若要以你的母語(yǔ)下載此信息，請(qǐng)使用瀏覽器打印此頁(yè)面。
查看完整的 School Registration Toolkit for Families（為學(xué)生家庭準(zhǔn)備的學(xué)校注冊(cè)工具包）。
立即注冊(cè)波士頓公立學(xué)校
優(yōu)先注冊(cè)開(kāi)放時(shí)，有兩種注冊(cè) BPS 的方法：
通過(guò)電腦：在此處預(yù)注冊(cè)并在此處進(jìn)行預(yù)約，通過(guò)電話完成你的注冊(cè)程序。
通過(guò)電話：撥打617-635-9010，由 BPS 注冊(cè)專員為你注冊(cè)。提供英語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、海地克里奧爾語(yǔ)、佛得角語(yǔ)、越南語(yǔ)、中文、葡萄牙語(yǔ)、法語(yǔ)和索馬里語(yǔ)協(xié)助。
波士頓公立學(xué)校 — 通常也稱為 BPS — 指在波士頓市的免費(fèi)公立學(xué)區(qū)內(nèi)的所有學(xué)校。波士頓約有 73% 的學(xué)齡兒童入讀 BPS 學(xué)校。波士頓市內(nèi)的 BPS 學(xué)校數(shù)量超過(guò) 125 所。BPS 學(xué)校為 K0 至 K2 年級(jí)（年齡 3 至 5 歲）至 12 年級(jí)及以上的學(xué)生提供教育服務(wù)。
單擊此處，以通過(guò)我們的 School Finder Tool 查看所有 BPS 學(xué)校的 School Profile（學(xué)校基本資料）。
BPS 學(xué)校注冊(cè)時(shí)間非常早。優(yōu)先注冊(cè)期限為你的孩子入學(xué)當(dāng)年的一月份到三月份。例如，如果你的孩子將于 2021 年 9 月入讀 K2 年級(jí)，則必須在 2021 年 1 月給孩子注冊(cè)入學(xué)。
Boston School Finder 強(qiáng)烈建議針對(duì)你的孩子所入讀的年級(jí)在優(yōu)先注冊(cè)周期內(nèi)進(jìn)行注冊(cè)，因?yàn)檫@樣能夠?yàn)槟惬@得所要的 BPS 學(xué)校中名額的最佳機(jī)會(huì)。
如果你考慮孩子報(bào)名入讀 BPS 學(xué)校，以下為申請(qǐng) 2021-2022 學(xué)年波士頓公立學(xué)校的相關(guān)步驟，以及何時(shí)需要完成這些步驟。
了解 BPS 如何將學(xué)生分配至其學(xué)校。無(wú)法保證你的孩子入讀“鄰里”學(xué)校。BPS 使用的是 基于家庭分配政策 (HBAP)，其旨在將家校距離、學(xué)校質(zhì)量和兄弟姐妹偏好等因素納入孩子擇校選項(xiàng)中。
從 DiscoverBPS.org 獲得適用的 BPS 學(xué)校選項(xiàng)列表。
如需了解列表上每個(gè)學(xué)校的更多信息，請(qǐng)使用 Boston School Finder Tool 查看列表中每個(gè)學(xué)校詳細(xì)的 School Profile（學(xué)?；举Y料）頁(yè)面。
在 11 月、12 月和 1 月的 BPS 學(xué)校預(yù)覽日參觀學(xué)校。
2020 年特別注意事項(xiàng)：由于冠狀病毒的持續(xù)流行，BPS 目前通過(guò) Zoom 提供虛擬學(xué)校預(yù)覽信息交流會(huì)。在此處注冊(cè)參加虛擬學(xué)校信息交流會(huì)。（可通過(guò)提供的鏈接獲取多種語(yǔ)言注冊(cè)表格。）
通過(guò)波士頓在線學(xué)校注冊(cè)系統(tǒng)進(jìn)行預(yù)注冊(cè)。. 如果你提前完成，這將能夠使在 Welcome Center（歡迎中心）預(yù)約的注冊(cè)時(shí)間更早。
在 BPS 歡迎中心（BPS Welcome Center）預(yù)約參觀，這樣你就不必在高峰注冊(cè)時(shí)間排隊(duì)等候。
訪問(wèn)歡迎中心以完成居住驗(yàn)證。 2020 年特別注意事項(xiàng)：由于冠狀病毒的持續(xù)流行，所有 BPS 歡迎中心均已暫時(shí)關(guān)閉。家庭必須致電 617-635-9010 通過(guò)電話完成 BPS 注冊(cè)。
BPS 要求學(xué)生家庭提供身份證明*、波士頓居留權(quán)*，以及用于孩子注冊(cè)入學(xué)的免疫接種記錄。父母/監(jiān)護(hù)人必須將下述每個(gè)材料帶到 BPS 歡迎中心預(yù)約點(diǎn)：
父母/監(jiān)護(hù)人照片 ID
孩子出生證明原件（或，如有必要，帶上護(hù)照或 I-94 入境卡）
孩子最新的免疫接種記錄（這是用來(lái)注冊(cè)入學(xué)的 州/省所必需的免疫列表。）
兩 (2) 份波士頓居留權(quán)證明
如果需要醫(yī)療設(shè)施或你的孩子患有殘疾，還要供相關(guān)文件資料。
*波士頓公立學(xué)校很榮幸能夠?yàn)樗袑W(xué)生提供教學(xué)服務(wù)，無(wú)論他們的移民身份為何。波士頓有 3,000 多個(gè)無(wú)家可歸的學(xué)生，根據(jù)法律規(guī)定應(yīng)當(dāng)為這些學(xué)生分配學(xué)校和提供交通服務(wù)，無(wú)論他們的臨時(shí)住所在哪里。你的 BPS 學(xué)校選擇列表中的內(nèi)容不會(huì)根據(jù)住址提供。有些文件中列明的規(guī)則會(huì)放寬。請(qǐng)?jiān)L問(wèn) BPS 了解更多。如果你或你的孩子還沒(méi)有永久性居住地址和/或尚未將永久性居住地址記錄在案，請(qǐng)撥打 617-635-9000 以了解如何為你的孩子注冊(cè)和報(bào)名入學(xué)。
就讀年級(jí)的學(xué)生的優(yōu)先權(quán)注冊(cè) K0、K1、6、7 和 9 2021 年 1 月 5 日（星期二）開(kāi)始，2021 年 1 月 29 日結(jié)束。
在此期間，訪問(wèn) BPS 歡迎中心以完成注冊(cè)文件和個(gè)人的居留權(quán)驗(yàn)證。
2020 年特別注意事項(xiàng)：由于冠狀病毒的持續(xù)流行，所有 BPS 歡迎中心均已暫時(shí)關(guān)閉。家庭必須致電 617-635-9010 通過(guò)電話完成 BPS 注冊(cè)。請(qǐng)閱讀我們的博客如何在 COVID-19 疫情期間注冊(cè)波士頓公立學(xué)校了解更多信息。
進(jìn)入所有其他年級(jí) 的學(xué)生優(yōu)先注冊(cè) 2021 年 2 月 8 日（星期一）開(kāi)始，2021 年 4 月 5 日（星期五）結(jié)束。
在此期間，訪問(wèn) BPS 歡迎中心以完成注冊(cè)文件和個(gè)人的居留權(quán)驗(yàn)證。
2020 年特別注意事項(xiàng)：由于冠狀病毒的持續(xù)流行，所有 BPS 歡迎中心均已暫時(shí)關(guān)閉。家庭必須致電 617-635-9010 通過(guò)電話完成 BPS 注冊(cè)。請(qǐng)閱讀我們的博客如何在 COVID-19 疫情期間注冊(cè)波士頓公立學(xué)校了解更多信息。
對(duì)于在優(yōu)先注冊(cè)期內(nèi)（2021 年 1 月 5 日至 29 日或 2021 年 2 月 8 日至 4 月 5 日）注冊(cè)的申請(qǐng)者，學(xué)校錄取通知將郵寄到您為孩子注冊(cè)學(xué)校時(shí)使用的家庭住址。
對(duì)于將在 9 月份進(jìn)入 BPS K0、K1、6 年級(jí)或 9 年級(jí)的學(xué)生，學(xué)校錄取通知已經(jīng)在 3 月 31 日（星期三）通過(guò)電子郵件寄出。
K2 和所有其他年級(jí)的學(xué)校錄取通知已經(jīng)在 5 月 21 日（星期五）通過(guò)電子郵件寄出。
所有 BPS 學(xué)校錄取通知也已通過(guò)郵寄方式送到注冊(cè)的家庭地址，學(xué)生家庭現(xiàn)在應(yīng)該已經(jīng)收到一封紙質(zhì)信件。如果您在優(yōu)先注冊(cè)期內(nèi)注冊(cè)但沒(méi)有收到 BPS 錄取通知，請(qǐng)撥打 617-635-9046 聯(lián)系 BPS 注冊(cè)熱線。
注意：如果你在注冊(cè)后搬家，則家庭住址的變更將會(huì)影響你的學(xué)校和交通服務(wù)的選項(xiàng)。請(qǐng)訪問(wèn) BPS 網(wǎng)站了解更多關(guān)于地址變更的信息。
借助于 20 多個(gè)年級(jí)配置，波士頓 125 多個(gè)公立學(xué)校中有許多不同類型的學(xué)?？梢詽M足各種學(xué)生的需求。以下是關(guān)于 BPS 中一些不同類型的學(xué)校和計(jì)劃的信息。
BPS 會(huì)根據(jù)以下公式為 3 歲和 4 歲的孩子提供學(xué)校名額（雖然較少，但會(huì)逐漸增多）：
如果你的孩子在上學(xué)那一年的 9 月 1 日時(shí)為 _____ 歲，那么就有資格讀 ____ 年級(jí)。
3 歲 = K0 年級(jí)
4 歲 = K1 年級(jí)
5 歲 = K2 年級(jí)
Advanced Work Class (AWC) 和 Excellence for All (EFA) 是適用于 4-6 年級(jí)學(xué)生的所選 BPS 學(xué)校的兩個(gè)課程計(jì)劃選項(xiàng)。單擊此處以了解更多關(guān)于參與 BPS 的 AWC 課程計(jì)劃和 EFA 學(xué)校的內(nèi)容。
Advanced Work Class (AWC) 是波士頓公立學(xué)校中的全日制課程，其旨在為 4-6 年級(jí)的學(xué)生提供速成學(xué)術(shù)課程設(shè)置。與傳統(tǒng)課程設(shè)置相比，該課程包含更深入的學(xué)習(xí)科目、更多的功課，以及更繁重的家庭作業(yè)。根據(jù) 3 年級(jí)秋季給出的 Terra Nova 測(cè)試成績(jī)邀請(qǐng)學(xué)生參加。所有參加了 AWC 課程的學(xué)生都可以維持于該課程直到 6 年級(jí)。
Excellence For All (EFA) 這一項(xiàng)計(jì)劃旨在確保 4- 6 年級(jí)的所有學(xué)習(xí)者能夠接觸高質(zhì)量、真正地能夠?yàn)槲磥?lái)高中、大學(xué)和職業(yè)成長(zhǎng)奠定基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)體驗(yàn)。EFA 是全校的課程計(jì)劃。提供 EFA 的學(xué)校的所有 4-6 年級(jí)學(xué)生都要參加這個(gè)計(jì)劃。對(duì)于 Excellence For All 沒(méi)有入學(xué)要求。
對(duì)于通識(shí)教育課程的學(xué)生，每一所 BPS 小學(xué)都將與初中或 K-8 學(xué)校掛鉤。這就是所謂的“橋梁”學(xué)校。加入與“橋梁”學(xué)校掛鉤的小學(xué) 5 年級(jí)學(xué)生將于 1 月份收到郵寄的信件，信件中會(huì)列出第二年（6 年級(jí)）的“橋梁”學(xué)校。
我們歡迎學(xué)生家庭能夠接受和為孩子報(bào)名就讀所分配的“橋梁課程”學(xué)校。學(xué)生家庭亦可拒絕并選擇滿足他們需求的其他學(xué)校。如果你想要孩子進(jìn)入其他學(xué)校，而不是他們所分配的“橋梁課程”學(xué)校，學(xué)生家庭必須聯(lián)系歡迎中心并加入注冊(cè)流程以選擇新的 BPS 學(xué)校。
請(qǐng)參見(jiàn)我們的 中學(xué)橋梁資源指南，查看 BPS 橋梁學(xué)校的列表和地圖。
波士頓有三所 '考試學(xué)?！保‥xam School），這三所學(xué)校招收 7 – 12 年級(jí)的學(xué)生。對(duì)于 2021-2022 學(xué)年，入學(xué)流程有所變更，學(xué)生將不需要完成單獨(dú)的入學(xué)考試。可通過(guò)我們的 考試學(xué)校資源指南了解更多關(guān)于波士頓的考試學(xué)校信息。
有 33 個(gè) BPS 高中選項(xiàng)。這些高中選項(xiàng)中，有六所需要其他的入學(xué)要求。這些其他要求可能包括對(duì)其他材料如論文、教師推薦信或完成面試所需的單獨(dú)和額外的申請(qǐng)。
為了能夠被這些特殊錄取的學(xué)校的任何一所考慮招收，必須按照優(yōu)先順序?qū)⑦@些學(xué)校進(jìn)行排名，并且學(xué)生必須完成每個(gè)學(xué)校所指定的任何其他申請(qǐng)要求。由于特殊錄取和其他申請(qǐng)需求可能因?qū)W校而異，因此請(qǐng)?jiān)L問(wèn)以下每個(gè)學(xué)校的 School Profile（學(xué)?；举Y料）：
Innovation School 在課程、預(yù)算、時(shí)間表和日歷、人員配備、專業(yè)發(fā)展以及地區(qū)政策方面具有更大的自主權(quán)和靈活性。Innovation School 為本地學(xué)校委員會(huì)和校長(zhǎng)、教師工會(huì)、學(xué)生父母、外部合作伙伴等之間的合作提供校內(nèi)特許機(jī)會(huì)。
波士頓有五所 Innovation School：
試點(diǎn)學(xué)校在招聘、預(yù)算和課程方面具有較強(qiáng)的靈活性。試點(diǎn)學(xué)校涵蓋多個(gè)年級(jí)，包括小學(xué)、初中和高中。
波士頓有 20 所試點(diǎn)學(xué)校：
波士頓有六所 Horace Mann 特許學(xué)校，都是 BPS 學(xué)校，可以免費(fèi)入學(xué)。Horace Mann 特許學(xué)校也稱為“區(qū)內(nèi)”特許學(xué)校。
重要說(shuō)明：Horace Mann 特許學(xué)校與聯(lián)邦特許公立學(xué)校不同，后者不屬于 BPS 學(xué)校。
Horace Mann 特許學(xué)校涵蓋多個(gè)年級(jí)，包括小學(xué)、初中和高中。Horace Mann 特許學(xué)校通過(guò)公開(kāi)抽簽的形式進(jìn)行招生。這六所 Horace Mann 學(xué)校都有各自的報(bào)名流程和抽簽規(guī)則。
要查看這六所 Horace Mann 特許學(xué)校各自單獨(dú)的報(bào)名信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)每所學(xué)校的 Boston School Finder 學(xué)校簡(jiǎn)介或?qū)W校網(wǎng)站：
Turnaround School（薄弱學(xué)校）指由州立學(xué)校問(wèn)責(zé)系統(tǒng)確定為“表現(xiàn)欠佳”、“長(zhǎng)期表現(xiàn)欠佳”和“需要重點(diǎn)/針對(duì)性支持”的三類學(xué)校。
表現(xiàn)欠佳的學(xué)校指馬薩諸塞州內(nèi)表現(xiàn)最差的學(xué)校。學(xué)校的表現(xiàn)基于學(xué)校過(guò)去四年在絕對(duì)成就、學(xué)生成長(zhǎng)和學(xué)業(yè)進(jìn)步等方面的發(fā)展趨勢(shì)分析得出。根據(jù)法律規(guī)定，被歸類為“表現(xiàn)欠佳”的學(xué)校必須在整整三個(gè)學(xué)年內(nèi)加速實(shí)施“整頓”過(guò)程，以實(shí)現(xiàn)快速且可持續(xù)的發(fā)展。
2020 年特別注意事項(xiàng)：由于與 COVID-19 相關(guān)的狀態(tài)評(píng)估取消和學(xué)校停課，馬薩諸塞州小學(xué)和中學(xué)教育部門(mén)并沒(méi)有發(fā)出 2019-2020 學(xué)年的學(xué)校、學(xué)區(qū)或州問(wèn)責(zé)決定。
2019 年 9 月，《波士頓環(huán)球報(bào)》（The Boston Globe）發(fā)布了一份表現(xiàn)欠佳學(xué)校列表（按學(xué)區(qū)以字母順序排列），這些學(xué)校需要馬薩諸塞州的廣泛/全面支持。
被歸類為需要馬薩諸塞州問(wèn)責(zé)系統(tǒng)提供重點(diǎn)/針對(duì)性支持的學(xué)校指那些尚未被確定為'表現(xiàn)欠佳'或'長(zhǎng)期表現(xiàn)欠佳'的學(xué)校。但是，這些學(xué)校在全州范圍內(nèi)的表現(xiàn)排名位于最后那百分之 10，有多個(gè)小組的表現(xiàn)欠佳，高中畢業(yè)率低于 67%，而且參與率較低。
根據(jù)教育部的援助策略，所有被歸類為“需要重點(diǎn)/針對(duì)性支持”的學(xué)校都必須制定整頓計(jì)劃并嚴(yán)格實(shí)施。
2020 年特別注意事項(xiàng)：由于與 COVID-19 相關(guān)的狀態(tài)評(píng)估取消和學(xué)校停課，馬薩諸塞州小學(xué)和中學(xué)教育部門(mén)并沒(méi)有發(fā)出 2019-2020 學(xué)年的學(xué)校、學(xué)區(qū)或州問(wèn)責(zé)決定。
2019 年 9 月，《波士頓環(huán)球報(bào)》發(fā)布了一份需要重點(diǎn)/針對(duì)性支持的學(xué)校列表（按學(xué)區(qū)以字母順序排列），這些學(xué)校需要馬薩諸塞州的針對(duì)性協(xié)助。
聯(lián)系客服
