Q：什么是英音，什么是美音？
最近常常有聽眾問起：'我們是學習的是英音還是美音，英美音到底有什么區(qū)別？'。
首先我們要知道什么是英音什么是美音→
英音：即Received Pronunciation(簡稱“RP”,發(fā)音以BBC為代表)。
美音：General American（簡稱“GA”，發(fā)音以CNN為代表）。
為了讓大家對英美音有更深一步的認識
本期薩總就為大家?guī)碛⒚酪舸蟊嫖觯?/p>
英美音——差異大對比
1.英美音的發(fā)音
①字母r是否卷舌
英美音最大的區(qū)別在于是否卷舌，英音不卷，美音卷，但有些迷戀美音的辣椒卷舌音發(fā)的有些過火(overdone)，不該卷的地方也卷了，這就不好了哦。卷舌的要領很簡單，主要看字母組合中是否出現(xiàn)r，如果有就必須卷，這里所說的r都是在字母組合中出現(xiàn)在末尾，沒有就一定不要卷（Mrs.除外）。
舉個栗子：dirty、spare、purpose、horse
特別注意：不該卷舌但經(jīng)常被卷的單詞，如：idea、famous
▲注意：以輔音形式出現(xiàn)在音節(jié)開頭的r，不管英音還是美音都要卷舌，因為要跟后面的元音進行拼讀，不卷舌是無法完成的，如：rose、radio、road
②重讀閉音節(jié)中的字母o
在重讀閉音節(jié)中，字母o英音發(fā)/?/，美音發(fā)靠近/a/的音(注意是靠近/a/，但不能完全發(fā)成/a/，下頜張開，口腔較大)。
舉個栗子：watch、box、popular、knock、lock、pot、fog、rocket
③字母/?/音的發(fā)音
在/ss/, /st/, /th/, /ff/, /nce/, /s/, /l/, /m/, /n/等輔音之前的字母a，美國英語一般讀作/ ? / 音，而英國音則發(fā)作/a:/。
舉個栗子：pass、last、path、staf、chance、castle、half。
▲注意：answer在美音中/a/音都會音變成/ ? /音。友情提示各位讀者，calm和palm是例外，不發(fā)生音變。
④美音中的 /t/
美音中的/t/出現(xiàn)在兩個元音之間且處于非重讀位置時，發(fā)音近似/d/而不是完全等同。
舉個栗子：city、better、water、waiter、actor。
⑤字母 u 和 ew 的發(fā)音
字母u和ew在/l/、/d/、/n/、/t/之后，美音傾向于讀/u/，而英音傾向于讀/ju:/。
舉個栗子：student、produce、attitude、value、stupid、virtue。
⑥詞尾為-ile 的讀音
詞尾―ile 在美語中讀作/?l/ 或 /l/,而英國人將這一詞尾讀作/ail/。
舉個栗子：hostile——/?hɑ:stl/(美)，/h?sta?l/（英）。Textile、mobile、missile、fragile等單詞亦遵循該規(guī)則。但是smile、file、while、pile、mile、tile、bile等單詞就不符合此項規(guī)則，英音和美音發(fā)音一致，都以/a?l/結尾。
⑦特殊發(fā)音
還有一些單詞，其英美音發(fā)音區(qū)別無法歸入前面的規(guī)律之中，但是有一條準則就是美音基本按照拼寫或字母本身的音來發(fā)，而英音則不是(下面的音標前一個是美音的，后一個是英音的)。
舉個栗子：clerk [kl?:k]/ [ kla:k]；interesting [`int?risti?]/ [`intristi?]；often [`?ft?n]/ [`?f?n]；
▲英美音的差別有時也體現(xiàn)在重音上，比如：kilometer [ki`l?mi:t?]/ [`kil??mi:t?]。
▲再有就是習慣性讀音了，跟拼寫沒有什么關系的詞，例如：either [`ie?]/ [ `aie?]
2.英美音發(fā)音特點
①英式發(fā)音——非常正統(tǒng)，所以有英國皇家英音的說法，也就是 RP是Received Pronunciation簡寫，也稱牛津口音或女皇口音。在這里要說明：在英國沒有所謂的標準口音，RP是一種口音一種代表有一定社會背景的口音。聽起來整體風格非常高冷，性感。
②美式發(fā)音——更加趨向于多元化，因為畢竟是很多不同語言匯集過來形成的，也更加自由開放，很多時候講話發(fā)音會夸張一點，體現(xiàn)他們的民主特征，也會有很多日常俚語產(chǎn)生，所以了解他們的語言文化至關重要，不然會鬧出一些笑話。
3.英美音材料推薦
①VOA播音員說的和托?？嫉?，是典型而標準的美式英語，美式發(fā)音推薦練習的材料可以從TED、名人演講、或者很多影視劇的經(jīng)典選段里抽取。
②BBC播音員說的和雅思考的，是典型而標準的英式英語，英式發(fā)音練習材料相對有限，可以看卷福演講、抖森、艾瑪沃特森、英國王室成員演講、卡梅倫演講等。
今天跟大家講這些，不是要求所有人都能講出地道的英式英語或美式英語，只是作為知識普及，起碼我們學語言要知道都有哪些差異，不將英美音混到一起去練，大家可以按自己的喜好去選擇發(fā)音。
語言的目的是為了交流，只要交流無障礙，那么無論英美音，都沒有對錯好壞之分，若非要選擇，就看個人喜好以及需求了，一句話，能說就好。
雖然美式英語與英語英語在語音、詞匯和語法方面存在著一些差異，但由于它們的相同之處遠遠大于不同之處，所以不會影響英語表達的規(guī)范性，英式英語和美式英語是相互影響，相互促進的，它們共同發(fā)揮著交際工具的作用。
友情提示：
如果你是一名初學者，建議你練好基礎的發(fā)音，一步一步的訓練、積累。英語的學習，是需要你付出時間和精力，多開口，多領悟才能學得好。
聯(lián)系客服
