這是一個壞天氣
(德國)海涅
這是一個壞天氣,
刮風(fēng)下雨又變成雪;
我坐在窗邊向外望,
望著外邊的黑夜。
一粒寂寞的微光閃閃,
它慢慢地向前搖擺;
是一個媽媽提著小燈
在那里晃過大街。
我相信,
她購買了雞蛋、黃油和面粉;
她要給她的大女孩
烤一塊蛋糕點心。
女孩在家里倒在靠椅上
睡眼蒙隴地看著燈光;
金黃的卷發(fā)波浪一般
沖蕩著甜美的面龐。
作者簡介
海因里希·海涅(1797年——1856年) ,德國抒情詩人和散文家,被稱為“德國古典文學(xué)的最后一位代表”。代表作有《青春的苦惱》《抒情插曲》《還鄉(xiāng)集》《北海集》《哈爾茨山游記》等。
詩歌賞析
這是一首非常有趣的詩歌,開頭以“這是一個壞天氣”,吸引我們的注意力。海涅坐在坐在窗邊向外望,望見了黑夜里的微光,提著小燈的媽媽,然后展開了豐富而合理的想象,用文字描繪出一幅溫暖的畫面。
蘇聯(lián)作家葉賽寧在自己的窗前,又看到了怎樣的畫面呢?請趕快讀一讀《白樺》吧。
聯(lián)系客服