古漢語(yǔ)通論(十三)連詞 介詞
是連接詞、詞組或句子以幫助表示兩項(xiàng)或幾項(xiàng)之間的語(yǔ)法關(guān)系或邏輯關(guān)系的虛詞。常用的連詞有“與、及、且、而、以、則、于是、故、是故、然、況、而況、雖、若、如、茍”等。如:今也與求也相夫子?!墩撜Z(yǔ)·季氏》;生莊公及共叔段。《左傳·鄭伯克段于鄢》
1、連接謂詞性詞語(yǔ)或分句,有兩種情況:
①表示順接(承接):相連接的兩項(xiàng)所表示的動(dòng)作行為或狀況,在時(shí)間上是先后緊相承接或事理上有進(jìn)層、原因、條件和方式等關(guān)系,“而”字有時(shí)可譯為“而且”“便”“就”。如: 任重而道遠(yuǎn)?!墩撜Z(yǔ)·泰伯》
②表示逆接(轉(zhuǎn)折):相連接的兩項(xiàng)在意思上相反,不是事理相因,而是有個(gè)轉(zhuǎn)折??勺g為“卻”“可是””但是”。如:辭多類非而是,多類似而非?!秴问洗呵铩げ閭鳌?
③表示并列:連接謂詞性詞語(yǔ)或分句,兩項(xiàng)之間是并列關(guān)系,“而”可譯為“又”,也可不譯。如:敏于事而慎于言?!墩撜Z(yǔ)·學(xué)而》表兩種性質(zhì)的聯(lián)系; 朝濟(jì)而夕設(shè)版焉?!蹲髠鳌T之武退秦師》表兩種行為聯(lián)系。
“而”字一般不連接名詞或名詞性詞組,“與”和“及”才有這種用法。有時(shí)連接名詞性詞語(yǔ),那是因?yàn)橹^語(yǔ)具有說(shuō)明事理或描寫(xiě)情況的性質(zhì)。如:“蟹六跪而二螯”中的兩個(gè)名詞用作謂語(yǔ)帶有描述性質(zhì)。
2、”而”字用在主語(yǔ)和謂語(yǔ)之間。
①表示假設(shè),譯成“如果”如:人而無(wú)儀,不死何為!《詩(shī)經(jīng)·相鼠》
②有時(shí)表示主語(yǔ)不應(yīng)出現(xiàn)謂語(yǔ)的情況。從意義關(guān)系來(lái)看,屬于逆接,可譯為“如果”或“卻”。如:君子而不仁者有矣夫?!墩撜Z(yǔ)·憲問(wèn)》(指君子應(yīng)該仁而不仁)
3、”而”字用在狀語(yǔ)和動(dòng)詞之間,表偏正關(guān)系,語(yǔ)義上屬順接,“而”字一般不譯出。如:太后盛氣而揖之。《戰(zhàn)國(guó)策·觸龍說(shuō)趙太后》;子路率爾而對(duì)?!墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》
用來(lái)連接兩個(gè)動(dòng)詞或動(dòng)詞性詞組的,表示時(shí)間上一先一后兩種行為的聯(lián)系, 常見(jiàn)用法有四種:
1、表并列關(guān)系。連接動(dòng)詞和動(dòng)詞、形容詞和形容詞,譯作“又”。如:夫夷以近,則游者眾;險(xiǎn)以遠(yuǎn),則至者少。
2、表順承關(guān)系。連接兩個(gè)動(dòng)詞或兩個(gè)動(dòng)詞性詞組,表示時(shí)間上一先一后的兩種行為的聯(lián)系,表示前項(xiàng)動(dòng)作行為是后項(xiàng)動(dòng)作行為進(jìn)行的條件、方式,但不是偏正關(guān)系??勺g為“來(lái)”或不譯。 如:余折以御?!蹲髠鳌R晉鞌之戰(zhàn)》
3、表目的或結(jié)果關(guān)系。“以”字連接動(dòng)詞或動(dòng)詞性詞組時(shí),表示后一行為是前一行為的目的和結(jié)果,可譯為“來(lái)”“以便”“以致”等。如:晉侯復(fù)假道于虞以伐虢?!蹲髠鳌m之奇諫假道》表目的;焉用亡鄭以陪鄰?《左傳·燭之武退秦師》表結(jié)果
4、用在狀語(yǔ)和動(dòng)詞之間,表偏正關(guān)系。前項(xiàng)是動(dòng)作進(jìn)行的時(shí)間、條件、狀態(tài)。這種“以”字用法與“而”相近。根據(jù)上下文可譯可不譯。如:若潛師以來(lái),國(guó)可得也。《左傳·蹇叔哭師》;愿夫子輔吾志,明以教我。《孟子·梁惠王上》
1、表?xiàng)l件關(guān)系。用來(lái)連接復(fù)句中的分句,表?xiàng)l件的分句在前,表結(jié)果的分句在后??勺g為“就”或“便”。如:諫而不入,則莫之繼也?!蹲髠鳌x靈公不君》;條件復(fù)句中的“則”,如:得之則生,弗得則死?!睹献印じ孀由稀?;表?xiàng)l件和結(jié)果,但不用“則”字,如:圣人不死,大盜不止?!肚f子·胠篋》
2、表列舉或?qū)Ρ取?/span>用在兩個(gè)意思相對(duì)的并列分句中,表列舉或?qū)Ρ?。如:入則無(wú)法家拂士,出則無(wú)敵國(guó)外患者,國(guó)恒亡?!睹献印じ孀酉隆?;有時(shí)是表示時(shí)間修飾。如:生則不得事養(yǎng),死則不得飯含。《戰(zhàn)國(guó)策·魯仲連義不帝秦》
3、表轉(zhuǎn)折關(guān)系。連接動(dòng)詞性詞語(yǔ)或分句,表轉(zhuǎn)折意味??煞秩☆悾?/p>
①表前后兩項(xiàng)相反,可譯為“卻”“反而”等。
★②表后項(xiàng)行為是前項(xiàng)動(dòng)作施事者未曾料到的,譯作“卻”或“原來(lái)已經(jīng)”。如:使子路反見(jiàn)之,至則行矣?!墩撜Z(yǔ)·微子》
③ 表讓步關(guān)系,可譯作“固然”“雖然”“倒是”等。如“善則善矣,未可以戰(zhàn)也?!保ê玫故呛谩?
4、表承接關(guān)系。連接動(dòng)詞性詞語(yǔ)或動(dòng)詞作謂語(yǔ)的分句。兩種動(dòng)作行為或兩件事雖無(wú)必然的條件關(guān)系,但兩者的出現(xiàn)在時(shí)間上是緊密相承的。“則”可譯為“就”。
1、“然”:原是指示代詞,意思是“這樣”,虛化為連詞,表示轉(zhuǎn)折,意思相當(dāng)于“但是、可是”。
2、“雖然”:在古代,這是兩個(gè)詞,“雖”,連詞:“然”,代詞。合在一起通常自成一個(gè)分句,表示承接上文,以引起下文的轉(zhuǎn)折,意思是“雖然如此”。如: 王曰:“雖然,必告不榖?!薄蹲髠鳌こw晉知罃》
3、“然而”是指示代詞“然”和轉(zhuǎn)折連詞“而”的連用。“然”字總結(jié)上文,“而”字引起下文的轉(zhuǎn)折,意思是“如此,可是??”如:黎民不饑不寒,然而不王者,未之有也?!睹献印ち夯萃跎稀?/p>
4、“然則”是指示代詞“然”與連詞“則”的連用?!叭弧笨偨Y(jié)上文,“則”引起下文的推論,意思是“如此,就??”。如:然則德我乎?《左傳·楚歸晉知罃》
介詞是由動(dòng)詞虛化而來(lái)的詞類,它在句中的作用仍帶有動(dòng)詞性質(zhì)的痕跡。它能帶賓語(yǔ),但不能單獨(dú)進(jìn)入句子結(jié)構(gòu),更不能充當(dāng)謂語(yǔ)。常用的有 “以、于、為、與、之”。
野馬也,塵埃也,生物之以息相吹也《莊子·逍遙游》;庖丁為文惠君解?!肚f子·養(yǎng)生主》
1、介詞的賓語(yǔ)位置。介詞帶賓語(yǔ),有時(shí)賓語(yǔ)前置。
2、介詞的省略。古代漢語(yǔ)中介詞的賓語(yǔ)大多可以省略。(“于”字的賓語(yǔ)不能)
3、介詞的語(yǔ)法功能。古代漢語(yǔ)由“因、為、與、從”等組成的介詞結(jié)構(gòu)一般作狀語(yǔ),但“于”字介賓結(jié)構(gòu)表時(shí)間處所意義的還可做補(bǔ)語(yǔ)?!耙浴弊纸Y(jié)構(gòu)表工具方式的既可做狀語(yǔ),又可作補(bǔ)語(yǔ)。
一、“以”:原是動(dòng)詞,義同“用”,由動(dòng)詞“以”虛化為介詞。
★主要用法大致有以下幾種:
①引進(jìn)動(dòng)作行為的工具、手段,可譯為“用”“拿”,賓語(yǔ)可以是抽象事物也可以是具體事物。如:臣以神遇而不以目視?!肚f子·養(yǎng)生主》;許子以釜甑爨,以鐵耕乎?《孟子·許行》
②引進(jìn)原因。可譯為“因?yàn)椤薄?如:左右以君賤之也?!稇?zhàn)國(guó)策·馮諼客孟嘗君》
③引進(jìn)動(dòng)作行為連帶的人,這是一種行為方式。我們以“率領(lǐng)”來(lái)翻譯它。如“宮之奇以其族行”(宮之奇率領(lǐng)他的族人離開(kāi)了虞國(guó)。)這也許是動(dòng)詞的殘存用法,但是已經(jīng)虛化,與介詞“以”難以分開(kāi)。
④引進(jìn)動(dòng)作行為的條件、依據(jù)、標(biāo)準(zhǔn)等,“以”字結(jié)構(gòu)通常作狀語(yǔ),可譯為“憑著、依靠、按照” 等。
⑤引進(jìn)動(dòng)作行為所處置或涉及的對(duì)象。可譯為“把”,或不譯。
⑥引進(jìn)動(dòng)作行為發(fā)生的時(shí)間或范圍,相當(dāng)于“于”,可譯為“在”。
★“以”字組成的介賓詞組的詞序變化,
1、整個(gè)介詞賓語(yǔ)可以放在動(dòng)詞前面,也可以放在動(dòng)詞及其賓語(yǔ)后面。如:以亂易整,不武?!蹲髠鳌T之武退秦師》;五畝之宅,樹(shù)之以桑?!睹献印ち夯萃跎稀?nbsp;
2、為強(qiáng)調(diào)“以”的賓語(yǔ),可把賓語(yǔ)提到“以”的前面。如:吾道一以貫之。《論語(yǔ)·里仁》
3、提前的賓語(yǔ)是“是”字,“是以”等于說(shuō)“因此”。如:是以十九年而刀刃若新發(fā)于硎《莊子·養(yǎng)生主》
4、“以”字后面賓語(yǔ)所指的事物,上文若已出現(xiàn),賓語(yǔ)就可省去?!耙浴弊g成“拿來(lái)”“拿去”,如:若亡鄭而有益于君,敢以煩執(zhí)事?!蹲髠鳌T之武退秦師》
5、表憑借或引進(jìn)原因的“以”字,賓語(yǔ)可乘上省略。“以”仍表“借此”“因此”。如:能不龜手一也,或以封,或不免于洴澼絖,其所用之異也?!肚f子·不龜手之藥》
凝固結(jié)構(gòu):
① “有以”、“無(wú)以”是動(dòng)詞“有、無(wú)”和介詞“以”組成的凝固結(jié)構(gòu),相當(dāng)于“有東西(或辦法)用來(lái)……”、“沒(méi)有東西(或辦法)用來(lái)……”的意思。這種結(jié)構(gòu)只能作狀語(yǔ)。如:無(wú)以縮酒。臣乃得有以報(bào)太子。
②“以故”是“由于這個(gè)原因”、“根據(jù)這種情況”、“用這個(gè)東西”的意思。
③“是以”是賓語(yǔ)前置的介賓結(jié)構(gòu),意思是“因此”,用于句子開(kāi)頭表示結(jié)果。
二、於(于、乎、諸):
★用法有四種:
1、引進(jìn)行為的處所、時(shí)間或動(dòng)作行為所涉及的范圍,組成介賓結(jié)構(gòu),作句子的補(bǔ)語(yǔ)或狀語(yǔ)。譯為“在、從、到、對(duì)于”或 “在……方面”等。如:王坐于堂上?!睹献印ち夯萃跎稀?nbsp;
2、引進(jìn)行為涉及的對(duì)象,組成介賓結(jié)構(gòu),作補(bǔ)語(yǔ)或狀語(yǔ),可譯為“向、跟、給、對(duì)、對(duì)于”等。己所不欲,勿施于人。《論語(yǔ)·衛(wèi)靈公》
3、引進(jìn)比較的對(duì)象,組成介賓結(jié)構(gòu),一般用于描寫(xiě)句。在形容詞和表心理活動(dòng)的動(dòng)詞后面作補(bǔ)語(yǔ),譯作“比”。如:季氏富于周公?!墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》(古代漢語(yǔ)表示比較的介賓詞組放在形容詞后面,現(xiàn)代漢語(yǔ)表示比較的介賓詞組放在形容詞前面。)或指出異同而非比較程度,如:我則異於是,無(wú)可無(wú)不可?!墩撜Z(yǔ)·微子》
4、引進(jìn)行為的主動(dòng)者,組成介賓結(jié)構(gòu)作動(dòng)詞的補(bǔ)語(yǔ),譯作“被”。如: 不義而富且貴,于我如浮云?!墩撜Z(yǔ)·述而》
此外:
1、介詞“于”和代詞“是”結(jié)合,構(gòu)成介賓關(guān)系的凝固詞組,在句中作狀語(yǔ),意思是“從此”“在這里”“在這個(gè)時(shí)候”或“在這種情況下”。后來(lái)虛化為連詞,一般用在句子的開(kāi)頭表承接。
2、“今??于此”“??于此”實(shí)際表假設(shè)。如:今有人于此,少見(jiàn)黑曰黑,多見(jiàn)黑曰白?!赌印し枪ド稀?;有楚大夫于此,欲其子之齊語(yǔ)也,則使齊人傳諸?《孟子·滕文公下》
3、“于”字偶爾放在動(dòng)詞前,如:于我心有戚戚焉?!睹献印ち夯萃跎稀?nbsp;
4、“乎”:用作介詞,其作用與“于”或“於”基本相同,可以引進(jìn)動(dòng)作行為的處所、時(shí)間、對(duì)象等,譯為在、比、到、向等。乎的使用頻率較低,“乎”字結(jié)構(gòu)一般只作補(bǔ)語(yǔ),一般也不引進(jìn)
主動(dòng)者。
5、諸等于“之于”合音,如:言舉斯心加諸彼而已?!睹献印ち夯萃跎稀?nbsp;
6、“于”何“於”的分別:如所介的是地名,用“于”不用“於”;在被動(dòng)句或描寫(xiě)句里,用“於”不用“于”。
三、為:由動(dòng)詞虛化為介詞,讀去聲,略等于現(xiàn)代漢語(yǔ)的“給、替、因?yàn)椤保梅ㄓ形宸N:
①引進(jìn)行為的服務(wù)對(duì)象,可譯為“替”、“給”等。如: 及莊公即位,為之請(qǐng)制。《左傳·鄭伯克段于鄢》
②引進(jìn)行為的目的,可譯為“為了”。
③引進(jìn)行為的原因,可譯為“因?yàn)椤?。然則一羽之不舉,為不用力焉。《孟子·梁惠王上》
④引進(jìn)行為的涉及的對(duì)象,可譯為“跟”“對(duì)”“向”。
⑤引進(jìn)行為的主動(dòng)者,在被動(dòng)句中作狀語(yǔ),或構(gòu)成“為+ 名詞(或代詞)+ 所+ 動(dòng)詞”的句式,讀陽(yáng)平。(注:介詞為后面的賓語(yǔ)可以省去。如:君子不能為謀也。《禮記·檀弓下》)
★四、之:介詞,有三種用法:
1、用在偏正結(jié)構(gòu)之間,表修飾限定關(guān)系,把定語(yǔ)介紹給名詞,略等于現(xiàn)代漢語(yǔ)的“是”字,如:今臣之刀十九年矣?!肚f子·養(yǎng)生主》
▲2、用在主謂結(jié)構(gòu)之間,取消句子獨(dú)立性,使句子在形式上詞組化,意思上不完整,需依賴上下文存在。有兩種情況:
①在一個(gè)分句的主語(yǔ)謂語(yǔ)之間用“之”字,
⑴表示語(yǔ)意未完,尚有下文。如:父母之愛(ài)子,則為之計(jì)深遠(yuǎn)。《戰(zhàn)國(guó)策·觸龍說(shuō)趙太后》。 “父母愛(ài)子”是一個(gè)獨(dú)立而完整的句子,加上“之”后,形式上詞組化,取消了獨(dú)立性,意思上也顯得話沒(méi)有說(shuō)完,讓讀者等待下文——?jiǎng)t為之計(jì)深遠(yuǎn)。
⑵用在表示時(shí)間修飾的分句里。如:臣之壯也,猶不如人?!蹲髠鳌T之武退秦師》
②用在充當(dāng)主語(yǔ)或賓語(yǔ)的主謂結(jié)構(gòu)之間,如:
⑴用在充當(dāng)主語(yǔ)的主謂結(jié)構(gòu)之間,如;
貢之不入,寡君之罪也?!蹲髠鳌べ夜哪辍贰爸弊址旁诔洚?dāng)主語(yǔ)的主謂結(jié)構(gòu)之間。 寡君之于國(guó)也,盡心焉耳矣?!睹献印ち夯萃跎稀贰爸弊址旁谥髡Z(yǔ)和“于”字介賓詞組之間,這樣形成的結(jié)構(gòu)作句子主語(yǔ)。
⑵用在充當(dāng)賓語(yǔ)的主謂結(jié)構(gòu)之間。如:
宦三年矣,未知母之存否?!蹲髠鳌x靈公不君》
3、如果句子的名詞主語(yǔ)已在上文出現(xiàn),下文就用一個(gè)“其”字來(lái)代替它,因?yàn)椤捌洹弊炙娴恼敲~加介詞“之”。如:
吾見(jiàn)師之出,不見(jiàn)其入也?!蹲髠鳌ゅ渴蹇迬煛?,“其入也”即“師之入也?!?/p>
學(xué)完,記得簽到哦!
這份資料全國(guó)通用,幫助很多考研學(xué)子成功通關(guān)!
聯(lián)系客服