雖然他的作品數(shù)量不多,但是每一部都能在他瑰麗浪漫的“劉慈欣宇宙”中展現(xiàn)出他的才華。 2015年,他憑借長(zhǎng)篇小說(shuō)《三體》成功斬獲科幻文學(xué)界的諾貝爾獎(jiǎng)雨果獎(jiǎng),成為首位獲此獎(jiǎng)項(xiàng)的亞洲作家。
▲
劉慈欣,也被他的粉絲親切地稱為“大劉”。
劉慈欣無(wú)疑是當(dāng)之無(wú)愧的“中文科幻屆的天花板”。
他的書籍究竟有什么樣的魅力,能讓國(guó)內(nèi)外的讀者讀后直呼過(guò)癮,感嘆“不需要手機(jī),只需要一本大劉”的同時(shí),又能讓全世界的導(dǎo)演、編劇紛紛尋求合作?他的文字宏大而氣勢(shì)磅礴,想象豐富而絢爛,不僅注重極端空靈與沉重現(xiàn)實(shí)的融合,更是追求科學(xué)內(nèi)涵與美感的完美結(jié)合。
圖片來(lái)源網(wǎng)絡(luò)
《三體》無(wú)疑展現(xiàn)了作者駕馭長(zhǎng)篇硬科幻的功底,成功為中文讀者開辟了一個(gè)嶄新的宇宙:他對(duì)背景的設(shè)定和描寫,激發(fā)了讀者無(wú)限的想象——“ 無(wú)限長(zhǎng)的曲線就是宇宙的抽象,一頭連著無(wú)限的過(guò)去,另一頭連著無(wú)限的未來(lái),中間只有無(wú)規(guī)律無(wú)生命的隨機(jī)起伏,一個(gè)個(gè)高低錯(cuò)落的波峰就像一粒粒大小不等的沙子,整條曲線就像是所有沙粒排成行形成的一維沙漠,荒涼寂寥,長(zhǎng)得更令人無(wú)法忍受。你可以沿著它向前向后走無(wú)限遠(yuǎn),但永遠(yuǎn)找不到歸宿?!?/span>
他對(duì)人類社會(huì)及人性的探討,深入人心——“我們都是陰溝里的蟲子,但總還是得有人仰望星空?!?/span>“弱小和無(wú)知并不是生存的障礙,傲慢才是?!?/span>圖片來(lái)源網(wǎng)絡(luò)
或許你早已迷上了科幻世界,熟悉亞瑟·克拉克、艾薩克·阿西莫夫、羅伯特·海因萊因等作家的名字。但在中國(guó)科幻小說(shuō)的領(lǐng)域中,鮮有人與他匹敵。他的作品曾連續(xù)七次獲得中國(guó)科幻小說(shuō)“銀河獎(jiǎng)”,并被編入高考題目、中學(xué)教材,或被改編成電影,在全球范圍內(nèi)影響深遠(yuǎn)。
現(xiàn)在,我要向你推薦的是這套新版《劉慈欣中短篇科幻小說(shuō)精選集》(中英雙語(yǔ)版):這套書匯集了他最具代表性的21篇中短篇科幻小說(shuō),其中大部分均為銀河獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品,讓你一次過(guò)癮!跳出現(xiàn)實(shí)引力,重新點(diǎn)燃你的想象力和好奇心!
你或許不知道,在《三體》和《球狀閃電》等長(zhǎng)篇小說(shuō)之外,劉慈欣的中短篇科幻小說(shuō)同樣精彩紛呈。我強(qiáng)烈推薦看過(guò)電影的你,去讀一下這篇簡(jiǎn)短而精打細(xì)算的原著小說(shuō)(僅43頁(yè))。隨著情節(jié)的推進(jìn),故事的發(fā)展,震撼和感動(dòng)交替涌現(xiàn)。當(dāng)文章結(jié)束時(shí),一切情緒都消失了,讓人長(zhǎng)時(shí)間凝視著頭頂上的無(wú)邊夜空,久久不能平靜。圖片來(lái)源網(wǎng)絡(luò)
說(shuō)到文筆,理工科的人寫起文藝作品有多吸引人?文章開頭的一些數(shù)字就足以吸引你的注意力:連續(xù)工作了兩個(gè)多月,我實(shí)在累了,便請(qǐng)求主任給我兩天假,出去短暫旅游一下散散心。主任答應(yīng)了,條件是我再帶一雙眼睛去,我也答應(yīng)了,于是他帶我去拿眼睛。只有劉慈欣的文筆能將每一個(gè)科幻故事的開篇寫得如此引人入勝。或許是一個(gè)懸念,或許是一個(gè)奇妙的夢(mèng)境,又或許是一個(gè)未曾探索的神秘場(chǎng)所、一個(gè)需要證實(shí)的科學(xué)場(chǎng)景……▲
英文版《流浪地球》封面插畫
《帶上她的眼睛》的英文版封面插圖。
劉慈欣被人們譽(yù)為中國(guó)科幻文學(xué)的巨匠,他的作品充滿了獨(dú)特的腦洞、奇幻的設(shè)定、深邃的隱喻。比如,在《鄉(xiāng)村教師》中,幾個(gè)孩子通過(guò)牛頓三大定律,拯救了地球。這樣看似無(wú)用的知識(shí),在某些時(shí)刻卻能派上用場(chǎng)。再比如,在《帶上她的眼睛》中,我們可以穿越時(shí)空,但背后往往隱藏著一個(gè)辛酸的故事。美好究竟是什么?人的精神是否真的能突破空間的限制?這些思考,讓讀者在文學(xué)中獲得了一次深刻的體驗(yàn)。還有,《夢(mèng)之?!分?,一個(gè)來(lái)自比地球文明高數(shù)個(gè)等級(jí)的外星人藝術(shù)家,為什么他無(wú)法寫出一首好的唐詩(shī)?文化到底是怎樣的存在呢?這是劉慈欣思想探索的又一細(xì)節(jié)。▲
劉慈欣的短篇小說(shuō)給人留下了深刻的印象。有粉絲感嘆:“能夠超越《三體》的只有他的短篇了?!?/span>截圖來(lái)自網(wǎng)絡(luò)。
▲
在讀者心中,劉慈欣的作品已經(jīng)成為一種信仰,他的思想深邃、意境豐富,是中國(guó)科幻文學(xué)中的瑰寶。
截圖來(lái)自網(wǎng)絡(luò)。
中英雙語(yǔ),帶你領(lǐng)略未來(lái)世界的無(wú)限可能
劉慈欣的作品眾多,為什么強(qiáng)烈推薦這套書呢?
因?yàn)樗粌H收錄了他的代表作,而且是全面、精選、權(quán)威、國(guó)際化的!
劉慈欣已經(jīng)發(fā)表了30多篇中短篇小說(shuō),而這套書則精選了他創(chuàng)作生涯中的21篇代表性和高質(zhì)量的作品。這21篇小說(shuō)按照主題編成三冊(cè),分別為《流浪地球》、《時(shí)間移民》和《帶上她的眼睛》。《流浪地球》以太陽(yáng)災(zāi)變和人類浩劫為主題,講述了人類在世界末日中尋求生存和希望,以信仰的力量對(duì)抗命運(yùn)。情節(jié)曲折動(dòng)人,令人熱血沸騰。其中包括銀河獎(jiǎng)特等獎(jiǎng)作品《流浪地球》、銀河獎(jiǎng)大獎(jiǎng)作品《全頻帶阻塞干擾》、《地球大炮》和《中國(guó)太陽(yáng)》,還有入選2018年高考閱讀題作品《微紀(jì)元》和寧浩電影《瘋狂的外星人》原著《鄉(xiāng)村教師》等六個(gè)中短篇故事。《時(shí)間移民》以時(shí)間和空間為主題,講述了人類探索無(wú)限生命和科技的浪漫幻想。這本書收錄了銀河獎(jiǎng)大獎(jiǎng)作品《贍養(yǎng)人類》和《鏡子》,以及柔石小說(shuō)獎(jiǎng)短篇小說(shuō)金獎(jiǎng)作品《贍養(yǎng)上帝》等七個(gè)中短篇科幻故事。《帶上她的眼睛》這本書講述了宇宙中各種形態(tài)的智慧生物之間的文明交流和碰撞,通過(guò)浪漫的科學(xué)想象融合了藝術(shù)哲學(xué)和科技發(fā)展。該書收錄了銀河獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)作品《帶上她的眼睛》、銀河獎(jiǎng)讀者提名獎(jiǎng)作品《吞食者》《詩(shī)云》《思想者》以及網(wǎng)友票選中篇故事《山》等八個(gè)中短篇科幻故事,其中不乏入選七年級(jí)教材的佳作。這本書不僅具有足夠的權(quán)威性,而且非常時(shí)尚。書籍的英文譯版封面
這套書中的小說(shuō)均為華裔科幻作家或資深的科幻迷所譯,其中包括星云獎(jiǎng)、雨果獎(jiǎng)得主劉宇昆、代表劉慈欣領(lǐng)取雨果獎(jiǎng)的劉宇昆以及曾翻譯過(guò)多部中國(guó)科幻作家作品的言一零等人。英文版一經(jīng)上市,便被全球140余家圖書館收錄。這是一部在全球范圍內(nèi)風(fēng)靡的科幻小說(shuō)!這本書的譯者都是華裔科幻作家或知識(shí)淵博的科幻迷。其中,星云獎(jiǎng)、雨果獎(jiǎng)兩項(xiàng)世界科幻大獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)摺⒋韯⒋刃李I(lǐng)取雨果獎(jiǎng)的華裔科幻作家劉宇昆,以及曾翻譯過(guò)《三體》英文版的周華和翻譯過(guò)多部中國(guó)科幻作家作品的言一零等人。正如本書編者公子政所說(shuō),引入英文譯版是一個(gè)“照鏡子”的過(guò)程。這些英文譯者在尊重原文的同時(shí),也以非常流暢準(zhǔn)確的文筆將作品翻譯成美妙的英文。閱讀中英文版,不僅可以學(xué)習(xí)英語(yǔ),還能感受同一個(gè)作品在不同文化背景下的魅力。英文版的詞匯量難度不高,非常適合英語(yǔ)愛好者或中學(xué)生作為學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣讀物。▲
中文版與英文版的設(shè)計(jì)彼此呼應(yīng)別出心裁。我是這套小說(shuō)集的設(shè)計(jì)師,同時(shí)也是一名老牌的大劉粉,我的愿望是要設(shè)計(jì)一套完全不一樣的劉慈欣。因此,我在設(shè)計(jì)中融入了很多自己的理解,每一幅畫面都是我精心手繪。我還選擇了五六十年代科幻黃金年代的流行字體作為書中的字體。英文版的《流浪地球》封面上,是一個(gè)小小的人站在地球上眺望,看月球和地球擦肩而過(guò)的瞬間。《帶上她的眼睛》英文版封面上有一個(gè)巨大的眼睛,不知你是否能夠看出來(lái),那個(gè)眼睛里,有一個(gè)極度高溫的世界,那也正是故事中被困在地底的女孩所生活的世界。而《時(shí)間移民》的英文版封面上,則是一個(gè)冰冷的時(shí)間機(jī)器,人可以在那里被轉(zhuǎn)換成數(shù)據(jù),移動(dòng)到任何地方。新書的設(shè)計(jì),旨在呈現(xiàn)科技感和人文色彩兼具的劉慈欣。封面采用6色印刷,包括彩色、潘通專色和金屬銀色,內(nèi)文采用平滑度高、閱讀舒適的純質(zhì)紙。當(dāng)你感到自己被生活、被周圍環(huán)境消磨和內(nèi)耗的時(shí)候,當(dāng)你在擠地鐵、公交的時(shí)候,或者當(dāng)你去戶外露營(yíng)仰望群星的時(shí)候,讀劉慈欣的書就非常適合。他會(huì)在那一刻把你從庸碌的日常中解放出來(lái),重新喚起你對(duì)夢(mèng)想的激情,讓你想象一個(gè)與現(xiàn)實(shí)完全不同的世界。“ 我們理解所有的人,因?yàn)橐呀?jīng)進(jìn)行了四十代人、還要延續(xù)一百代人的艱難奮斗中,永遠(yuǎn)保持理智確實(shí)是一個(gè)奢求。但也請(qǐng)所有的人記住我們,站在這里的這五千多人,這里有聯(lián)合政府的最高執(zhí)政官,也有普通的列兵,是我們把信念堅(jiān)持到了最后。我們都知道自己看不到真理被證實(shí)的那一天,但如果人類得以延續(xù)萬(wàn)代,以后所有的人將在我們的墓前灑下自己的眼淚,這顆叫地球的行星,就是我們永恒的紀(jì)念碑!”——《流浪地球》
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。