菜
根
譚
欣賞張懿朗讀(喜馬拉雅FM同步更新)
9
立業(yè)建功,事事要從實地著腳,若少慕聲聞,便成偽果;講道修德,念念要從虛處立基,若稍計功效,便落塵情。
YI WEN
譯文
創(chuàng)立事業(yè)、建樹功勛,每一件事都要從實地落腳起步,如若稍稍貪慕名聲,便都成為奸偽之舉;講求道義、修養(yǎng)德行,每一個心念都應從虛處建立根基,如若稍稍計慮功效,就會落入塵俗之情。
DIAN PING
點評
建功立業(yè)要務實,絕不能求名,否則取得成果,也是偽果;講道修德要務虛,絕不能計功,否則縱想超越,難脫塵世。
外向的立業(yè)建功、內(nèi)在的講道修德,囊括了古代知識分子的全部理想,如能做到,簡直就是“內(nèi)圣外王”的工夫;這一實一虛,從理論上說也很完美,真能做到的,又有幾人?腳踏實地做事而不存有過分強烈的功名之念,加強道德修養(yǎng)卻不以此作為沽名釣譽的工具,這是普通人比較容易達到的標準吧。
本站僅提供存儲服務,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點擊舉報。