譯文
渺遠(yuǎn)的星河,像無數(shù)盞懸掛在秋城上空的燈。輾轉(zhuǎn)難眠只能披衣下床,仰望天空,思念著遠(yuǎn)方的親人。
離別呀離別,雖能仰望同一片銀河,卻被千山萬水阻隔。
作者簡介
韋應(yīng)物(737~792),中國唐代詩人。漢族,長安(今陜西西安)人。因出任過蘇州刺史,世稱“韋蘇州”。詩風(fēng)恬淡高遠(yuǎn),以善于寫景和描寫隱逸生活著稱。
格律對照
河漢,河漢(疊)。曉掛秋城漫漫。 平仄。平仄(疊)。平仄平平仄仄。
愁人起望相思,塞北江南別離。
平平仄仄平平。仄仄平平仄平。
離別,離別(疊)。河漢雖同路絕。
平仄。平仄(疊)。仄仄平平仄仄。
說明:中為可平可仄,彩底字需要押韻。
明日詞牌
水龍吟:詞牌名,又名“水龍吟令”“水龍吟慢”“鼓笛慢”“小樓連苑”“海天闊處”“莊椿歲”“豐年瑞”。此調(diào)以蘇軾《水龍吟·露寒煙冷蒹葭老》為正體,雙調(diào)一百零二字,前段十一句四仄韻,后段十一句五仄韻。
完
腹有詩書氣自華
聯(lián)系客服