文/馬慶云
1月5日晚間，央視一套播出文化綜藝節(jié)目《故事里的中國》，邀請莫言老師做客，暢聊莫言經(jīng)典文學(xué)作品，及其《紅高粱》當(dāng)中的國人精神。這檔節(jié)目文化暢聊和舞臺劇還原相互結(jié)合，蔣欣、邢家棟等演員帶來一場《紅高粱》的舞臺劇，莫言老師對蔣欣版本的《紅高粱》給予了非常不錯的好評。
這次的節(jié)目當(dāng)中，主持人董卿大姐對話莫言老師，暢聊了莫言老師幾十年的文學(xué)創(chuàng)作。尤其提到《紅高粱》的創(chuàng)作初衷，和如何改編成為電影內(nèi)容。莫言老師講到，自己當(dāng)時在部隊，恰逢抗日戰(zhàn)爭勝利四十周年，大量作家都想出類似題材的小說。而自己當(dāng)時作為青年作家，被老一代的小說前輩們質(zhì)疑，沒有經(jīng)歷過抗日戰(zhàn)爭，如何才能寫出抗戰(zhàn)題材呢？
莫言老師當(dāng)時的回復(fù)則是，自己雖然沒有經(jīng)歷過這場戰(zhàn)爭，但讀過前輩們的作品，并且自己的老家確實發(fā)生過一場抗戰(zhàn)。那次對日阻擊作戰(zhàn)，獲得了勝利，戰(zhàn)斗就發(fā)生在老家的小橋旁邊。少年時代的莫言，和小伙伴們一起去游泳的時候，還能在小橋下面撿到子彈殼和廢棄的手榴彈等等。顯然，《紅高粱家族》這部小說，有著一定量的原型故事背景。
而《紅高粱家族》這部小說，真正值得稱道的地方在于，塑造了有著熱烈生命意志的中國人，九兒、余占鰲、羅漢和花脖子等人，都代表著紅高粱式的頑強(qiáng)生命力。高粱這個農(nóng)作物，對于北方人而來，是旱澇保收的。尤其是面對水澇糟害的時候，這個農(nóng)作物可以呆在水中數(shù)周不死，這是玉米等農(nóng)作物所不具備的頑強(qiáng)生存能力。
董卿大姐對話莫言老師的時候，莫言老師直言，八十年代創(chuàng)作這部作品，就是想提振一下我們的精氣神?！都t高粱家族》當(dāng)中的生命意志，在當(dāng)年來看，是濃墨重彩的。而莫言老師小說作品最大的特點，就是人物都有著強(qiáng)烈的生命感，這種生存的震撼力，在他的小說《豐乳肥臀》當(dāng)中更有強(qiáng)烈體現(xiàn)。顯然，莫言老師、劉震云老師、余華老師、賈平凹老師等等，組成了中國當(dāng)代文學(xué)的頑強(qiáng)生命力。
稍后地采訪環(huán)節(jié)當(dāng)中，董卿大姐更是問到了電影《紅高粱》的拍攝“內(nèi)幕”。莫言老師表示，張藝謀通過《人民文學(xué)》的編輯朱偉找到自己。當(dāng)時，莫言老師覺得張藝謀像自己老家的生產(chǎn)隊長，而張藝謀則覺得莫言老師像自己老家的生產(chǎn)隊會計。隊長會計，一見如故。老謀子兩眼放光，這是莫言老師在央視一套上對張藝謀的經(jīng)典評價。
當(dāng)時為了拍攝《紅高粱》這部電影，在高密地區(qū)種植了四十多畝地的高粱。不過，因為天氣大旱，一直不下雨，高粱根本長不起來，急壞了老家的莫言。后來，莫言老師通過關(guān)系找來了五噸化肥，決定對紅高粱進(jìn)行催肥處理。誰知，天時地利人和都來了，天降大雨，化肥順利入地。莫言的父親對莫言及其攝制組說。你們甭著急，去高粱地里邊聽去吧，啪啪的抽節(jié)的聲音，高粱長得快著呢。果不其然，莫言老師說，一兩天的時間，就長到一人高了。
攝制組拍攝期間，莫言老師還請老謀子、姜文、顧長衛(wèi)、鞏俐等人到家里吃烙大餅。姜文當(dāng)時不小心踹壞了莫言老師家中最值錢的東西，熱水瓶。莫言老師順勢言，咱們的電影這是要取得爆炸效果啊。多年之后，莫言老師依舊不忘調(diào)侃姜文，還欠著自己家一個暖水瓶呢。如今來看，張藝謀、姜文、鞏俐、顧長衛(wèi)等電影人，都已經(jīng)成長為中國電影的中堅力量。顯然，莫言紅高粱白式的頑強(qiáng)生命力，在當(dāng)代電影人當(dāng)中終于收獲了高粱種子。
稍后，中央電視臺導(dǎo)演組為《故事里的中國》帶來了《紅高粱》的舞臺劇。蔣欣、邢家棟等多位演員，重現(xiàn)了莫言老師《紅高粱家族》首章當(dāng)中的故事，講了九兒從出嫁到最終犧牲的故事。蔣欣對九兒的重現(xiàn)，也算是致敬經(jīng)典，挑戰(zhàn)前輩。電影版《紅高粱》當(dāng)中，九兒的飾演者是鞏俐老師。而電視劇版《紅高粱》，九兒的飾演者則是周迅老師。與兩位前輩相比，蔣欣版本的九兒在氣場上，絲毫不輸，頗有山東女人的英雄氣。
莫言老師對蔣欣版本的《紅高粱》給予了不錯的好評，他認(rèn)為，《紅高粱家族》這個小說層次很多，能夠通過舞臺劇的方式呈現(xiàn)出來，讓自己覺得既熟悉又陌生。熟悉的是故事情節(jié)自己都知道，陌生的則是演員們的呈現(xiàn)，又有著更多的新鮮感。顯然，在有限的時間內(nèi)，蔣欣版本的《紅高粱》已經(jīng)做到了藝術(shù)的最大化處理。而莫言老師的《紅高粱家族》這部小說的經(jīng)典之處，則是電影、電視劇和舞臺劇所不能完全展現(xiàn)的。
對于我們當(dāng)下的青年觀眾而言，顯然已經(jīng)適應(yīng)了電影和電視劇的畫面表現(xiàn)手法，對紙張小說的閱讀開始陌生。實際上，真正優(yōu)秀的文學(xué)作品，還是要通過小說的方式呈現(xiàn)的更為美妙的?！都t高粱家族》這部小說，無論是電影，還是電視劇，都是對它的內(nèi)容做的減法。要走進(jìn)真正的“紅高粱”，不讀原著是不可得的。
早前，莫言老師在參加某平臺組織的文化跨年活動的時候表示，當(dāng)下再來看《紅高粱家族》，在創(chuàng)作手法上還存在很多問題，但自己并不打算修改這部小說了，要保留它的原貌，畢竟那是八十年代的重要寫照。對于文學(xué)愛好者而言，莫言老師的小說作品，顯然是中國當(dāng)代文學(xué)的巔峰。美國有福克納，中國有莫言！
