鐫璞齋詞話之九
——楊貴妃題材處理的面面觀
文/孫葆元
戲劇《貴妃醉酒》家喻戶曉，寫的是唐貴妃楊玉環(huán)的故事。華彩之下講述的故事是唐玄宗到其他宮里去了，楊妃被冷落，借酒澆愁，把酒喝成了醋。
下面請(qǐng)看一首唐詩(shī)：
羅袖動(dòng)香香不已（yi），紅蕖裊裊秋煙里（li）。
輕云嶺上乍搖風(fēng)，嫩柳池邊初拂水（shui）。
這是一首罕見的仄韻詩(shī)。作者就是楊玉環(huán)。她看到一個(gè)叫張?jiān)迫莸奈枵攉I(xiàn)舞，寫了這首詩(shī)贈(zèng)她。楊貴妃一生就留下這首詩(shī)，收在《全唐詩(shī)》中，詩(shī)后有注：“號(hào)太真，善歌舞，曉音律，智算警穎，恩幸無(wú)比。”這首詩(shī)算不上好，中規(guī)中矩，使用“紅蕖”、“輕云”、“嫩柳”比喻舞姿曼妙，詩(shī)是有一番功力的。
唐天寶二年春，李白應(yīng)詔在唐宮沉香亭為楊貴妃制曲，是第一次見到這位貴妃，他明白唐玄宗想要什么，于是寫下《清平調(diào)三首》：
其一
云想衣裳花想容，春風(fēng)拂欄露華濃。
若非群玉山頭見，會(huì)向瑤臺(tái)月下逢。
其二
一枝紅艷露凝香，云雨巫山枉斷腸。
借問(wèn)漢宮誰(shuí)得似？可憐飛燕倚新妝。
其三
名花傾國(guó)兩相歡，長(zhǎng)得君王帶笑看。
解釋春風(fēng)無(wú)限恨，沉香亭北倚欄桿。
李白的確出手不凡，華詞彩藻，把一個(gè)楊貴妃寫得美輪美奐。出人意料的比喻，極盡阿諛的贊美讓我們懷疑，李白是一個(gè)宮廷詩(shī)人。同時(shí)這三首詩(shī)傳遍長(zhǎng)安城。作品是作者的鏡子，我們看到了李白的另一面，現(xiàn)在他已經(jīng)不是那個(gè)“仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人”的李白了。
杜甫在這個(gè)問(wèn)題上表現(xiàn)的卻是另一種態(tài)度，他寫了一首《麗人行》，批判了楊貴妃及楊家兄妹：
三月三日天氣新，長(zhǎng)安水邊多麗人。態(tài)濃意遠(yuǎn)淑且真，肌理細(xì)膩骨肉勻。繡羅衣裳照暮春，蹙金孔雀銀麒麟。頭上何所有？翠為?葉垂鬢唇；背后何所見？珠壓腰衱穩(wěn)稱身。
就中云幕椒房親，賜名大國(guó)虢與秦。紫駝之峰出翠釜，水精之盤行素鱗。
犀箸厭飪久未下，鸞刀縷切空紛綸。黃門飛鞚不動(dòng)塵，御廚絡(luò)繹送八珍。
蕭鼓哀吟感鬼神，賓從雜遝實(shí)要津。后來(lái)鞍馬何逡巡，當(dāng)軒下馬入錦茵。
楊花雪落覆白萍，青鳥飛去銜紅巾。炙手可熱勢(shì)絕倫，慎莫近前丞相嗔。
他先以冷峻的目光寫下楊家兄妹在長(zhǎng)安城外曲江游歷時(shí)的盛況，楊玉環(huán)一人得寵，全家族得幸，她的哥哥楊國(guó)忠擢升為右丞相，兩個(gè)姐妹分別賜封虢國(guó)夫人和秦國(guó)夫人，現(xiàn)在他們衣冠華美，被侍衛(wèi)簇?fù)碇鴣?lái)到江邊。杜甫也在描寫華貴，可是筆調(diào)與李白的《清平調(diào)》截然不同，充滿了嘲笑和譏諷，充滿了與三月三日郊游百姓的情緒對(duì)立。第三段，筆鋒一轉(zhuǎn)就進(jìn)行了無(wú)情地批判，錄下了這些豪門的強(qiáng)勢(shì)，告訴同游與圍觀的人們，千萬(wàn)不要靠近，你靠近了丞相會(huì)斥責(zé)的。
就是這么一個(gè)近與遠(yuǎn)的關(guān)系，寫出了世態(tài)炎涼。
杜甫似乎氣憤難平，又寫下《哀江頭》，其中有句：
少陵野老吞聲哭，春日潛行曲江曲。
江頭宮殿鎖千門，細(xì)柳新蒲為誰(shuí)綠？
他一筆劃分出權(quán)貴與貧民兩個(gè)階層。緊接著就寫：
昭陽(yáng)殿里第一人，同輦隨君侍君側(cè)。
此時(shí)的楊貴妃是什么樣呢？
輦前才人帶弓箭，白馬嚼嚙黃金勒。
連身邊的女官都攜帶弓箭，白馬金嚼，天上有一只鳥飛過(guò)，只見那些女官?gòu)埞罴?，一箭射向云端，飛鳥墜落，妃子也就是啟齒一笑，“翻身向天仰射云，一笑正墜雙飛翼”?？墒呛镁安婚L(zhǎng)，馬嵬坡兵變，讓這個(gè)美人“血污游魂歸不得”。杜甫沒(méi)有名花凋零的惋惜，而是直面血淋淋的現(xiàn)實(shí)。
《舊唐書·楊貴妃傳》這樣記載了楊貴妃的死：“及潼關(guān)失守，從幸至馬嵬，禁軍大將陳玄禮密啟太子，誅國(guó)忠父子，既而四軍不散，玄宗遣力士宣問(wèn)，對(duì)曰，‘賊本尚在’，蓋指貴妃也。力士復(fù)奏，帝不獲已，與妃訣，遂縊死于佛室。時(shí)年三十八。瘞于驛西道側(cè)?！?/span>
五十一年后白居易寫下以唐玄宗與楊玉環(huán)愛情故事的《長(zhǎng)恨歌》。恨：憾也。既沒(méi)有李白的恭維，也沒(méi)有杜甫的批判，他在講一段往事，講一個(gè)君王與一個(gè)美人的相戀相交相別相思。他描繪道：“楊家有女初長(zhǎng)成，養(yǎng)在深閨人未識(shí)。天生麗質(zhì)難自棄，一朝選在君王側(cè)”，只一句話就隱去了公公對(duì)兒媳的扒灰，楊家的誤國(guó)，只展現(xiàn)了一段情愛。
此詩(shī)一出就出現(xiàn)了《長(zhǎng)生殿》《貴妃醉酒》等無(wú)數(shù)楊貴妃的戲，這個(gè)女人真的是萬(wàn)古長(zhǎng)青了。
然而楊貴妃的走紅擋不住詩(shī)的批判，杜牧寫下《過(guò)華清宮》：
長(zhǎng)安回望繡成堆，山頂千門次第開。
一騎紅塵妃子笑，無(wú)人知是荔枝來(lái)。
他在嘲諷前朝的腐敗，為了滿足一個(gè)貴妃愛吃荔枝的嗜好，不惜動(dòng)用軍馬千里運(yùn)送新鮮的荔枝。無(wú)一譴責(zé)之語(yǔ)，在詩(shī)的揭露中字字充滿批判。
長(zhǎng)眠于地下的楊貴妃不會(huì)知道五十一年后有人為她寫了一首愛情長(zhǎng)詩(shī)，千年以后又被盛妝還魂，唱道：“梨花開，春帶雨，梨花落，春入泥，此生只為一人去，道他君王情也癡。天生麗質(zhì)難自棄，長(zhǎng)恨一曲千古迷。”
那個(gè)“難自棄”和“千古迷”別人說(shuō)說(shuō)也就罷了，哪有自己說(shuō)自己“天生麗質(zhì)難自棄”的？真是驢唇不對(duì)馬嘴。
聯(lián)系客服
