甲骨文中有象獼猴而手爪向上的人(神)名用字(以下以A代),是殷人卜辭中所祀的高祖之名,實(shí)際上,也是夏、商、周三代所共同崇祀的上帝高祖,也就是黃帝,黃帝本應(yīng)作皇帝,是個(gè)尊號(hào),其名便是A,也就是嚳和舜,《山海經(jīng)》里稱(chēng)之為“帝俊”,也就是《帝王世紀(jì)》里稱(chēng)“帝嚳名夋”的“夋”[1]。
這個(gè)字,王國(guó)維根據(jù)金文用之為“憂”的例證,釋為“夒”,即沐猴(亦稱(chēng)為母猴或獼猴)[2],“夒”、“憂”古音都是幽部字,“夒”為泥母,以金文用之為“憂”推之,“夒”古讀似乎應(yīng)該是喉牙音。
但證諸卜辭,王釋似有未諦,趙誠(chéng)就指出,在卜辭中,用為動(dòng)物(即沐猴)名之字多為蹲踞形,而且手爪向下(下以B代);而高祖名之字多為直立形(亦有蹲踞如B者),而且手爪向上,是有區(qū)別的[3],故而今人為示區(qū)別,將A釋為“夒”,將B釋為“猱”,可據(jù)《說(shuō)文》:“夒,貪獸也。一曰母猴?!倍巫ⅲ骸啊对?shī)·小雅》作猱,《樂(lè)記》作獶?!笨芍獕?、猱、獶只是古今字關(guān)系,本是一字,并無(wú)多大區(qū)別。
同時(shí),在金文中,我們看不到B的字形了,只有A的字形??勺⒁庹?,金文中“夏”字左從日,其右邊所從者顯然也是A之形變,并以之為聲,所以后來(lái)的篆文中,“夏”字作“夓”(見(jiàn)《說(shuō)文》),字形與“夒”絕相類(lèi)似。但是,“夒”古音在幽部,舌頭音,“夏”古音在魚(yú)部,牙音,二者讀音不相類(lèi),其中的原因,很值得探究。
筆者認(rèn)為,金文中“夏”字所從者和用為“憂”者實(shí)際上就是A和B,這兩個(gè)字在殷人的卜辭中字形相近,而讀音是不相同的,一個(gè)在魚(yú)部,讀若“夏”,一個(gè)在幽部,讀若“憂”,本來(lái)分別是很明晰的。我們都知道,周人的文字是學(xué)自殷人,但他們學(xué)得并不精密,常把一些形近的字混為一談,郭沫若就指出“周人多寫(xiě)別字”[4]、“殷周之間,字亦每多訛變”[5],就是這種情況。周人正是把A和B誤當(dāng)成了一個(gè)字,所以在金文里只保留了A的字形,B的字形就被淘汰了??墒撬麄円舶l(fā)現(xiàn)這個(gè)字在實(shí)際應(yīng)用中是有兩種讀音,一種是讀若“夏”,一種是讀若“憂”,為示分別,就將讀若“夏”的字形作了變形,更加上了個(gè)“日”部,金文中直接用為“夏”字。那么,A和B哪個(gè)是魚(yú)部字,哪個(gè)是幽部字呢?
在卜辭中,田獵所獲的動(dòng)物B釋為“夒”應(yīng)該是沒(méi)問(wèn)題的,即沐猴(獼猴),如卜辭言“其獲夒”(《拾》6.9),這個(gè)應(yīng)當(dāng)是幽部字;那么,高祖之名的A則當(dāng)釋為“夓(夏)”,《說(shuō)文》:“夓,中國(guó)之人也,”這個(gè)解釋證諸甲骨文顯然是不對(duì)的。從甲骨文的字形來(lái)看,A也是一種猿猴之類(lèi)的動(dòng)物,A字還有一種繁構(gòu)作頭上有毛角之形,唐蘭釋“夔”[6],可在卜辭里他也是人名,被作為祭祀對(duì)象,顯然就是A字的另一種寫(xiě)法,因?yàn)橛行┰愁?lèi)頭頂有長(zhǎng)毛豎立若冠角,如黑葉猴、金絲猴都有這種豎立的毛冠,如《乙》4718上的兩個(gè)“夒”字,都象有發(fā)之形,是其證。由此也可以知道,“夓”、“夔”本是一個(gè)字的不同寫(xiě)法,后來(lái)音義產(chǎn)生了變化,成了兩個(gè)字,就好像“子”、“巳”在早期的甲骨文里是一樣的寫(xiě)法,后來(lái)分離為兩個(gè)不同的字了。
由字音求之,夏、夔匣群旁紐雙聲,是一聲之轉(zhuǎn)?!墩f(shuō)文》:“夔,神魖也,如龍,一足。從夊,象有腳、手、人面之形?!倍巫ⅲ骸啊秶?guó)語(yǔ)》:'木石之怪夔、罔兩’,注:'或云:夔一足,越人謂之山繅?!魂?yáng)有之,人面猴身,能言,《廣韻》曰:'山魈出汀州,獨(dú)足鬼也?!耵z,謂山魈之尤靈異者?!惫湃怂f(shuō)的夔(山魈),《山海經(jīng)》里就有記載,即梟陽(yáng)國(guó),又稱(chēng)“贛巨人”,我們現(xiàn)在不能確切地知道它是一種什么動(dòng)物,但肯定不是現(xiàn)在說(shuō)的山魈,它應(yīng)該是一種大型的猿類(lèi)動(dòng)物,它比普通的猴子要大得多,《山海經(jīng)》稱(chēng)它為“贛巨人”就是明證,所以后來(lái)“夏”有大意,《爾雅·釋詁》:“夏,大也?!薄斗窖砸弧罚骸跋?,大也。自關(guān)而西,秦晉之間,凡物之壯大者而愛(ài)偉之,謂之夏。”都是由此引伸出來(lái)的。
后來(lái),夏被用為華夏之夏和四季之夏,人們就以其或體“夔”字代之,并作了破讀,改變了讀音;等“夔”被借為木石之怪的專(zhuān)用字,又造了“魖”字代之;后“魖”被用為魖耗字,又造了貑(或作猳)、貜等字代之,《爾雅·釋獸》:“貜父善顧,”郭注:“貑貜也,似獼猴而大?!?貑古音匣母魚(yú)部,貜古音見(jiàn)母鐸部,并與匣母魚(yú)部的夏音近,實(shí)古今字;后來(lái)貑貜被用為一種大型猿類(lèi)的專(zhuān)名,人們就又造了“猨(猿)”字代之,夏、猨同匣母雙聲、魚(yú)元通轉(zhuǎn)疊韻,也是古今字關(guān)系。所以,“夏”實(shí)際上就是“猨”的初文,蓋在殷人心目中,體型較大、能人立的稱(chēng)為“夏(猿)”,體型較小、常蹲踞的稱(chēng)為“夒(猱)”,體現(xiàn)在甲骨文上,二字即相似又有區(qū)別。其造字之創(chuàng)意,蓋夏(貑、貜)者舉也(《山海經(jīng)》中“貜父”正作“舉父”),猨者援也,故手爪向上為攀援之意;猱者揉也,故手爪向下為按揉之意。
由此,可以知道關(guān)于黃帝種種異名的來(lái)源了:
嚳是因?yàn)橹苋苏`以夏為夒用為憂,以夒為動(dòng)物為可諱,又為與憂相區(qū)別,乃破讀為嚳,憂、嚳影溪旁紐雙聲、幽覺(jué)對(duì)轉(zhuǎn)疊韻,音相近也。
《史記·五帝本紀(jì)》稱(chēng)黃帝姓公孫,名軒轅,《河圖握矩紀(jì)》曰“黃帝名軒”,《尚書(shū)中候·握河記》、《孝經(jīng)緯鉤命訣》并稱(chēng)之為“帝軒”,宋均注:“軒,黃帝名?!惫P者認(rèn)為黃帝之名開(kāi)始就是“軒”,這分明就是“夏”或“猨”之音變,夏、軒匣曉旁紐雙聲、魚(yú)元通轉(zhuǎn)疊韻;猨、軒二字匣曉旁紐雙聲、同元部疊韻,音更相近;“軒轅”應(yīng)當(dāng)就是“軒”緩音所變?!肮珜O”疑是“猴猻”之音變,《玉篇》:“猻,猴猻也?!保ń穹Q(chēng)“猢猻”),公、猴匣見(jiàn)旁紐雙聲、候東對(duì)轉(zhuǎn)疊韻,猻、孫音同而假。這是后人見(jiàn)黃帝名之字似猴猻,故有是附會(huì)。又言黃帝姬姓,這是夏、周人的說(shuō)法。姬姓即姒姓,夏、周本同族同姓[7],夏、周人姒(姬)姓,故其所崇祀的上帝高祖也言是姒(姬)姓。說(shuō)黃帝名“軒”或“軒轅”,是最接近“夏”本音的讀法。
稱(chēng)為“夋”或“俊”者,當(dāng)是出自楚人的手筆,“帝俊”之名在先秦古籍中唯見(jiàn)于《山海經(jīng)》,此書(shū)正是楚人的作品。實(shí)際上“俊”當(dāng)作“夋”,見(jiàn)于戰(zhàn)國(guó)時(shí)代的《楚帛書(shū)》中,言“帝夋乃為日月之行”,“夋”寫(xiě)作“”,可見(jiàn)楚文字中的“夋”和金文中的“夒(憂)”酷似,所以這個(gè)“夋”必是楚人把“夓”字誤依形隸定為“夋”,《山海經(jīng)》又寫(xiě)作“俊”,后來(lái)更音變?yōu)椤八础薄9欧Q(chēng)舜是媯姓,媯字右從“為”,本來(lái)是服象之意,而《說(shuō)文》訓(xùn)“母(沐)猴也”,可見(jiàn)也是來(lái)自于夓,不過(guò)這一定是很后起的說(shuō)法了。
總之,筆者認(rèn)為A當(dāng)釋為“夓”,即“夏”,為黃帝之名,后來(lái)的黃帝名中,以“軒”者最近原字的讀音,嚳、夋(俊)、舜等都是對(duì)A的誤釋誤解造成的??墒?,夏、商人用“夏”為上帝之名,只是用其聲而非用其意,不可以“夏”之字義解之,更不能據(jù)此認(rèn)為三代人崇拜猿猴。那么,此處“夏”為何意呢?竊以為此名實(shí)是受古巴比倫傳說(shuō)的影響。
郭沫若在《釋支干》一書(shū)中指出,殷人在先商時(shí)代就與古巴比倫有交通,并進(jìn)行文化交流,學(xué)習(xí)借鑒了許多巴比倫文化,天文星歷知識(shí)就是其中之一。而巴比倫的天文星歷知識(shí)是和他們的宗教信仰有密切關(guān)系的,他們的星名大多是用神名來(lái)命名的,那么,商人傳入他們的天文星歷知識(shí),必定也要傳入他們的宗教文化。黃帝即上帝,是夏、商、周三代所崇祀的最高天神,而古巴比倫古神話中的最高天神是阿努Anu,又簡(jiǎn)稱(chēng)為安An,其名的意思就是“天”,被視為天界和宇宙的統(tǒng)攝者,眾神擁戴他為王,這和卜辭中“高祖夏”的地位全同。按:“夏”古讀音是[Yea]、猨之古讀音是[Yǐwan],皆與An之讀音相近。黃帝之名初必是和An相同,后來(lái)在流傳中發(fā)生了變化,而為[Yǐwan],與猨音同,遂以“夏”字書(shū)之,夏是猨之本字也。所以,黃帝之名的“夏”是記音而不是記意,其含義就是“天”的意思。三代常把天和帝等同起來(lái),如《山海經(jīng)·海外西經(jīng)》:“開(kāi)(啟)上三嬪(賓)于天,得《九辨》與《九歌》以下”,《楚辭·天問(wèn)》則說(shuō)“啟棘賓啇(帝),《九辨》《九歌》”;《詩(shī)·玄鳥(niǎo)》說(shuō)“天命玄鳥(niǎo),降而生商”,《長(zhǎng)發(fā)》則說(shuō)“帝立子生商”,可見(jiàn)夏、商二代是把天和帝(上帝)是相等同的,那么周代就更不用說(shuō)了。只是夏、商二代認(rèn)為他們的上帝就是他們的最早的祖先,即高祖,是實(shí)實(shí)在在曾經(jīng)有過(guò)的人物,自己就是其后人,故稱(chēng)之為高祖,后來(lái)他升到天上成為宇宙的統(tǒng)治者;而周人的上帝與天的觀念有些虛無(wú)縹緲了,和今人的觀念略同。
這樣我們也可以明白為什么古樂(lè)之中有《夏》這種音樂(lè)了,也就是《詩(shī)經(jīng)》中的《雅》(夏、雅音近而假),蓋《夏》乃古代的祀天之樂(lè),是祭祀上帝用的,《周禮·大司樂(lè)》說(shuō)“舞《大夏》以祭山川”恐非古制。
注 釋?zhuān)?/p>
[1]說(shuō)詳見(jiàn)王國(guó)維《殷卜辭中所見(jiàn)先公先王考》 《觀堂集林》卷九第411-413頁(yè) 中華書(shū)局1959年6月;郭沫若《卜辭中的古代社會(huì)》 《郭沫若全集》歷史編1《中國(guó)古代社會(huì)研究》第225頁(yè) 人民出版社1982年9月;王寧《獅子座之謎:夏殷周三代的至上神觀念與星辰崇拜》 《郭沫若學(xué)刊》1995年第3期
[2]王國(guó)維《殷卜辭中所見(jiàn)先公先王考》第411頁(yè)
[3]趙誠(chéng)《甲骨文簡(jiǎn)明詞典——卜辭分類(lèi)讀本》第6頁(yè) 中華書(shū)局1988年1月
[4][5]《郭沫若全集》考古編1《甲骨文字研究》第89頁(yè)、第210頁(yè) 科學(xué)出版社1982年9月
[6]唐蘭《殷墟文字記·釋夔》 中華書(shū)局1981年5月
[7]詳見(jiàn)楊向奎《宗周社會(huì)與禮樂(lè)文明》第41-44頁(yè) 人民出版社1997年11月
作者:王寧