一、典故及其出處
典故:巴山夜雨,或西窗剪燭、西窗話雨。
語(yǔ)義:原指李商隱旅居巴蜀,又逢凄清夜雨時(shí),他思念遠(yuǎn)方妻子,盼望相聚夜話。后一般借代親友聚談。
出處:1、《新、舊唐書(shū)》;2、元·辛文房《唐才子傳·李商隱傳》;3、《唐詩(shī)三百首》。
參資:古詩(shī)文網(wǎng)《夜雨寄北賞析》。
李商隱畫(huà)像
二、苦學(xué)入仕,卻陷入黨爭(zhēng)旋渦
李商隱〔813—858年〕,字義山,懷州河內(nèi)人〔河南沁陽(yáng)〕,中晚唐著名詩(shī)人,與杜牧合稱“小李杜”。
李商隱,唐皇遠(yuǎn)宗,可其家世衰落,前三代僅為縣官參軍,父親李嗣曾任獲嘉縣令。他10歲時(shí),父親病逝任上,只得隨母還鄉(xiāng)。
這時(shí),家無(wú)新收入,生活困難,李商隱少年時(shí),就“傭書(shū)”,幫人抄書(shū)掙錢(qián),補(bǔ)貼家用。
文學(xué)家令狐楚
他自小聰慧,得父啟蒙,“五歲誦詩(shī)書(shū),七歲弄筆硯?!被剜l(xiāng)后,又師從堂叔,學(xué)習(xí)經(jīng)書(shū),練習(xí)作文。16歲,便能寫(xiě)出一手好文章。
大和3年〔829年〕,他17歲,帶著自己文章,拜謁文學(xué)家令狐楚。令狐楚時(shí)任天平軍節(jié)度使,認(rèn)為他才能出眾,聘為幕僚,待遇優(yōu)厚,還教他作文方法,講授“今體、奏章之學(xué)”,并讓兒子令狐綯一道同學(xué)。他與令狐家,又是師生與同學(xué)關(guān)系。
李商隱拜令狐楚為師漫畫(huà)
大和4年,他科考未中,而令狐綯卻高中了,他倆都知道,這不是才學(xué)有差距,而是他沒(méi)有背景。文宗開(kāi)成2年〔836年〕,他24歲,經(jīng)令狐綯力薦,考中進(jìn)士。837年,令狐大人去世,他失去靠山,而涇原節(jié)度使王茂元賞識(shí)他,聘為幕僚,并把小女王晏媄嫁給他。
這是李商隱人生的第一大節(jié)點(diǎn)。從此,他陷入牛李黨爭(zhēng)的旋渦之中。之前,他寄身的令狐家是牛黨,而現(xiàn)在,他岳父與李德裕交好,是李黨成員,因此,公認(rèn)他品行低劣,背叛恩師、府主,一起排斥他。這讓他付出巨大代價(jià)。
三、連連變故,而終生落寞
武宗會(huì)昌2年〔842年〕,李德裕入相,而李商隱又考中吏部拔萃科,任秘書(shū)省正字。他傾向李黨,正躊躇滿志,等待著發(fā)達(dá)。然而,事有不巧,適值母喪,辭職返鄉(xiāng),守孝三年。
他又遭到人生的大節(jié)點(diǎn)。接著,岳父病故,武宗駕崩,宣宗上臺(tái)了。宣宗清洗李黨,李相一再遭斥,直貶至崖州。
而這時(shí),令狐綯卻步步高升,不久,他拜相了,而李商隱卻仍是幕僚。他倆雖有往來(lái),但形同陌路了。
847年,他應(yīng)桂管經(jīng)略使鄭亞之聘,歷時(shí)兩個(gè)月,跋涉5千里,趕到桂林,就任幕僚。不到一年,鄭大人再貶為循州刺史,無(wú)權(quán)建幕了;他回京后,向令狐綯求助,但遭拒絕;于849年,受聘武寧軍節(jié)度使盧弘正,赴徐州入幕,很受器重,他又有了希望,但僅僅一年,盧大人去世了;851年,跟他結(jié)婚15年、出身高貴的愛(ài)妻,為他生兒育女、守護(hù)家庭,幾乎沒(méi)過(guò)一年好日子,又因病而逝。
命運(yùn)多舛,仕途惟艱,愛(ài)妻病亡,變故連連,對(duì)他的打擊,實(shí)在太大了。這年秋后,西川節(jié)度使柳仲郢邀他入幕。他懷著對(duì)亡妻的歉疚與懷念,11月入川任參軍,心境悲涼,郁郁寡歡,干了四年。855年,柳大人入京升職,任他為鹽鐵推官,官低卻薪厚,又遠(yuǎn)離是非。他安穩(wěn)平淡地干了3年后,辭職閑居。
杰出詩(shī)人李商隱,在黨爭(zhēng)夾縫中,苦苦掙扎,奮斗一生,大中末年〔858年〕,在鄭州家中,孤獨(dú)落寞,郁郁而逝,年僅46歲。
這個(gè)時(shí)期,處境跟他一樣尷尬的杜牧,最后還為中書(shū)舍人,居官四品,而他卻終生不得志,至死也只是不入品的推官。
巴山夜雨圖
四、入川途中遇雨,寫(xiě)詩(shī)寄亡妻
大中5年7月,東川節(jié)度使柳仲郢,聘李商隱為幕僚,他答應(yīng)受聘,但他的妻子剛?cè)ナ?,為料理亡妻后事,未能及時(shí)成行。9月下旬,他安排好家務(wù),才動(dòng)身入川。
這次,他從長(zhǎng)安西行,出大散關(guān),沿陳倉(cāng)道,經(jīng)漢中入川,前往梓州。
這天黃昏,他投宿梓州月琴壩驛站。此時(shí),在夕陽(yáng)的余輝下,巴山綿綿,蜀水潺潺,層林盡染,云霧繚繞,秋高氣爽,風(fēng)光旖旎。是夜,一場(chǎng)秋雨不期而至。窗外風(fēng)雨,淅淅瀝瀝;屋檐滴水,嘀嘀嗒嗒,又匯成一曲巴山夜雨交響樂(lè),流入詩(shī)人的心田。
夜雨茫茫,長(zhǎng)夜漫漫,詩(shī)人朦朦朧朧,仿佛看到愛(ài)妻的身影,又恍恍惚惚,似乎聽(tīng)到愛(ài)妻的聲音,好像詢問(wèn),何時(shí)才能回家?
突然,一陣風(fēng)裹著夜雨,襲窗而至,飄落到面頰上,他頓時(shí)清醒,原來(lái)是沉淀的情思,借助旅途的疲勞與雨夜的清爽,把他帶入幻境。他知道,境由心生,愛(ài)妻已經(jīng)過(guò)世,剛才她的音容情義,都是這十幾年來(lái),他愧對(duì)亡妻的心事的幻化。
于是,他研墨展紙,筆隨情意,一首描寫(xiě)幻境、延續(xù)情愛(ài)、繾綣動(dòng)人的七絕《雨夜寄北》,便從心里,通過(guò)筆尖,涓涓流出:
君問(wèn)歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。
何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)。
全詩(shī)明白如話,明麗清新,短短四句,娓娓道來(lái):
你問(wèn)我什么時(shí)候回家,我還難以確定日期,
而此刻的巴山,正下著夜雨,雨水已經(jīng)漲滿了秋池。
我在料想,什么時(shí)候我倆才能西窗前剪燭長(zhǎng)談,
絮絮叨叨地傾訴,此刻在巴山夜雨中的殷殷思念?
開(kāi)篇“君問(wèn)歸期未有期”,詩(shī)人聯(lián)想到自己孤單一人,卻在剛才的幻境中,聽(tīng)到妻子的詢問(wèn),何時(shí)才能歸來(lái)?對(duì)于妻子超越時(shí)空的問(wèn)候,詩(shī)人真不知如何回答:一來(lái)還未到職,二來(lái)即便到職,也會(huì)有案牘勞形,回家時(shí)間也不能確定,所以詩(shī)人說(shuō),你問(wèn)我“歸期”,我還“未有期”,問(wèn)話與答話,希望與失望,兩相對(duì)立,突兀蒼涼。
這是拉家常式的絮叨,妻子盼望殷殷,而詩(shī)人卻連歸期都不知道,愧疚之情涌上心頭,一時(shí)不知如何是好,便無(wú)奈地環(huán)顧左右而言他,以延宕答詞的突兀:你看,這時(shí)候,我這窗外的夜色多清麗啊,夜幕深沉,煙雨迷蒙,巴山蒼茫,秋水滿池!詩(shī)人這么說(shuō)“巴山夜雨漲秋池”,一是增添夫妻對(duì)話的情趣,二是把彼時(shí)彼地妻子的期望,與此時(shí)此地的巴山夜雨,交織在一起,舒緩心中的羈旅之苦,和不得歸之愁,而告慰妻子。
西窗剪燭字幅
這時(shí),詩(shī)人舒緩了心中愁苦,又似乎進(jìn)入幻境,聽(tīng)到了妻子進(jìn)一步的召喚,“何當(dāng)共剪西窗燭”?在這個(gè)旅居的巴山、秋雨綿綿的夜晚,面對(duì)著搖曳不定的孤燈,詩(shī)人心中一片茫然,他需要一個(gè)寄托心靈的空間,而這個(gè)空間,卻在千里之外的家中,在家中西窗前燭光下,在燭光下妻子的身旁!
什么時(shí)候我才能歸家呢?于是,詩(shī)人再一次陷入幻境,眼前幻化出一個(gè)溫馨浪漫的畫(huà)面:夫妻“共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)”,到那時(shí)候,我們就能剪燭西窗,卿卿我我,絮絮叨叨,傾訴著今晚巴山夜雨中的思念之情,享受著一個(gè)溫馨浪漫的夜晚。
詩(shī)人從浪漫幻境,又回到現(xiàn)實(shí)之中,他才意識(shí)到妻子已經(jīng)亡故,唯有自己孤單的身影,被燈火映照在昏暗的墻壁上。而那個(gè)西窗剪燭話夜雨的凄美畫(huà)面,卻通過(guò)詩(shī)人的幻覺(jué),定格在詩(shī)人的筆下,也定格在讀者的心中,它扣動(dòng)著人們的心弦,激起人們的感情共鳴,這是一種凄麗的纏綿悱惻之美,一種刻骨銘心的朦朧之美,歷久彌新,亙古不滅。
五、《雨夜寄北》的形式之美
李商隱是中晚唐杰出詩(shī)人,他的詩(shī)歌獨(dú)樹(shù)一旗,對(duì)后世影響很大。
他心靈善感,一往深情,善于描寫(xiě)情緒的哀苦傷感,長(zhǎng)于表達(dá)愛(ài)情的堅(jiān)貞執(zhí)著,創(chuàng)造了詩(shī)歌的新巧秾麗新風(fēng)格,開(kāi)拓了詩(shī)歌的含蓄朦朧新境界,架起了詩(shī)與詞之間的橋梁,促進(jìn)了文學(xué)事業(yè)的發(fā)展。
同時(shí),他的詩(shī)辭藻華麗,用典精巧,長(zhǎng)于象征暗示,愛(ài)情詩(shī)則纏綿悱惻,隱晦迷離,難于索解,甚至無(wú)解,譬如他的代表作《錦瑟》。
而這首《雨夜寄北》,卻是別類(lèi),在寫(xiě)法上,以構(gòu)思新穎、章法新巧,而別開(kāi)生面,傳頌千秋。
首先,詩(shī)人以清麗的語(yǔ)言,新穎的構(gòu)思,虛構(gòu)了一幅夫妻同框畫(huà)面:剪燭西窗話夜雨。對(duì)妻子,詩(shī)人愛(ài)得深沉,妻子死了,更相思情長(zhǎng),這種郁積的情思,在巴山夜雨的特定環(huán)境中,便發(fā)酵幻化,在孤寂的詩(shī)人心中,幻化為“卻話巴山夜雨時(shí)”的夫妻剪燭西窗畫(huà)面,而這一虛構(gòu)的畫(huà)面與詩(shī)人置身的實(shí)際環(huán)境,虛實(shí)相生,心心相印,表達(dá)出夫妻恩愛(ài),一往深情,親切有味,朦朧雋永,而令人百讀不厭。
西窗剪燭夫妻同框漫畫(huà)
同時(shí),詩(shī)人又巧立章法,用重詞疊語(yǔ),使虛實(shí)結(jié)合,讓時(shí)空轉(zhuǎn)換,描畫(huà)出夫妻歡聚畫(huà)面。在短短的28字中,“巴山夜雨”用兩次、 “期”字也用兩次,詞重語(yǔ)疊,章法重出,看似犯忌,實(shí)則有意為之。
詩(shī)歌創(chuàng)作中,講地點(diǎn),寫(xiě)身在此地,卻心想彼地思此地的,不乏其例;講時(shí)間,寫(xiě)身在此時(shí),卻心想彼時(shí)思此時(shí)的,為數(shù)更多。而李商隱則把兩者結(jié)合,兩次寫(xiě)“巴山夜雨”,一為此時(shí)此地的巴山夜雨實(shí)景,二為彼時(shí)彼地的剪燭西窗談資,是歸后回憶的巴山夜雨中的思念,是虛景,而這兩個(gè)重詞疊語(yǔ)之間,又用“何當(dāng)”介乎其中,承前啟后,使時(shí)間騰挪,讓空間轉(zhuǎn)換,從而,化實(shí)為虛,兩相對(duì)照,回返往復(fù),虛實(shí)相生,表達(dá)了纏綿悱惻,刻骨銘心的殷殷情思。
而“期”字,在一句中又兩見(jiàn),更打破了常規(guī)。這是用音節(jié)上的回環(huán)往復(fù),以表現(xiàn)時(shí)空的回環(huán)往復(fù),一虛一實(shí),產(chǎn)生虛實(shí)相生的意境之美。
因此,在寫(xiě)作藝術(shù)上,詩(shī)人借鑒了前人經(jīng)驗(yàn),又有所獨(dú)創(chuàng),以新穎的構(gòu)思、重出的章法,描繪一幅別開(kāi)生面的剪燭西窗畫(huà)面,開(kāi)拓一個(gè)既真切而又虛幻的新意境,形成“寄托深而措詞婉”的新風(fēng)格,創(chuàng)造了一種隱晦迷離、刻骨銘心的朦朧之美。
李商隱塑像
這首詩(shī),比較而言,質(zhì)樸無(wú)典,款款深情,是很好懂的,可也有難于索解之處。詩(shī)題中“北”字,指代何人?有妻子、友人之說(shuō);為圓己說(shuō),又有編造史實(shí)之說(shuō),等等。不過(guò),就內(nèi)容來(lái)看,按“寄妻”解,便顯情思委婉,悱惻纏綿;以“寄友”解,卻嫌細(xì)膩朦朧,未免纖弱了。本文則據(jù)史實(shí),造幻境,從妻說(shuō),只求合理通順而已?!矚g迎轉(zhuǎn)發(fā),反對(duì)剽竊!〕陳存選2023、05、14
聯(lián)系客服