《聲律啟蒙》下·十一尤
榮對辱，喜對憂，夜宴對春游①。燕關(guān)對楚水②，蜀犬對吳牛③。
茶敵睡，酒消愁，青眼對白頭④。馬遷修史記，孔子作春秋⑤。
適興子猷常泛棹，思?xì)w王桑強(qiáng)登樓⑥。
窗下佳人，妝罷重將金插鬢；筵前舞妓，曲終還要錦纏頭⑦。
【注釋】
①夜宴：晚上的宴會。
春游：春天到郊外游玩。
②(yàn)燕關(guān)：指山海關(guān)。
楚水：一說水名。一名乳水。即今陜西省商縣西乳河。一說泛指古楚地的江河湖澤。
③蜀犬：庸蜀之南，此地經(jīng)常下雨很少日出，因此，日出則犬吠。
吳牛：吳地的牛在太陽下辛勤耕作，所以看見月亮也喘氣。
④青眼：黑色的眼珠在眼眶中間，青眼看人則是表示對人的喜愛或重視、尊重。阮籍(210～263)，三國魏詩人。字嗣宗。陳留尉氏(今屬河南)人。是建安七子之一阮瑀的兒子。阮籍秉性極孝，母親去世時(shí)，他正在和別人下圍棋，對方（聽說阮籍的母親去世）要求終止這盤棋，阮籍卻要留著這盤棋一賭輸贏。接著飲酒兩斗，大聲一號，吐血幾升。等到母親快要下葬時(shí)，吃了一只蒸熟的小豬，喝了兩斗酒，然后與母親作最后的訣別，一直到說不出話，大聲一號，于是又吐血幾升，過度哀傷，形體消瘦，幾乎到了沒命的地步。阮籍又能夠用青眼和白眼看人，見到拘于俗禮的人，就用白眼對待他。等到嵇喜來安慰他時(shí)，阮籍用白眼對待，嵇喜十分不高興的回去了。嵇喜的弟弟嵇康聽說后，就帶著酒夾著琴去拜訪他，阮籍高興，就用青眼對待嵇康。因此，拘于禮法的人都十分恨他。
白頭：據(jù)《西京雜記》記載：“司馬相如將聘茂陵人女為妾，卓文君作《白頭吟》以自絕，相如乃止”。
《白頭吟》卓文君
皚如山上雪，皎若云間月。聞君有兩意，故來相決絕。
今日斗酒會，明旦溝水頭。（xiè）躞（dié）蹀御溝上，溝水東西流。
凄凄復(fù)凄凄，嫁娶不須啼。愿得一心人，白頭不相離。
竹竿何裊裊，魚尾何（shāi）簁簁。男兒重意氣，何用錢刀為！
⑤馬遷修史記：漢代學(xué)者司馬遷，曾因李陵遭難，而作《史記》。
孔子作春秋：孔子參照魯國歷史而作《春秋》。
⑥適興子（yóu）猷常泛（yóu）棹：晉朝王子猷乘興雪夜訪友戴安道，至戴安道門口而返，別人間他為什么不進(jìn)去，他說：“乘興而來，興盡而返，何必見戴”。
思?xì)w王（càn）粲強(qiáng)登樓：東漢未年，山陽高平（今山東鄒縣）人王粲幼徙長安，后避難荊州，思?xì)w而作《登樓賦》。
⑦錦纏頭：杜牧贈妓詩：“笑時(shí)花近眼，舞罷錦纏頭”。
唇對齒，角對頭，策馬對騎牛①。毫尖對筆底②，綺閣對雕樓③。
揚(yáng)柳岸，荻蘆洲，語燕對啼鳩?？统私鸾j(luò)馬，人泛木蘭舟④。
綠野耕夫春舉耜，碧池漁父晚垂鉤⑤。
波浪千層，喜見蛟龍行水；云霄萬里，驚看雕鶚橫秋⑥。
【注釋】
①策：鞭打。
②筆底：猶筆下。唐劉禹錫《答樂天見憶》詩：“筆底心無毒，杯前膽不豩?！?/span>
③綺閣：華麗的樓閣。
④金絡(luò)馬：《韻府》飾馬首以金絡(luò)。
木蘭舟：李（qiáo）嶠詩：“木蘭為楫桂為舟”。
⑤（sì）耜：原始翻土農(nóng)具“（lěi）耒耜”的下端，形狀像今的鐵鍬和鏵，最早是木制的，后用金屬制。
⑥雕（è）鶚：一說雕與鶚。猛禽。
庵對寺，殿對樓，酒艇對漁舟。金龍對彩鳳①，豮豕對童牛②。
王郎帽，蘇子裘③，四季對三秋④。峰巒扶地秀，江漢接天流。
一灣綠水漁村小，萬里青山佛寺幽。
龍馬呈河羲皇闡微而畫卦；神龜出洛禹王取法以陳疇⑤。
【注釋】
①金龍：一說金色龍形的裝飾物?！稌x書·輿服志》：“司南車，一名指南車，駕四馬。其下制如樓，三級，四角金龍銜羽葆?！蔽宕湍秾m詞》之六八：“玉殿朦朦散曉光，金龍高噴九天香?！彼瘟馈段咨揭欢卧啤吩~：“琪樹羅三殿，金龍抱九關(guān)?！币徽f指秋季。唐陳子昂《秋日遇荊州府崔兵曹使讌》詩序：“屬乎金龍掌氣，石雁驚秋?！币徽f銅制的龍。道教用以投于名山洞府作祭祀。唐岑參《冬夜宿仙游寺南涼堂呈謙道人》詩：“石潭積黛色，每歲投金龍?！碧评钌屉[《鄭州獻(xiàn)從叔舍人褎》詩：“蓬島煙霞閬苑鐘，三官牋奏附金龍?！彼畏舵?zhèn)《東齋記事》卷一：“予嘗於學(xué)士院取金龍玉簡視之，金龍以銅制，玉簡以階石制?！?/span>
彩鳳：即鳳凰。唐李商隱《無題》詩之一：“身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點(diǎn)通?！泵魍缆 毒Z毫記·湘娥思憶》：“長離彩鳳姿，云霄見稀?！蓖鯔M《春感用黃仲則韻》：“彩鳳倦飛求木集，斷云戀（xiù）岫繞山行?！?/span>
②（fén）豮（shǐ）豕：去勢的豬。《易·大畜》：“六五，豮豕之牙，吉?！睗h焦贛《易林·頤之（dùn）遯》：“豮豕童牛，童傷不來?！彼蚊穲虺肌兑理嵎詈陀朗迳缛铡罚骸埃╢én）豮（shǐ）豕新烹白（láo）醪熟，奮衣地坐無拘束?！泵髌畋爰选毒然娜珪⌒颉?yīng)變章》：“（rǎng）攘奪不已，必為盜賊，而其端皆起（wū）於訛言孔將、好（yǒu）莠自口之輩。（fén）豮（shǐ）豕（gù）牿牛，蓋為此耳?！?/span>
童牛：無角之牛；小牛?！兑住ご笮蟆罚骸巴Ｖ╣ù）牿?！标懙旅麽屛模骸巴＃瑹o角牛也?！薄逗鬂h書·西南夷傳·冉（máng）駹夷》：“（冉駹夷）有（máo）旄牛，無角，一名童牛?！薄短接[·卷八四》引《周書》：“童牛不服，童馬不馳?！?/span>
③王郎帽：晉朝王蒙美貌，每次上街很多婦女都喜歡他，看見他的帽子破，都想送一頂新帽。
蘇子裘：蘇秦游說秦國不被采用，所穿黑貂之裘破舊不堪。
④三秋：指農(nóng)歷秋季的三個(gè)月或秋季的第三個(gè)月。也可指三年。
⑤龍馬呈河：相傳龍馬自河中負(fù)圖而出，伏羲以之畫八卦。
神龜出洛：相傳神龜自洛水負(fù)書而出，夏禹據(jù)洛書寫《洪范》九疇。
聯(lián)系客服
