這個(gè)天水方言，解釋起來(lái)比較麻煩，因?yàn)樵趪?guó)語(yǔ)中找不到和它能夠?qū)ψg互用的詞。其中的”強(qiáng)”其實(shí)是借音的寫(xiě)法，在現(xiàn)有的qiang音中，沒(méi)有比較切合意思的字。其中戧，搶都不妥，只好先借用”強(qiáng)”。
在天水三陽(yáng)川一帶，強(qiáng)斜有兩個(gè)意思，一是作副詞表示方向不正，一是作動(dòng)詞表示相近的人們之間相互擠兌。
先說(shuō)副詞，在天水方言中，強(qiáng)斜(兩個(gè)都讀短促音)指光線傾斜，或本應(yīng)立正本該垂直的東西卻有點(diǎn)傾斜，而強(qiáng)有迎面而對(duì)的意思，如在房間一般是看不到浮塵的，但你強(qiáng)住斜射進(jìn)屋的陽(yáng)光，則能看到漂浮的絮塵，這里的強(qiáng)可能應(yīng)寫(xiě)作”搶”，是借助的意思，但強(qiáng)、斜同用時(shí)，強(qiáng)和斜是同義的，比如說(shuō)風(fēng)比較大，雨都隔著廊沿強(qiáng)(斜)到門(mén)檻里頭了，然后會(huì)說(shuō)今天的強(qiáng)雨厲害，傘都擋不住，身上還是打濕了。
試舉類(lèi)例:
1 拿著棍子橫豎進(jìn)不了門(mén)，乙罵道:真是掮的竹竿進(jìn)城門(mén)哩，你強(qiáng)斜一下不行嗎?
2 李某叫了人找(砌)墻，結(jié)果強(qiáng)斜地厲害，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看著都快要倒了。
其次，動(dòng)詞”強(qiáng)斜”在發(fā)音時(shí)兩個(gè)字都是加長(zhǎng)音，表示擠兌別人，如:
1 小曹小時(shí)候比較貪玩，不愛(ài)干家務(wù)活，媽媽一安頓個(gè)活，她就噘著嘴強(qiáng)斜妹妹，說(shuō)咋不給牛(你們)的外(她)安頓呢。
2 小劉剛干完活，剛準(zhǔn)備去洗手，班長(zhǎng)過(guò)來(lái)說(shuō)你去到辦公樓取一回文件，小劉一聽(tīng)生氣了，說(shuō)你還看著我眼仁動(dòng)著哩，那么多人閑著，你咋不叫呢。班長(zhǎng)說(shuō)，你也不忙啊，光知道強(qiáng)斜別人。
這里的強(qiáng)斜表示有兩個(gè)及以上的人都滿足你的要求，而你選中他，他覺(jué)得不公平，而質(zhì)疑你為何不選別人而選他。顯然你一定是給他了一個(gè)不是人人搶著干的事，比如是出力干活之類(lèi)，而不是獎(jiǎng)勵(lì)。
在這個(gè)意思中，斜是大可深究的，斜不僅是不正，還有蠻橫、霸道的意味，其意義來(lái)源于”斜槽”，所謂斜槽是指在一個(gè)槽中吃草的牲口，一個(gè)強(qiáng)勢(shì)的把嘴斜到另一個(gè)的一邊，另一個(gè)吃不上草。過(guò)去農(nóng)家多養(yǎng)豬，如養(yǎng)兩個(gè)，一個(gè)斜槽厲害，另一個(gè)往往吃不飽，然后同時(shí)買(mǎi)來(lái)的豬仔，一個(gè)長(zhǎng)得快一個(gè)長(zhǎng)得慢。所以對(duì)霸道的同桌同學(xué)同事，有時(shí)候人們會(huì)說(shuō)這人斜槽得很。
可知”斜”有”橫著推出去”的意味，因?yàn)檫€有一個(gè)詞”斜順”，斜順相對(duì)，類(lèi)似橫豎相對(duì)。
而”強(qiáng)”，有心理比對(duì)的意味。所以動(dòng)詞”強(qiáng)斜”和國(guó)語(yǔ)”擠兌”頗為相似。
還有，”強(qiáng)”有料定的意思，如:
昨天去街上，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到老同學(xué)A，很是詫異，我說(shuō)你怎么在這里，A說(shuō)我強(qiáng)住你要經(jīng)過(guò)這里，所以就等啊，我說(shuō)你咋知道，A說(shuō)你昨晚微信聊天說(shuō)要去老家跟集啊。
這里”強(qiáng)住”，就是料定的意思。
從以上分析可知，天水人的”強(qiáng)斜”真是意義深廣，這個(gè)詞的來(lái)源，不知需要幾車(chē)的書(shū)的考證，不才只能寫(xiě)這些了。 （2017.12.22）
