國外名人評(孫子兵法)
〔日〕平山潛
夫?qū)O子之書以兵法而立言也,故仁義禮讓之于圣賢之書而不敢漫論之,反至其所無者則諄諄然叩其兩端而竭焉。是則孫子之所以為子也。吳子以下遙不及于此,故不知就其燦然明備者而求之于斯,妄論道德仁義焉。
《孫子折衷》
〔日〕岡本茂
孫子兵學(xué)可稱之為我國建國兵學(xué),同時(shí)也是東洋兵學(xué),故起此書名。
?。ā豆糯鷸|洋兵學(xué)孫子解說》自序)
〔日〕阿多俊介
孫子為富于天才的人,其書之在今日,無論任何人,莫不謂為萬古不易之真理;又其頭腦之甚有組織,思想之博大,讀者不勝驚嘆。
《孫子之新研究》
〔日〕櫻井忠溫
中國古代之兵書,是具有人間廣泛意義的戰(zhàn)術(shù)書。我們從中可以發(fā)現(xiàn)處于時(shí)世的大而新的哲理。
(《孫子》序言)
〔日〕北村佳逸
孫子的戰(zhàn)斗原理,不論何時(shí),于人類也老是無限地供應(yīng)著力、熱、生命和希望以及其他一切祈禱。漢民族自在黃河流域建筑了文化基礎(chǔ),春風(fēng)秋雨五千年了,其間不知死生了多少人,用劍或有優(yōu)于孫子者,用筆而賢于孫子者實(shí)無一人。彼是兵學(xué)家,哲學(xué)者,且是東方第一流大文豪。
?。ā秾O子解說》自序)
〔日〕大橋武夫
《孫子》“上下同欲者勝”這句話,即“要上下建立一體感”的意思。韓非子以“君主與國民利害相背,本質(zhì)上沒有能取得共存共榮”為依據(jù),主張冷酷無情地實(shí)行法治主義。馬克思強(qiáng)調(diào)“資本家(經(jīng)營者)和工人的利害有本質(zhì)的不同,前者靠剝削后者發(fā)財(cái)致富,后者卻依賴反對剝削得以生存”,兩者完全不能調(diào)和。而孫子主張找出共同利害統(tǒng)一兩者的關(guān)系,求得共存共榮。孫子認(rèn)為,如欲取得戰(zhàn)爭的勝利,必須尋求上下共同的利益所在,只有這樣,各自才能發(fā)揮積極性。只要存在建立在壓低工人工資基礎(chǔ)的經(jīng)營,或者開展以經(jīng)營者為另一個(gè)階級加以敵視工人運(yùn)動(dòng),勞資糾紛就會(huì)持續(xù)不斷,企業(yè)難以求得繁榮,工人也就難以期待生活有所改善和得到幸福。即然是依靠企業(yè)生活,如果沒有企業(yè)的繁榮工人就不會(huì)幸福,這從蘇聯(lián)、波蘭等現(xiàn)狀得到證實(shí)。當(dāng)然,重要的問題在于如何分配企業(yè)繁榮而獲得的利益。
中文《兵法經(jīng)營要點(diǎn)》
〔日〕德田邕興
夫?qū)O子十三篇之兵法,由吉備公自中華攜歸,始向本朝傳播。因此使《孫子》與本朝的神武融合,號(hào)贊龍圓備,成為兵法、軍制之奧義。
《合傳派武學(xué)傳來口授》
〔日〕福本椿水
抑誦觀孫子,其文遒勁瑰麗,雁行老莊韓非諸子,至其局面之大,或出于諸子之上;尤其意圖深遠(yuǎn),謀策精細(xì),術(shù)略的確;此孫子所以為兵家之神也。古來日本明君賢將多精讀之……而樹日本獨(dú)特之兵派……蓋孫子者,兵書而外交教書也,亦人事百般座右銘也。今更生于新時(shí)代,依各人之職務(wù)而活用之,處世上有所裨益也必矣。
?。ā秾O子訓(xùn)注》自序)
〔日〕福田勝久
偉哉武經(jīng)之神理,通治亂,辯興衰,實(shí)天下之至寶也。
《中國歷代兵書述略》
〔日〕服部千春
《孫子兵法》在世界兵壇上被譽(yù)為“兵經(jīng)”、“第一部戰(zhàn)略學(xué)著作”。它那深富哲理的軍事思想,字字珠璣的修辭藝術(shù),歷來為人們所稱道。
《孫子兵法》不是憑空產(chǎn)生的,它是從古代中國的風(fēng)土和中國歷史中錘煉而成的。它當(dāng)之無愧地成為珍貴而重要的文化遺產(chǎn),同時(shí),它也是世界成就最高的兵法書之一。因此,它也是全世界共同擁有的文化遺產(chǎn)。
《孫子兵法校解》
〔日〕吉田松陰
孫子開卷言計(jì),終篇言間,非間何以為計(jì),非計(jì)何以為間?間、計(jì)二事,可以終始十三篇矣。
《孫子評注》
〔日〕平田晉策
孫子兵法比任何兵談與軍事小說為有趣味,且可做各國陸軍大學(xué)的兵術(shù)教科書。
?。ā秾O子兵法講義》序)
〔日〕三好修
孫子的“不戰(zhàn)而屈人之兵”的軍事觀點(diǎn)非常深?yuàn)W,觸及了核戰(zhàn)爭的實(shí)質(zhì)。具有現(xiàn)實(shí)意義。核戰(zhàn)爭會(huì)給人類造成巨大的災(zāi)難理應(yīng)盡力避免,眼下最理想的戰(zhàn)略還是孫子提出的觀點(diǎn):“不戰(zhàn)而克敵”、“不付代價(jià)取天下”。
《蘇聯(lián)帝國主義的世界戰(zhàn)略》
〔日〕山鹿素行
自《始計(jì)》迄修功,未嘗不先知,是所以序《用間》于篇未,三軍所恃而動(dòng)也。然《始計(jì)》、《用間》二篇,為知己知彼、知地知天之綱領(lǐng),軍旅之事,件件不可外之矣?!蹲鲬?zhàn)》、《謀攻》可通讀;《形勢》、《虛實(shí)》一串也;《九變》、《行軍》一貫也;《地形》、《九地》一意也;《火攻》附水攻也;《始計(jì)》、《用間》在首尾。通篇自有率然之勢,文章之奇,不求自有無窮之妙。
?。ā秾O子諺義》自序)
〔日〕新井白石
予嘗觀其(孫子)書,與管子越語,相出者頗多。蓋孫武其人,而學(xué)管子兵法焉〔序〕蓋武(孫子)誠其人,嘗學(xué)管子兵法,而有所自得者〔計(jì)篇〕。
《孫武兵法擇》
〔日〕松宮觀山
如武學(xué),則無出于孫子之右者。
《國學(xué)正義》
〔日〕佐久間象山
間之于軍,猶瞽之相聾之史乎。……孫子之書,首列始計(jì),而以用間終焉。貞下起元之意也。故軍國之務(wù),莫先于間。事莫重于間,情莫親于間,故曰,微哉!微哉!無所不用間也。而世有大敵在前,而不知用間,屬有勝間之任,而視之如草芥者,可痛苦也己。
《孫子說二則》
戰(zhàn)國之際,欲得敵國,萬事莫若用間,《孫子》十三篇以始計(jì)始,以用間終。此所謂五事七計(jì)兵之先著者也。然初不以間得敵之實(shí)情則無所施。故此,首有始計(jì),終有用間焉。換言之,申以事道則為貞下起元之意也。軍、國之間諜誠如瞽之相聾之史也。瞽無相對,雖有水火在前而不知,聾無史時(shí),雖有牛馬在后而不省。與敵國交而無間,莫知敵之知吾、陷吾,不得敵國之形勢、敵國君之仁暴,敵將之能否,敵眾之強(qiáng)弱,敵兵之利鈍,和耶?戰(zhàn)耶?固守耶?所謂廟算,固難論及。
(《象山全集》卷二《以依田源之丞之名
請教藩老象山可否上奏幕府之書》)
〔日〕獲生租徠
孫子非言王道、亦非言霸道,也非言王霸兼有之道也。唯使士卒與上同心者即為道。此乃孫子之本意也。
《孫子國字解》
〔日〕恩田仰岳
皆言全勝之術(shù)也,然自保,本也;全勝,未也。本固而后末自茂,自保立而后全勝自至。故十三篇中,深意所注,常在求不敗,而不在求勝。
《孫子纂注》
〔日〕藤冢鄰、森西洲
若把《孫子》作為一部片斷性的讀物,并以一知半解的讀書
態(tài)度學(xué)習(xí)《孫子》的話,那就不可能全部理解《孫子》的意義?!秾O子》的結(jié)構(gòu)實(shí)際上如同χ字縱橫交叉,渾然一體,巧妙得令人贊嘆。
《孫子新釋》
〔日〕松下幸之助
中國古代先哲孫子,是天下第一神靈,我公司職員必須頂禮膜拜,認(rèn)真背誦,靈活運(yùn)用,公司才能興旺發(fā)達(dá)。
《日本名人談中國古代智慧》
〔日〕尾川敬二
孫子是東方兵學(xué)的鼻祖,武經(jīng)的冠冕;東方各種兵法說,皆出自孫子,實(shí)是不錯(cuò);……至其文章蒼古雄勁,與內(nèi)容之美滿相映,大有優(yōu)于六經(jīng)之概;歷代文人多學(xué)之,愛誦玩索而不置。在東方文學(xué)上,實(shí)給予巨大的影響。又如其格言規(guī)箴,最為膾炙人口??梢援?dāng)為處世的教訓(xùn),而貢獻(xiàn)于一般人士者殊不少。故孫子不獨(dú)在兵法上具有最高權(quán)威,且在思想上亦蔚為巨觀。
?。ā秾O子論講》自序)
〔日〕小山內(nèi)宏
《孫子》的確是一部東方產(chǎn)生的,可以夸耀于世界的有關(guān)“戰(zhàn)略”的書。
《現(xiàn)代戰(zhàn)略論》
〔日〕岡村誠之
《孫子》是銳利的兩刃之劍?!秾O子》之真髓是融通無礙、闊達(dá)自在的靈活的智能、周到精致的思想方法。
《袖珍孫子》
〔美〕T·R菲利浦斯
《孫子兵法》是世界上最古兵典,言簡意賅,以敘述基本原則為主,其中許多在二千多年后的今天,即現(xiàn)代戰(zhàn)爭條件下仍能適用,對指導(dǎo)戰(zhàn)爭的實(shí)施很有價(jià)值。
?。ā秾O子兵法》英譯本序)
〔美〕詹姆斯·克拉維爾
我希望能把這部書列為自由世界中所有官兵、一切從事政治活動(dòng)的人以及政府和大學(xué)里所有人的必讀之作。如果我是最高統(tǒng)帥,或被選為總統(tǒng)或當(dāng)上總理,我還要更進(jìn)一步,我要以法律的形式確定下來:所有的軍官,特別是所有的將官,每年都參加兩次《孫子》十三篇的考試,一次口試,一次筆試,及格分?jǐn)?shù)是95分??荚嚥患案竦膶m立即自動(dòng)罷免,并不準(zhǔn)上訴,其他軍銜的軍官則自動(dòng)降級。
《孫子新探》
〔美〕約翰·柯林斯
孫子是古代第一個(gè)形成戰(zhàn)略思想的偉大人物。他寫成了最旱的名著《兵法》。孫子十三篇可與歷代名著、包括2200年后克勞塞維茨的著作媲美。今天,沒有一個(gè)人對戰(zhàn)略的相互關(guān)系、應(yīng)考慮的問題和所受的限制比他有更深刻的認(rèn)識(shí)。他的大部分觀點(diǎn)在我們的當(dāng)前環(huán)境中仍然具有和當(dāng)時(shí)同樣重大的意義。
《大戰(zhàn)略》
〔美〕里根
2500年前,中國的哲學(xué)家孫子說:“百戰(zhàn)百勝,非善之善者也;不戰(zhàn)而屈人之兵,善之善者也。”真正成功的軍隊(duì)是這樣一支軍隊(duì):由于其力量、能力和忠誠,它將不是用來打仗的一般軍隊(duì),因?yàn)檎l都不敢向它尋釁。
杰伊·謝弗里茨編《關(guān)于戰(zhàn)爭的言論》
〔美〕約翰·鄧肯
我剛讀完一本引人入勝的書——《孫子兵法》,這本書寫于公元前500年。書中的一種觀點(diǎn)使我想起了您的洪水泛濫的理論(注:指利德爾·哈特1920年在《步兵訓(xùn)練》一書中提出的“洪水泛濫式”進(jìn)攻戰(zhàn)術(shù)理論)……
?。?font face="Arial">1927年致利德爾·哈特信)
〔美〕理查德·勞倫斯
美軍著名戰(zhàn)略理論家、美國國防大學(xué)校長理查德·勞倫斯中將,在對我國防大學(xué)師生所作報(bào)告(題為《空地一體作戰(zhàn)——縱深進(jìn)攻》)中,大量引用《孫子兵法》的論述,說明《孫子兵法》己成為美軍確定今天的作戰(zhàn)原則的一個(gè)重要理論根據(jù)。勞倫斯說:“《孫子兵法》在美國軍校中,是作為教科書來學(xué)習(xí)的”。
(《解放軍報(bào)》,1986年6月16日)
〔美〕尼克松
民主國家是不適合于打長期戰(zhàn)爭的。……當(dāng)(越南)戰(zhàn)爭是在半個(gè)世界以外的地區(qū)中進(jìn)行時(shí),這一點(diǎn)也就尤其真實(shí)。2500年以前,中國古代戰(zhàn)略大師孫子曾經(jīng)指出:“夫兵久而國利者,未之有也。”接著他又說:兵貴勝,不貴久。”美國人民所不曾獲得的正是勝利。
相互確保摧毀觀念有三大缺點(diǎn):第一,當(dāng)然是蘇聯(lián)拒絕接受它。……第二,在戰(zhàn)略上和政治上它都是錯(cuò)誤的。……第三,它在道義上也是錯(cuò)誤的。……這兩種基本目標(biāo)——戰(zhàn)略的和道義的,彼此相連。中國兵圣孫子在公元前5世紀(jì)曾經(jīng)這樣說:“上兵伐謀,其次伐兵,其下攻城,攻城之法,為不得已。”
就長程而言,求勝戰(zhàn)略要求我們應(yīng)能克制蘇俄的優(yōu)點(diǎn)和利用蘇俄弱點(diǎn)。……兩千多年以前,中國古代大戰(zhàn)略家孫子曾經(jīng)提出下述的原則:“凡戰(zhàn)者,以正合,以奇勝。”孫子憑著他的智慧,認(rèn)清了這兩種力量是互相增強(qiáng)的,所以要想求勝必須同時(shí)使用二者。
(《真正的戰(zhàn)爭》1980年)
〔美〕柏特遜
在遙遠(yuǎn)的中國,有兩位將軍(指孫子、吳子),他們所有的關(guān)于戰(zhàn)爭的議論,都可以匯集在一本小冊子里,不像克勞塞維茨那樣寫了九大巨冊……這兩位軍事主宰者——孫子和吳子,他們無價(jià)的真理,已經(jīng)長存了兩千年。
《孫子兵法思想體系精解》
〔美〕茲·布熱津斯基
美蘇爭奪的歷史很長,沖突的根源根深。這是一場真正的爭奪,將長期持久地進(jìn)行下去。但每一代美國人都不必白手起家。他們既不能抱幻想,也不能被恐懼左右。孫子說:“上兵伐謀”。進(jìn)行持久的歷史沖突,情況亦然。模仿孫子的話來說,美國欲在美蘇爭奪中不戰(zhàn)而勝,上策是挫敗蘇聯(lián)的政策和利用蘇聯(lián)的弱點(diǎn)。
?。ā哆\(yùn)籌帷幄——指導(dǎo)美蘇爭奪的地緣戰(zhàn)略構(gòu)想》1986)
〔美〕C·S喬治
《孫子》在用人方面的論述,對今天企業(yè)管理有很大價(jià)值。
《管理思想史》
〔美〕松得爾恩
這位中國的天才戰(zhàn)略家,于24世紀(jì)以前即撰一部孫子兵法,在14世紀(jì)之后,全世界的軍事學(xué)校,還奉他的書為金科玉律,列為必修課,足見武器雖有變更,戰(zhàn)爭的價(jià)值則今古無異。
《愚弄敵人的故事》
〔英〕布勞
《孫子兵法》這一部書,可以說是世界史中研究戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)原理的第一部著作。但是書里面所載的許多學(xué)理,確是非常適于現(xiàn)代的應(yīng)用。而在某一點(diǎn)上,顯示出和我們現(xiàn)代的著作(包括洛倫斯和哈特)有著密切的聯(lián)系。
李浴曰《孫子新研究》
〔英〕理查德·迪肯
孫子的著作《兵法》揭示了許多諜報(bào)活動(dòng)的原理。令人驚訝的是,就是在技術(shù)進(jìn)步的今天,這些原理仍然不失其應(yīng)用價(jià)值。
《日諜秘史》
〔英〕馬爾科姆·肯尼迪
1904—1905年日俄戰(zhàn)爭期間,日本情報(bào)工作的成就主要?dú)w功于數(shù)代人對吳起和孫子這兩位中國戰(zhàn)略家所闡述的原理進(jìn)行研究的結(jié)果。
《日本史》
〔英〕利德爾·哈特
《孫子兵法》是世界上最早的軍事名作,其內(nèi)容之博大,論述之精深,后世無出其右者。……相比之下,孫子的文章講得更透徹、更深刻,永遠(yuǎn)給人以新鮮感。……
總之,《孫子兵法》是研究戰(zhàn)爭的最佳入門捷徑,又是深入全面地研究戰(zhàn)爭問題時(shí)經(jīng)常要參考的寶貴的材料。
?。ā秾O子兵法》英譯本序言)
〔英〕雷蒙德·帕爾默
自公元前5世紀(jì)與孔子同時(shí)代的中國賢人孫子以來,諜報(bào)的基本戰(zhàn)略、目的和技巧變動(dòng)很少。孫子在其偉大的軍事經(jīng)典著作《孫子兵法》一書中,曾以《用間》篇作了詳細(xì)敘述。
《間諜的培訓(xùn)與招募》
〔英〕約翰·斯萊瑟
孫子引人入勝的地方,是他的思想多么驚人的“時(shí)新”——把一切辭句稍加變換,他的箴言就像昨天剛寫出來的。
《中國的軍事箴言》
〔法〕拿破侖
倘若我早日見到這部兵法,我是不會(huì)失敗的。
《孫子兵法今譯》
〔德〕布魯諾·納瓦拉
多年來,日本的士兵都是按《孫子》及《吳子》的思想進(jìn)行戰(zhàn)斗的。
《孫子》一書,必將為歐洲作者及其科學(xué)著述提供參考。
《中國古典兵家論戰(zhàn)爭的書》
〔俄〕郭泰納夫
孫子確實(shí)可以算是世界第一流的軍事學(xué)家。
《中國軍人魂》
〔蘇〕拉辛
軍事科學(xué)的萌芽在遠(yuǎn)古時(shí)代即已產(chǎn)生,……在這方面,人們奉為泰斗的通常是希臘的軍事理論家,其中最著名的有色諾芬,還有后來的韋格蒂烏斯。韋格蒂烏斯在很長時(shí)期內(nèi)是拜占庭與西歐的軍事理論權(quán)威,但實(shí)際上排在最前面的應(yīng)當(dāng)是古代中國,中國古代軍事理論家中最杰出的是孫子。
(1955年俄文譯本《孫子兵法》序言)
〔蘇〕漢斯·格拉夫·胡思
不戰(zhàn)而勝是那些最偉大的戰(zhàn)略思想家認(rèn)為最理想的事,奉為座右銘。在蘇聯(lián)對此有深入的研究。在蘇聯(lián)的政治教育中學(xué)習(xí)孫子的原則:不戰(zhàn)而勝。這也是二十世紀(jì)社會(huì)主義政治的座右銘。
《德國這張王牌——莫斯科的新戰(zhàn)略》1991年慕尼黑出版)
〔蘇〕米里施坦因·斯洛博琴科
最早、最優(yōu)秀的是孫子的著作。在這本著作中,孫子總結(jié)了當(dāng)時(shí)中國奴隸主所進(jìn)行的戰(zhàn)爭的豐富實(shí)踐,奠定了古代中國軍事科學(xué)的基礎(chǔ)。孫子的著作對亞洲各國各個(gè)歷史時(shí)期軍事科學(xué)的發(fā)展都有巨大影響。在19世紀(jì),甚至20世紀(jì),中國、朝鮮和日本都把孫子兵法規(guī)定為訓(xùn)練軍官的必修課程。
?。ā墩撡Y產(chǎn)階級軍事科學(xué)》,1957年)
〔捷〕雅羅斯拉夫·普魯塞克
《孫子兵法》是世界上最古的一部戰(zhàn)術(shù)著作。……非軍人是難以評估《孫子兵法》這部書的全部價(jià)值的。與東方(中國)有過沖突的聯(lián)軍的士兵一定領(lǐng)教過該書卓越精華之所在。……作為專業(yè)漢學(xué)家,我深知早在基督產(chǎn)生前時(shí)期的中國文化已是非同尋常的成熟了。這個(gè)時(shí)期的中國文化像一朵絢麗的奇葩,盛開在歐洲的另一端,可與古希臘文明相媲美。我多次強(qiáng)調(diào)過,中古時(shí)期的中國文化將永遠(yuǎn)是一個(gè)珍貴的源泉,供人類社會(huì)不斷地汲取,產(chǎn)生新的活力。《孫子兵法》一書就是例證之一。
?。ā秾O子兵法》序言)
〔羅馬尼亞〕康斯坦丁·安蒂普
《孫子兵法》系古代世界軍事思想最佳名著之一,它使我們更好地認(rèn)識(shí)當(dāng)時(shí)的世界史實(shí),同時(shí)該書以其帶有原則性和具有普遍意義的、已證明為永恒的格言,至今仍神力猶存,并使我們沉恩。
?。ā秾O子兵法》羅文譯本序言)
〔印度〕J·N·薩爾卡爾
集中兵力攻擊敵之弱點(diǎn),從拿破侖時(shí)代以來就為人們所重視(拿破侖認(rèn)為這是戰(zhàn)略、戰(zhàn)術(shù)中首要之點(diǎn)),克勞塞維茨則將之列為戰(zhàn)略的第一條原則。若米尼強(qiáng)調(diào)它是戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)的主導(dǎo)原則。而亞洲的軍事專家早已熟知這條原則。孫子說:故形人而我無形,則我專而敵分;我專為一,敵分為十,是以十攻其一也。則我眾而敵寡,能以眾擊寡者,則吾之所與戰(zhàn)者約矣。
戰(zhàn)爭有二關(guān)鍵原則,即:欺騙性與突然性。孫子是提出心理戰(zhàn)的第一人,他的說法是:“兵者詭道也”。突然性有時(shí)能獲得決定性的結(jié)果,能給侵略一方(如拿破侖法國,帝制的德國和納粹德國,軍國主義日本)以很大的好處。故克勞塞維茨認(rèn)為,突然襲擊是制勝的最重要因素,其在戰(zhàn)略上的作用尤大于戰(zhàn)術(shù)上的作用。若米尼也深知突然性和主動(dòng)性之利。而孫子早在他們之前就已認(rèn)為,除詭道以外,速度與突然性同樣是進(jìn)攻的首要之點(diǎn)。他曾說:“攻其無備,出其不意”,“兵之情主速”。
?。ā吨惺兰o(jì)印度的戰(zhàn)爭藝術(shù)》,1984年版)
聯(lián)系客服