古詩中能找到純粹的愛情詩太少了！李商隱的《夜雨寄北》很大可能不是寫給妻子的家書，而且寫給一個男人的！
李商隱的《夜雨寄北》家喻戶曉：
君問歸期未有期，
巴山夜雨漲秋池。
何當(dāng)共剪西窗燭，
卻話巴山夜雨時。
有人說詩題應(yīng)為為“夜雨寄內(nèi)”，即寫給妻子的情詩。但也有人有不同的看法。因?yàn)樵娭杏小拔鞔啊薄耙褂辍边@兩個詞。
中國古代的房子坐北朝南，每個方位的功能都是固定的。比如：北堂一般可以指母親。而西窗一般指的是客房、書房。
陸游有詩：“客來夢覺知何處，掛起西窗浪接天?！边@兩句很好理解了，西窗就是客人住的地方。
再說一下“夜雨”。
白居易《雨中招張司業(yè)宿》：“能來同宿否，聽雨對床眠?！?/span>
蘇軾《滿江工·懷子由作》：“孤負(fù)當(dāng)年林下語，對床夜雨聽蕭瑟?！?/span>
黃庭堅(jiān)《寄黃幾復(fù)》：“桃李春風(fēng)一杯酒，江湖夜雨十年燈?！?/span>
就，夜半聽雨，對象其實(shí)是男的。（腦海中差點(diǎn)兒有畫面了。）
所以也有不少人認(rèn)為這首《夜雨寄北》是李商隱寫給恩公令狐楚之子令狐绹的。
李商隱自幼受令狐家恩惠，可是后來卻陰差陽錯地娶了令狐家政敵的女兒。
才華橫溢的李商隱因此身陷牛李黨爭，兩邊不討好，后半生一直得不到順利的發(fā)展。
所以李商隱寫了很多首詩給令狐绹，希望喚起對方幼年相伴時的情誼，并且祈求能夠得到令狐公子在仕途上的幫助。
傳統(tǒng)文人向來是不敢直言愛情的，李商隱的這首詩真的是寫給一個男人的也沒什么好意外的。
不過還有人疑惑這首詩中的“君”是不是就明明白白地指代一位男人呢？不是哦。古漢語中的“君”有時候可以是第二人稱，男女都可以成為“君”。
而且夫妻、戀人之間也可以互相稱呼對方為君。比如：
李之儀《卜算子·我住長江頭》：“日日思君不見君，共飲長江水。”
元稹《離思》“取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君?！?/p>
都是這樣的用法。而李商隱的《夜雨寄北》之所以被解讀為一首情詩也是出于“君”的這種用法。
聯(lián)系客服
