1682-1
遣興
舉酒觀棋日又斜,庭梅起嗅兩三花(1)。傳云疊鼓摧鈴語,飛去城頭銜肉鴉(2)。
【箋注】
此詩當作于正月初,描寫自己春日飲酒觀棋賞花,聽說密探遍布,一有情況,上面就得知。于是寫此詩,表達了局勢的緊張不安的狀態(tài)。
(1)“舉酒”二句:舉著酒杯看人下棋,太陽又西斜了,起來去聞庭院的梅花,開了兩三朵花 。
(2)“傳云”二句:傳說一旦有連擊的軍鼓聲,破壞了屋檐鈴聲的安詳,立刻就有銜肉的烏鴉從城頭飛去了!
“疊鼓”,連擊擂鼓。唐岑參《獻封大夫破播仙凱歌六章》之三:“鳴笳疊鼓擁回軍,破國平蕃昔未聞?!?此指軍隊的動靜。
“鈴語”,檐鈴的聲音。元 薩都剌 《和友人游鶴林韻》:“竹院東風(fēng)僧未歸,落日樓臺自鈴語。”“摧鈴語”,破壞了屋檐鈴聲的叮咚。
“銜肉鴉”,《漢書·循吏傳·黃霸》:“(黃霸)嘗欲有所司察,擇長年廉吏遣行,屬令周密。吏出,不敢舍郵亭,食于道旁,烏攫其肉。民有欲詣府口言事者適見之,霸與語道此。后日吏還謁霸,霸見迎勞之,曰:'甚苦!食于道旁乃為烏所盜肉?!舸篌@,以霸具知其起居,所問豪氂不敢有所隱?!焙笠蛞浴盀蹉暼狻睘橄虑樯线_之典實。宋蘇軾《捕蝗》詩之一:“無人可訴烏銜肉,憶弟難憑犬寄書?!贝嗣鑼憞鴥?nèi)遍布密探,一有動靜,當政就得知了。
聯(lián)系客服