前段時(shí)間，有網(wǎng)友發(fā)帖說(shuō)在奶奶的遺物里找到了一張照片和一張寫(xiě)著“密碼”的明信片。
有網(wǎng)友認(rèn)出來(lái)了：這是四角號(hào)碼，是一種曾經(jīng)很常見(jiàn)的漢字查字法。
它的原理是：每字按左上角右上左下角右下角的次序取四個(gè)角的號(hào)碼來(lái)檢索漢字，也可以理解成一種特殊的“輸入法”。
這套查字法以前用的比較多，年紀(jì)大的人應(yīng)該都有印象。
不知道你們注意到?jīng)]，在很多字典后面，都有四角查字法對(duì)應(yīng)表。
如今，這種查字法已經(jīng)沒(méi)什么人用了。
很快，就有網(wǎng)友根據(jù)四角號(hào)碼對(duì)照表翻譯出來(lái)了這封“密信”：
玲：
信任和愛(ài)就是我對(duì)你的永遠(yuǎn)的態(tài)度
榆楓
1953年6月9日寫(xiě)于保山
沒(méi)想到，這密信居然是這樣一封感情熱烈的情書(shū)。
但是，樓主說(shuō)，和這封信放在一起的那張照片，其實(shí)并不是自己的爺爺。
可爺爺和奶奶，還有這位不知道是誰(shuí)的愛(ài)慕者的愛(ài)情故事，充滿了那個(gè)時(shí)代的浪漫。
用四角碼寫(xiě)的情書(shū)。
多浪漫啊。
反觀我們呢？
等我們老了。
孫子們發(fā)現(xiàn)了我們塵封在抽屜里的手機(jī)。
打開(kāi)手機(jī)，是奶奶爺爺年輕時(shí)候拍的土味視頻。
他們看著滿屏的火星文、字母縮寫(xiě)和各種陰陽(yáng)怪氣陷入沉思。
聯(lián)系客服
