“床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)?！碧瞥膶W(xué)空前繁榮，“詩(shī)歌”最為光彩奪目，在眾多優(yōu)秀的詩(shī)人中，李白就是最閃亮的“明星”，但一直有人再問：“李白是胡人還是漢人”？文物專家在江蘇啟東發(fā)現(xiàn)一塊石碑，經(jīng)過研究上面發(fā)現(xiàn)李白是胡人的證據(jù)，這個(gè)證據(jù)究竟是什么呢？
(本文所有圖片，全部來自網(wǎng)絡(luò)，感謝原作者，如侵犯您的權(quán)利，請(qǐng)聯(lián)系本號(hào)作者刪除。圖片與內(nèi)容無關(guān)，請(qǐng)勿對(duì)號(hào)入座）
李白是我國(guó)歷史上偉大的浪漫主義詩(shī)人，被后人稱為“詩(shī)仙”。前不久，“李白的錢哪來的”話題登上熱搜，網(wǎng)友十分好奇李白一輩子沒怎么工作過，整日游山玩水，他的錢哪里來的？大家的關(guān)注點(diǎn)在李白的錢從哪里來，卻忽略李白的身世，他出生于一個(gè)富裕的家庭，從小就接受良好的教育。
根據(jù)歷史資料記載，李白的妻子也是“有錢人”，他的兩任妻子都是宰相的孫女，除此之外，李白的朋友也都是人上人，家境都非常殷實(shí)，只要朋友們稍微援助他一點(diǎn)，就夠李白的花銷了。在游山玩水的過程中，李白還會(huì)作詩(shī)，賺一些潤(rùn)筆的錢。
當(dāng)我們了解李白的身世后，心中卻產(chǎn)生一個(gè)疑問，因?yàn)槔畎咨砩想[藏一個(gè)謎題，他究竟是胡人，還是漢人？
在江蘇省啟東市東部的龍王廟村，文物專家們發(fā)現(xiàn)一塊唐代石碑和五枚羅馬金幣?？吹竭@塊唐代石碑后，專家們一臉疑惑，因?yàn)樯厦娴奈淖炙麄儾徽J(rèn)識(shí)，為進(jìn)一步研究，專家們將出土的物品帶回研究所。
經(jīng)過專家們的研究，最后確定石碑上的文字是“吐火羅文”?！巴禄鹆_文”是原始印歐語中的一種獨(dú)立語言，出現(xiàn)時(shí)間為6至8世紀(jì)之間，所使用的字母是中亞婆羅米斜體字母。
專家們通過不斷的努力，終于破解碑文內(nèi)容，大致意思是：唐代開元三十一年，羅馬帝國(guó)想要和唐朝聯(lián)手，共同對(duì)付大食、突厥，所以派宰相茲需烏由來到長(zhǎng)安。唐玄宗接見宰相茲需烏由時(shí)，李白擔(dān)任翻譯，并負(fù)責(zé)與對(duì)方聯(lián)系，經(jīng)過長(zhǎng)時(shí)間相處，李白與對(duì)方成為十分要好的朋友。當(dāng)李白選擇辭去官職，周游天下后，茲需烏由時(shí)竟選擇和李白一起旅行，他們來到啟東城隍廟時(shí)，共同賦詩(shī)一首：“日照啟東生紫煙，遙看東海入眼圈。游客如織三千里，疑是揚(yáng)州有新天?！?/p>
這首詩(shī)詞和碑文的內(nèi)容，都被用“吐火羅文”書寫，為什么李白書寫吐火羅文，就泄露了他的胡人的身世之謎？我們首先來看唐朝的譯語人制度。
唐朝是我國(guó)歷史上最為繁榮的朝代之一，朝廷官員需要頻繁對(duì)外建交，為方便交流特意設(shè)立通曉不同語言的翻譯崗位——譯語人，雖然它崗位不高，卻很有一些社會(huì)地位。
唐朝已經(jīng)設(shè)立“譯語人”，為何唐玄宗還讓李白當(dāng)翻譯呢？接下來，我們看一下“譯語人”的崗位要求。唐朝的譯語人必須由熟悉兩種以上的語言和文化的人擔(dān)任，比如精通吐火羅文和漢語，從事該官職的人主要為：昭武九姓的粟特人、突厥人和少部分漢族人。
《史訶耽墓志》記載：“君諱訶耽，字說，原州平高縣人，史國(guó)土之苗裔也……武德九年（626年）奉敕直中書省翻譯朝令”，這直接驗(yàn)證上述史實(shí)的可靠性，因?yàn)樵X耽就是粟特人。
李白祖籍隴西郡成紀(jì)縣，隋唐末年，遷徙到中亞碎葉城，（位于中亞今吉爾吉斯斯坦首都以東）正因如此，碎葉城是李白的誕生地，他受當(dāng)?shù)氐奈幕?，李白精通東羅馬語言，所以他才能陪同唐玄宗接待外國(guó)大使，并充當(dāng)翻譯一角。
江蘇啟東發(fā)現(xiàn)的石碑，是李白親手撰寫的，使用的是吐火羅文，這種文字學(xué)習(xí)的難度極高，不是出生在這個(gè)語系之地，恐怕想要精通，只能是一個(gè)夢(mèng)想。李白精通吐火羅文，這再次證明李白是胡人。
文物是承載歷史文化的重要載體，為我們破解一個(gè)又一個(gè)歷史謎題，各位讀者，你們認(rèn)為這塊石碑，可以破解李白的身世之謎嗎？對(duì)于李白是胡人還是漢人，你找到答案了嗎？
聯(lián)系客服
