詩人的聲音(獨(dú)家掃描修訂版,網(wǎng)絡(luò)絕無僅有)
一
力量播種在我內(nèi)心深處,我把它收獲,獻(xiàn)給饑餓者果腹;靈魂給這小小的葡萄藤以生命。我把那葡萄榨成汁,供給干渴者飲用;蒼天為這盞燈添上油,我點(diǎn)燃燈,放在我家的窗口,為過往行人在黑夜中照明。我做這一切,是因?yàn)槲沂菫榇硕?。如果歲月禁止我這樣做,將我的雙手捆起,那我就要求死去。因?yàn)橐晃幌戎诒久褡灞粩P棄,一個(gè)詩人在同胞中變成異己,那么,活著還不如死去。
人們像風(fēng)暴,喧囂不止;我卻只是靜靜地嘆息。因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn),風(fēng)的暴力會(huì)消失,會(huì)被時(shí)光的海洋吞噬,而嘆息卻將同上帝一道,永存下去。
人們追求冰冷的物質(zhì),如影隨形;我卻尋求愛的火焰,把它摟在胸口,讓它吞噬我的肋骨,把我的肺腑熔融。因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn)。物欲能使人沒有痛苦地死去,而愛卻會(huì)用痛苦使人重生。
人類劃分成不同的民族,不同的集體,分屬于不同的國家,不同的地區(qū)。而我認(rèn)為自己卻既不屬于任何一國。又不屬于任何一地。因?yàn)檎麄€(gè)地球都是我的祖國,整個(gè)人類都是我的兄弟;因?yàn)槲矣X得,人類本來就不夠強(qiáng),把自己肢解得零七碎八,豈不荒唐?地球本來就不夠大,再分成大大小小的國家,豈非太傻?
人們一起摧毀靈魂的神殿,又—道建設(shè)肉體的學(xué)院。只有我獨(dú)自傷心地懂得,我已聽見自己內(nèi)心希望的聲音在說:"正如愛情會(huì)用痛苦使人心復(fù)蘇,愚昧也會(huì)教人認(rèn)清知識(shí)之路。痛苦和愚昧?xí)古d趣更濃,使認(rèn)識(shí)完整。因?yàn)橛篮愕念V窃谌展庀聞?chuàng)造的一切并非虛空。"
二
我懷念祖國,因?yàn)槟抢镉袎邀惖纳胶?;我熱愛祖國的人民,因?yàn)樗麄冞^著苦難的生活。可是如果我的同胞被所謂的"愛國主義"所驅(qū)使,去侵略鄰國,在那里掠奪財(cái)產(chǎn),屠殺無辜,使孩子成為孤兒,讓女人變成寡婦,使尸骨成山,血流成河,那我就會(huì)對(duì)我的祖國和我的同胞感到憎惡。
我贊美我的故鄉(xiāng),思念我的家園??墒侨绻粋€(gè)路人經(jīng)過那里,要求借住一宿,吃一頓飯,結(jié)果卻遭到拒絕,而被驅(qū)趕,那么我的贊美就會(huì)變成嗟嘆,我的思念會(huì)代之以遺忘,我會(huì)自言自語:"一個(gè)家庭舍不得一口面包給人充饑,舍不得床鋪供人投宿,那么這種家園還不如變成一片廢墟。"
我愛故鄉(xiāng),愛祖國,更愛整個(gè)的大地。因?yàn)檎沁@大地將人孕育,而神圣的人性就是神性精神降臨在人世。那人性站在廢墟間,赤裸之身上只披著幾塊破布片。他兩腮凹陷,熱淚漣漣,邊呻吟,邊向人們哭喊。人們則對(duì)他的呼喊置之不理,而各自為政;對(duì)他的淚水視而
不見,而大磨刀劍。那人性獨(dú)自坐在那里向人們呼救,人們都聽不見。如果有人聽見了他的呼喊,走近他跟前,為他擦干眼淚,對(duì)他的災(zāi)難表示安慰,大家就會(huì)說:"不要管他,因?yàn)檠蹨I只能打動(dòng)弱者。"
人性就是降臨在人世間的神性。那神性在各國之間巡行,宣揚(yáng)博愛,指出人生的途徑。而人們竟把他的訓(xùn)誡傳為笑柄,加以嘲弄。往昔,基督聽從了這神性,于是人們把他釘死在十字架上,蘇格拉底聽從了這神性,人們讓他服毒身亡。如今,那些擁護(hù)基督和蘇格拉底的人也聽見了那神性的呼喚,并把它在人們面前廣為宣傳,人們無法殺害這許多人,但對(duì)他們大肆嘲諷,挖苦,而這種嘲諷和挖苦比殺人更加狠毒。
耶路撒冷沒能殺死基督,基督將永生在世;雅典無法殺害蘇格拉底,蘇格拉底將永垂青史。嘲諷、挖苦也將無法傷害那些聽從人性的召喚。追隨神性前進(jìn)的人們,他們將永生不死。與世長存。
三
你呀,我的兄弟:我們倆都是全能的圣靈的兒子。你與我是何其相似!因?yàn)槲覀兌际侨怏w的囚徒,而上帝創(chuàng)造這兩個(gè)肉體時(shí),用的是同一塊泥。你是我人生的伴侶,是你幫助我去認(rèn)識(shí)那遮在陰云后面的真理的秘密。你是人,我愛你,我的兄弟!
對(duì)我有什么看法,你盡可以暢所欲言。因?yàn)槲磥韺?huì)對(duì)你裁判,那時(shí)你的話在它的法律和判決面前,將會(huì)成為確鑿的證詞,不容置辯。
我所有的—切,你盡可以隨便拿去。因?yàn)檫@些錢財(cái)不過是由于我的貪心搶占來的。其中——部分理應(yīng)屑寸:你。如果你對(duì)這一部分還不滿足,那就全部拿去也可以。
對(duì)于我,你可以隨便處理,然而你卻無法傷害我的真理。你可以放出我的血液,焚燒我的肉體,但你不會(huì)使我的靈魂痛苦,也不會(huì)將它殺死。你可以將我的手腳戴上鎖鏈,可以把我投進(jìn)黑暗的牢監(jiān),但你卻無法將我的思想羈絆,因?yàn)樗亲杂傻?,像清風(fēng)吹拂在無邊無際的空間。
你是我的兄弟,我愛你!
你在你的清真寺禮拜時(shí),我愛你;你在你的廟宇頂札膜拜時(shí),我愛你,你在你的教堂祈禱時(shí);我也愛你。你同我本是同—個(gè)宗教的教民,我們的宗教信仰就是靈魂。這一宗教的各派領(lǐng)袖,只是指向心靈完美的神性的手上緊緊相連的一個(gè)個(gè)指頭。
我愛你,是因?yàn)槲覑勰隳浅鲎云椒驳念^腦的真理。那真理。我現(xiàn)在因?yàn)檠巯篃o法將它辨認(rèn),但我確估,它神圣而純真,因?yàn)樗切撵`的作品。那真理將與我的真理在未來的世界相遇,像花兒芬芳的氣息,交融在—起,變成一個(gè)完整的真理而千古永垂。與這真理一道長存的則是愛與美。
我愛你,足因?yàn)槲铱吹侥阍跉埍┑暮缽?qiáng)面前軟弱可憐,在貪吝的財(cái)主富翁門前啼饑號(hào)寒。因此,我曾為你哭泣,透過淚眼。我看到正義把你摟在胸前,那正義對(duì)你微笑,而對(duì)欺壓你的人則冷眼相看......你是我的兄弟,我愛你!
四
你是我的兄弟,我愛你。那么,你為什么與我為敵?
你為什么離鄉(xiāng)背井,來到我的祖國,企圖讓我俯首聽命,而討好那些頭領(lǐng)——他們是借你的力量求得光榮,靠你的辛苦取得喜幸,你為什么要拋妻離子,到這遙遠(yuǎn)的異國他鄉(xiāng),為將領(lǐng)們賣命?——他們是想用你的鮮血買得高官。用你母親的憂傷換得他們的功名,難道兄弟鬩于墻,就算得上高尚、榮光?果真那樣,我們就應(yīng)為該隱樹碑立碑。為亞那把贊歌高唱。
有些人說:"老弟!維護(hù)自己,這是天經(jīng)地義。"我卻認(rèn)為野心家的特點(diǎn)就在于,他能讓你心甘情愿地犧牲自己,而幫助他達(dá)到奴役你自家弟兄的目的。
有些人說:"要想生存,就必須侵略別人。"我卻要說:維護(hù)別人的權(quán)利。才是人類最高尚。最美好的行為。我還要說,如果我生存,別人就必須死,那么,我寧愿自己死去。與其讓我被別人殺死,死得既不光彩,又不清不白,那還不如趁早讓我親手把自己獻(xiàn)給永恒的世界。
我的兄弟,自私自利會(huì)產(chǎn)生旨目的相互競爭和排擠,而相互競爭和排擠則會(huì)產(chǎn)生沙文主義,而沙文主義一旦得勢(shì),就會(huì)挑起紛爭,實(shí)行奴役。
心靈應(yīng)主張正義與智慧得勢(shì),戰(zhàn)勝邪惡與愚昧;反對(duì)那種為了推行邪惡與愚昧而大動(dòng)干戈的勢(shì)力。正是那種勢(shì)力毀滅了巴比倫,摧毀了耶路撒冷,使古羅馬的建筑夷為平地:正是那種勢(shì)力造就了劊子手與吸血鬼。人們竟賦予他們以"偉人"的稱凋。連他們的名字也顯得何其尊貴! 書籍也不得不把這些人的爭斗記在它們的冊(cè)頁里,正如這些人雖使大地的容顏染上斑斑血跡,大地卻仍不得不把這些人用背負(fù)起......
我的兄弟:是什么東西使你鬼迷心竅,跟著那些騙你、害你的人瞎跑,真正的權(quán)勢(shì)應(yīng)當(dāng)是維護(hù)天公地道的法則的睿智。如果一個(gè)政權(quán)處死殺人兇手,把盜賊送進(jìn)牢監(jiān),然而它本身卻侵略鄰國,屠殺無辜成千上萬,掠奪人家的土地、財(cái)產(chǎn),那么,這個(gè)政權(quán)哪有什么正義可談,讓兇手去懲罰殺人犯,讓強(qiáng)盜去處分竊賊,豈非荒誕,你是我的兄弟,我愛你;愛是最高形式的正義。如果我對(duì)你的愛有什么地方虧待了你,那我就是兩面三刀,玩弄詭計(jì),用愛的漂亮外衣,掩蓋著自私自利的丑惡目的。
聯(lián)系客服