”說的則是諸葛亮輔助劉備開創(chuàng)蜀漢政權(quán)，同時(shí)輔佐劉禪，為蜀國(guó)“鞠躬盡瘁”。
詩詞大會(huì)考的也就是這兩句，當(dāng)時(shí)答錯(cuò)的人基本上都是將句中的“頻煩”寫成了“頻繁”，其實(shí)這樣的錯(cuò)誤我們也能理解，畢竟我們現(xiàn)在平時(shí)都是用“頻繁”，基本上沒有看到過“頻煩”的用法。但實(shí)際上在古詩詞中，“頻煩”這種用法是很常見的，像辛棄疾的《玉樓春》中便有“不辭長(zhǎng)向水云來，只怕頻煩魚鳥倦”，蘇轍的《送韓祗嚴(yán)戶曹得替省親成都》中也有“宦游東土?xí)合嘁?，政役頻煩會(huì)合稀”的用法。
而關(guān)于“三顧頻煩天下計(jì)”中的“頻煩”二字，其實(shí)一直也有兩種不同的解讀，一種就是我們現(xiàn)在常用的“頻繁”的意思；另一種則是，頻是“多次”之意，煩則是“煩擾”之意，也就是劉備三顧茅廬多次煩擾諸葛亮求教天下大計(jì)。其實(shí)這兩種解讀都說得通，不過第二種解讀更容易讓我們記住這首詩中的用的是“頻煩”而非“頻繁”。
如果是你遇到詩詞大會(huì)這道題，你能答對(duì)嗎？歡迎在評(píng)論區(qū)暢所欲言。
聯(lián)系客服
