沙俄的干預(yù)
基輔和莫斯科的聯(lián)絡(luò)很早就開始了。然而，莫斯科對(duì)烏克蘭事務(wù)沒有興趣，只模棱兩可地表示，如果波蘭異教徒的統(tǒng)治威脅到基輔東正教的存續(xù)，那么莫斯科君主作為“全羅斯的沙皇”將出兵從波蘭人手中解救烏克蘭人民。1648年起義爆發(fā)后，聯(lián)邦致信莫斯科，要求其出兵協(xié)助鎮(zhèn)壓哥薩克人的叛亂，莫斯科方面認(rèn)為這個(gè)要求合乎情理，就下令謝夫斯克的督軍做好進(jìn)軍烏克蘭的準(zhǔn)備?？梢娔箍埔婚_始對(duì)哥薩克起義并不支持。
1648年年底，赫梅利尼茨基通過耶路撒冷牧首與莫斯科方面進(jìn)行進(jìn)了一步溝通，并派哥薩克團(tuán)長(zhǎng)西路揚(yáng)·穆熱洛夫斯基前往克里姆林宮，覲見沙皇阿列克謝一世。然而，莫斯科的貴族們此時(shí)還是對(duì)他沒有多大興趣。不過，西路揚(yáng)通過堅(jiān)持，如愿以償?shù)匾姷搅肆_曼諾夫家族的沙皇阿列克謝一世。阿列克謝一世拒絕了西路揚(yáng)關(guān)于援助烏克蘭的陳情，并表示只有哥薩克人斷絕了與波蘭—立陶宛的聯(lián)系，莫斯科軍隊(duì)才會(huì)接納并保護(hù)他們。
莫斯科的消極態(tài)度并非單純的短視或軟弱。阿列克謝沙皇治下的帝國(guó)政治腐敗，物價(jià)飛漲，多次出現(xiàn)市民暴動(dòng)，甚至有暴徒?jīng)_進(jìn)沙皇妹夫的宅邸中打砸搶掠。而哥薩克與韃靼的密切關(guān)系，以及帝國(guó)軍隊(duì)對(duì)聯(lián)邦軍隊(duì)的慘痛失敗使得帝國(guó)貴族對(duì)干涉聯(lián)邦事務(wù)更為忌憚。莫斯科的態(tài)度讓赫梅利尼茨基不得不繼續(xù)依靠韃靼人，但他對(duì)韃靼人的不信任也讓韃靼人對(duì)其產(chǎn)生戒心。
（莫斯科鹽商暴動(dòng)）
1949年5月，楊·卡奇米爾國(guó)王調(diào)集三路大軍進(jìn)軍烏克蘭。主力部隊(duì)由菲爾列伊、蘭茨科龍斯基以及屢敗屢戰(zhàn)的亞列馬·維什涅維茨基率領(lǐng)；國(guó)王楊·卡奇米爾率領(lǐng)由地方貴族組成的民團(tuán)構(gòu)成的后備力量；最后一支部隊(duì)，則是由立陶宛人組成。這支大軍的首要目標(biāo)是沃倫，主力部隊(duì)在加利奇亞和沃倫的交界處集結(jié)；立陶宛人組成的軍團(tuán)由立陶宛蓋特曼拉季維爾率領(lǐng)，從白俄羅斯進(jìn)入烏克蘭北方，向基輔進(jìn)軍。
波蘭—立陶宛國(guó)王秣馬厲兵的同時(shí)，赫梅利尼茨基也在積極備戰(zhàn)。雖然楊·卡奇米爾和他達(dá)成了和約，但他心里很清楚，國(guó)王根本不可能給哥薩克帶來真正的和平，所以赫梅利尼茨基迅速動(dòng)員起軍隊(duì)，克里米亞汗國(guó)可汗伊斯蘭·格萊三世更是親率大軍前來為哥薩克人助陣。城鎮(zhèn)中的市民、農(nóng)民、小貴族乃至學(xué)生都紛紛響應(yīng)赫梅利尼茨基的號(hào)召，準(zhǔn)備為未來的戰(zhàn)爭(zhēng)獻(xiàn)身。
哥薩克急行軍突襲了聯(lián)邦的主力部隊(duì)，迫使其躲入堡壘中固守。但哥薩克也因?yàn)榱⑻胀疖妶F(tuán)的快速推進(jìn)不得不分兵應(yīng)對(duì)。由于無法攻下堡壘，赫梅利尼茨基決定以主力突襲國(guó)王率領(lǐng)的增援民團(tuán)部隊(duì)。8月15日，當(dāng)楊·卡奇米爾率領(lǐng)軍隊(duì)橫渡斯特利帕河時(shí)，哥薩克和韃靼人突然發(fā)動(dòng)了猛攻。楊·卡奇米爾帶著一大批德意志傭兵和炮兵倉(cāng)皇渡過斯特利帕河，并迅速建立起營(yíng)地，險(xiǎn)險(xiǎn)逃過一劫；但還留在河對(duì)岸的民團(tuán)軍則沒那么好運(yùn)，他們沒有任何掩護(hù)，迅速遭到哥薩克和韃靼人的圍殲。逃過一死的楊·卡奇米爾也沒有好到哪里去——哥薩克和韃靼人已經(jīng)將他的營(yíng)地團(tuán)團(tuán)包圍，韃靼人甚至一度沖入營(yíng)地，所幸被德意志
傭兵們擊潰。哥薩克人的火炮對(duì)著營(yíng)地不斷開炮，傭兵們毫無辦法，楊·卡奇米爾只得嘗試和韃靼人談判。出乎所有人的預(yù)料，克里米亞可汗伊斯蘭·格萊三世竟然同意與波蘭—立陶宛結(jié)盟。作為報(bào)酬，聯(lián)邦需要向韃靼人支付一大筆金錢，并且允許韃靼人自由在烏克蘭掠奪。失去了韃靼騎兵的協(xié)助，赫梅利尼茨基不得不選擇放棄，和楊·卡奇米爾簽訂了《茲博羅夫協(xié)定》這個(gè)協(xié)定，很快就引起了波蘭—立陶宛貴族和烏克蘭農(nóng)民的憤怒。在此協(xié)定中，在冊(cè)哥薩克的權(quán)益得到了保證，規(guī)模依舊維持在4萬人；并且，大半個(gè)烏克蘭都被劃給哥薩克蓋特曼赫梅利尼茨基掌管，這就是波蘭—立陶宛貴族不滿的關(guān)鍵。而烏克蘭的農(nóng)民們呢？協(xié)定雖然特赦了他們，但他們的命運(yùn)卻沒有得到任何改變，仍將作為農(nóng)奴繼續(xù)接受波蘭—立陶宛貴族的責(zé)打！赫梅利尼茨基之前因?yàn)闊o視農(nóng)民權(quán)益已經(jīng)備受指責(zé)，此次簽訂的《茲博羅夫協(xié)定》對(duì)烏克蘭農(nóng)民權(quán)益的出賣，讓大量農(nóng)民對(duì)赫梅利尼茨基感到心灰意冷。赫梅利尼茨基本人甚至還親自指揮了對(duì)烏克蘭農(nóng)民暴動(dòng)的鎮(zhèn)壓，這讓烏克蘭農(nóng)民對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的前途感到無比沮喪。在這一時(shí)期，赫梅利尼茨基一邊和聯(lián)邦虛與委蛇，一邊努力改善烏克蘭的外交環(huán)境。他盡量避免和莫斯科的重大沖突，與奧斯曼開始外交接觸，又重新和韃靼人建立起聯(lián)盟，并且攻破了摩爾達(dá)維亞的首都，迫使摩爾達(dá)維亞公爵同烏克蘭聯(lián)盟，還想過分化波蘭與立陶宛的聯(lián)合。
就在赫梅利尼茨基努力為烏克蘭營(yíng)造有利的外交環(huán)境時(shí)，波蘭—立陶宛聯(lián)邦的主戰(zhàn)派勢(shì)力也在飛速發(fā)展。1650年夏，在科爾孫之戰(zhàn)中被俘的米科拉·波托茨基被家人從克里米亞韃靼人手里贖回。同年8月，主張和平解決哥薩克問題的聯(lián)邦總理大臣尤里·奧索林斯基病逝，這下子，聯(lián)邦算是沒有能夠壓制主戰(zhàn)派的貴族了。米科拉以赫梅利尼茨基入侵摩爾達(dá)維亞公國(guó)為由，指責(zé)赫梅利尼茨基游走在奧斯曼帝國(guó)、莫斯科這些對(duì)波蘭—立陶宛聯(lián)邦不懷好意的國(guó)家之間，有意建立一個(gè)反對(duì)聯(lián)邦的軍事同盟。在他的主張下，部分聯(lián)邦軍隊(duì)在烏克蘭邊境集合，但是赫梅利尼茨基利用自己與摩爾達(dá)維亞公國(guó)之間的同盟關(guān)系，迫使其撤軍。
雖然米科拉·波托茨基悻悻而歸，但聯(lián)邦貴族再次將赫梅利尼茨基視為聯(lián)邦危險(xiǎn)的敵人。1650年年底，聯(lián)邦議會(huì)就烏克蘭問題召開了緊急會(huì)議。會(huì)上，貴族們肯定了主戰(zhàn)派關(guān)于哥薩克人威脅的擔(dān)憂，并且為了應(yīng)對(duì)這一威脅，議會(huì)批準(zhǔn)將波蘭—立陶宛聯(lián)邦的王室軍隊(duì)擴(kuò)充到如今的兩倍，并撥調(diào)擴(kuò)軍所需款項(xiàng)，同時(shí)還授權(quán)國(guó)王楊·卡奇米爾可以在必要時(shí)組織民團(tuán)和征調(diào)貴族武裝。
波蘭—立陶宛聯(lián)邦在秣馬厲兵，赫梅利尼茨基卻陷入了困窘中，連續(xù)作戰(zhàn)的消耗，已經(jīng)對(duì)烏克蘭造成了很大的破壞。在外交方面，雖然他將摩爾達(dá)維亞公國(guó)變成了盟友，但摩爾達(dá)維亞公國(guó)那點(diǎn)兵力根本不足以威懾聯(lián)邦，猶豫中的莫斯科和難以信任的奧斯曼帝國(guó)顯然遠(yuǎn)水不解近渴。因此，他只能再次請(qǐng)回不靠譜的韃靼人與自己并肩而戰(zhàn)。
1651年年初，在國(guó)王楊·卡奇米爾的命令下，波蘭軍隊(duì)在蓋特曼科里諾夫斯基的帶領(lǐng)下，于2月率先襲擊了位于烏克蘭西部邊境的克拉斯奈。在與波蘭人的激戰(zhàn)中，曾經(jīng)攻破摩爾達(dá)維亞公國(guó)首都雅西的哥薩克團(tuán)長(zhǎng)達(dá)尼爾·涅柴戰(zhàn)死。拿下克拉斯奈后，波蘭軍隊(duì)乘勝進(jìn)攻西部港口重鎮(zhèn)文尼察城，但是由于駐守當(dāng)?shù)氐母缢_克團(tuán)長(zhǎng)伊萬·包洪的頑強(qiáng)阻擊，波蘭軍隊(duì)無功而返。波蘭軍隊(duì)的突然襲擊，宣布聯(lián)邦與哥薩克之間的和平已經(jīng)結(jié)束。6月，經(jīng)過幾個(gè)月的準(zhǔn)備后，聯(lián)邦與哥薩克之間最大規(guī)模的戰(zhàn)爭(zhēng)在特里河對(duì)岸的小鎮(zhèn)別列斯杰奇科拉開了帷幕。雙方軍隊(duì)都在15萬人左右，差距不大，不過哥薩克人除了13個(gè)哥薩克團(tuán)和烏克蘭民兵外，還有3—4萬名由克里米亞可汗伊斯蘭·格萊三世率領(lǐng)的韃靼騎兵。由于在斯特利帕河之戰(zhàn)中，伊斯蘭·格萊三世曾背棄哥薩克人，因此對(duì)哥薩克人來說，韃靼騎兵極不可靠。而對(duì)伊斯蘭·格萊三世來說，赫梅利尼茨基與莫斯科的往來，以及對(duì)自己宗主國(guó)奧斯曼帝國(guó)的怠慢，都讓他頗為不滿。因此韃靼人到達(dá)別列斯杰奇科后，甚至與哥薩克人分開扎營(yíng)。顯然，韃靼人與哥薩克人的聯(lián)盟出現(xiàn)了深深的裂痕。
波蘭—立陶宛聯(lián)邦則準(zhǔn)備充足，楊·卡奇米爾吸取了上次的教訓(xùn)， 不再分兵作戰(zhàn)，他和立陶宛大公以及數(shù)不清的聯(lián)邦貴族讓聯(lián)邦軍隊(duì)看起來比任何一次都要強(qiáng)大。作為哥薩克步兵的替代，聯(lián)邦召集了2萬名德意志傭兵，這些來自中歐的戰(zhàn)士在斯特利帕河之戰(zhàn)中證明了自己。此外，聯(lián)邦軍還準(zhǔn)備了大量的新式火炮。根據(jù)莫斯科與韃靼人的作戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)，火炮與戰(zhàn)車無疑是對(duì)付韃靼騎兵最好的辦法。因此，波蘭—立陶宛人也決定采用這種辦法。
從6月27日起，韃靼人開始掠奪周圍的村莊，并且不斷騷擾聯(lián)邦軍營(yíng)，試著迫使他們出戰(zhàn)。不過聯(lián)邦軍隊(duì)一直沉住氣堅(jiān)持到了29日。此時(shí)，韃靼人已在伊斯蘭·格萊三世的率領(lǐng)下占據(jù)了聯(lián)邦軍營(yíng)地前面的山坡。無論哥薩克還是韃靼人都急于能夠盡快和聯(lián)邦軍隊(duì)進(jìn)行一場(chǎng)決戰(zhàn)，因?yàn)榈诙炀褪且了固m教的禁月。從禁月這一天開始，在接下來的整整三個(gè)月里，信仰伊斯蘭教的韃靼人都不能進(jìn)行任何軍事行動(dòng)。因此，哥薩克和韃靼人開始猛攻聯(lián)邦軍，一度擊潰聯(lián)邦軍的左翼，殲滅7000多名聯(lián)邦士兵，繳獲了大量旗幟，其中包括米科拉·波托茨基的帥旗，但聯(lián)邦軍還是守住了營(yíng)地。當(dāng)晚，楊·卡奇米爾徹夜祈禱。決戰(zhàn)的時(shí)機(jī)已到，雖然昨天聯(lián)邦軍隊(duì)遭遇了損失，但傷亡仍在可接受的范圍內(nèi)。
30日，因?yàn)榻碌脑?，韃靼人不能再參戰(zhàn)，這使聯(lián)邦軍隊(duì)多了一項(xiàng)優(yōu)勢(shì)。楊·卡奇米爾將王室軍隊(duì)和德意志傭兵置于中心，親自坐鎮(zhèn)于此，兩翼則各有一個(gè)大貴族率領(lǐng)的民團(tuán)和貴族武裝。為了防止出現(xiàn)逃兵，大軍渡河后，楊·卡奇米爾就立刻下令拆毀所有橋梁。聯(lián)邦軍借助炮火對(duì)哥薩克展開猛烈的沖鋒，雖然哥薩克英勇還擊，但韃靼人卻難以忍受炮火的襲擾，想要退出戰(zhàn)場(chǎng)。為了讓韃靼人繼續(xù)掩護(hù)側(cè)翼，赫梅利尼茨基親自去韃靼人的營(yíng)帳中勸說克里米亞汗，卻被暴怒的可汗扣留，隨后韃靼軍便離開了戰(zhàn)場(chǎng)。而聯(lián)邦軍隊(duì)和哥薩克軍隊(duì)雙方精疲力竭后又陷入了對(duì)峙。
雖然哥薩克并沒有因?yàn)槭ズ彰防岽幕鴿⑸?，但?lián)邦無疑占據(jù)了主動(dòng)權(quán)。在持續(xù)數(shù)天的炮擊后，哥薩克們選舉出了新的領(lǐng)袖，然后嘗試撤離。此時(shí)哥薩克們的營(yíng)地有相當(dāng)一部分已經(jīng)被壓制到了沼澤地帶，沼澤雖然限制了哥薩克的退路，卻也讓聯(lián)邦軍難以包圍哥薩克。哥薩克的殿后部隊(duì)拼死作戰(zhàn)，為哥薩克主力贏得了撤退的機(jī)會(huì)。長(zhǎng)達(dá)13天的別列斯杰奇科之戰(zhàn)，幾乎是哥薩克起義以來遭遇的最慘烈的失敗。雖然在伊萬·包洪的指揮下，哥薩克人避免了全軍覆沒，但損失仍難以估計(jì)。波蘭方面記載，在這場(chǎng)戰(zhàn)斗中，哥薩克人損失了3萬多人，然而從烏克蘭近年的考古報(bào)告來看，這個(gè)數(shù)字顯然過于夸大，蘇聯(lián)歷史學(xué)家估計(jì)的1萬人可能更貼近現(xiàn)實(shí)。
（哥薩克殿后部隊(duì)的犧牲）
與此同時(shí)，立陶宛軍團(tuán)也攻陷烏克蘭的心臟——基輔。國(guó)王離開了烏克蘭，并在這里留下了七萬名聯(lián)邦士兵。而從韃靼人那里贖身的赫梅利尼茨基整編了撤離出來的敗軍，向奧斯曼帝國(guó)派出使臣，并征募了5萬名反對(duì)聯(lián)邦貴族統(tǒng)治的烏克蘭農(nóng)民。仿佛是天意弄人，在赫梅利尼茨基苦惱于如何對(duì)付駐扎于烏克蘭的七萬訓(xùn)練有素的正規(guī)軍時(shí)，聯(lián)邦的軍隊(duì)中爆發(fā)了瘟疫。就和三年前一樣，瘟疫迫使聯(lián)邦軍隊(duì)放棄繼續(xù)行動(dòng)，并和哥薩克達(dá)成了《白采爾科維協(xié)定》
這個(gè)協(xié)議比之前的任何協(xié)議都更苛刻：在冊(cè)哥薩克的數(shù)量被急劇削到了2萬人，哥薩克蓋特曼的行政區(qū)也被壓縮到了已被立陶宛人嚴(yán)重破壞的基輔地區(qū)?；o雖然是烏克蘭的中心，卻不是哥薩克人的中心。除了基輔外，其他地方再次成為聯(lián)邦的行政區(qū)，貴族們又一次將哥薩克人和烏克蘭農(nóng)民變成了自己的農(nóng)奴。同時(shí)，這個(gè)協(xié)議還禁止赫梅利尼茨基進(jìn)行任何外交活動(dòng)，他不得繼續(xù)與韃靼人為盟，亦不準(zhǔn)與莫斯科或者奧斯曼帝國(guó)進(jìn)行接觸。如此苛刻的協(xié)議，自然只是赫梅利尼茨基的緩兵之計(jì)。
無數(shù)烏克蘭農(nóng)民在聽聞了協(xié)議的相關(guān)內(nèi)容后，大規(guī)模逃亡到了莫斯科南部。當(dāng)聯(lián)邦軍隊(duì)進(jìn)駐到切爾尼戈夫、布拉茨拉夫以及第聶伯河左岸地區(qū)后，立刻遭到了當(dāng)?shù)剞r(nóng)民和哥薩克人的強(qiáng)烈反對(duì)。令赫梅利尼茨基竊喜的是，這樣一條對(duì)波蘭—立陶宛貴族極為有利的協(xié)議，竟然在華沙議會(huì)上遭到否決！顯然，華沙的貴族們一心想要徹底剿滅哥薩克人，不留給對(duì)方任何立錐之地，然而他們的固執(zhí)卻讓聯(lián)邦軍隊(duì)再次被拽入到烏克蘭這個(gè)無底洞去。
大洪水時(shí)代
1652年，哥薩克再次向莫斯科發(fā)出求援請(qǐng)求。莫斯科的態(tài)度相較之前有所軟化，因?yàn)樵谙惹暗膽?zhàn)爭(zhēng)中，哥薩克已經(jīng)證明了自己的勇武。但羅曼諾夫王朝建立后長(zhǎng)期在西北方動(dòng)兵，對(duì)烏克蘭的情況他們并不了解。相比猶豫的俄羅斯，奧斯曼則耐心地等待著走投無路的哥薩克投靠自己。哥薩克不得不一邊再三催促沙皇，一邊再度和韃靼人聯(lián)手。雖然哥薩克取得了一些戰(zhàn)果，但連年戰(zhàn)爭(zhēng)讓雙方都疲憊不堪，無論是哪方都沒有取得決定性的戰(zhàn)果。然而，一個(gè)消息讓赫梅利尼茨基振奮了起來：沙皇答應(yīng)了哥薩克加入帝國(guó)的請(qǐng)求，在聯(lián)邦和烏克蘭都精疲力竭的時(shí)候，俄羅斯加入了戰(zhàn)局。
關(guān)于哥薩克會(huì)議的過程沒有多少記錄，從這一情況以及后面的記載來看，很可能有不少哥薩克都反對(duì)這一決定，只是懾于赫梅利尼茨基的威望而不得不答應(yīng)。在冬日凜冽的寒風(fēng)中，包括12名哥薩克團(tuán)長(zhǎng)在內(nèi)的大部分高級(jí)將領(lǐng)和官員、士兵代表、市民來到佩列亞斯拉夫城廣場(chǎng)，等待沙皇使節(jié)。作為哥薩克蓋特曼，赫梅利尼茨基在使節(jié)到來前先對(duì)在場(chǎng)的人做了演講。他表示，經(jīng)歷了如此之多的浴血奮戰(zhàn)，此時(shí)虛弱的烏克蘭必須要有一個(gè)強(qiáng)有力的統(tǒng)治者?？晒蹩颂m和哥薩克人選擇的君主有奧斯曼帝國(guó)蘇丹、波蘭—立陶宛聯(lián)邦國(guó)王、克里米亞汗國(guó)可汗以及莫斯科公國(guó)沙皇。這四位君主中的前三位都對(duì)烏克蘭帶來了難以愈合的傷害，唯有莫斯科公國(guó)沙皇不僅與烏克蘭有共同的信仰，而且為我們每個(gè)人提供庇護(hù)和安身之所。同時(shí)他還向所有人表示，他絕不會(huì)強(qiáng)求人們必須與他做出一樣的選擇，任何人有不同意見都可以離開，自己決不為難。除了沒有出席的另外幾個(gè)哥薩克團(tuán)長(zhǎng)、基輔牧首在內(nèi)的東正教神職人員以及扎波羅熱代表，所有人都以歡呼聲表達(dá)了對(duì)赫梅利尼茨基的支持。
（沙皇儀仗隊(duì)）
事實(shí)證明，赫梅利尼茨基并不了解俄羅斯。在宣誓儀式這一環(huán)節(jié)這一問題就表現(xiàn)了出來：在哥薩克人的觀念中，君臣的誓言是雙向的，但沙皇不可能對(duì)臣子許諾。赫梅利尼茨基一度拂袖而去，但木已成舟，在使節(jié)對(duì)沙皇特賜特權(quán)的保證下，他還是對(duì)沙皇宣誓效忠。瓦西里在下榻處將沙皇賜予的權(quán)杖、旗幟、長(zhǎng)袍以及蓋特曼的頭冠隆重地交給了赫梅利尼茨基，之后烏克蘭小貴族進(jìn)行了宣誓效忠。接下來，莫斯科使團(tuán)開始巡回烏克蘭，接受所有烏克蘭人和哥薩克人的宣誓效忠，然而這個(gè)過程卻充滿了許多不愉快。有很多人反對(duì)烏克蘭歸順莫斯科公國(guó)，其中就包括獲得“哥薩克第一騎士”稱號(hào)的伊萬·包洪和哥薩克團(tuán)長(zhǎng)伊萬·西爾科，兩人明確拒絕向沙皇效忠。同樣堅(jiān)決反對(duì)的還有基輔牧首謝利韋斯杰爾·科西夫，他不僅反對(duì)俄、烏兩國(guó)合并，還反對(duì)將基輔教區(qū)納入莫斯科大牧首的管轄。因此在基輔，莫斯科使團(tuán)成員被趕出了基輔東正教堂，只能另尋他處接受基輔當(dāng)?shù)匾恍芬鈿w順莫斯科的人宣誓效忠。
瓦西里·布圖爾林帶著使團(tuán)離開烏克蘭后，赫梅利尼茨基急忙召集哥薩克團(tuán)長(zhǎng)商議了一份呈給沙皇的請(qǐng)?jiān)笗Ｅc波蘭—立陶宛大戰(zhàn)在即的莫斯科沒有為難使團(tuán)，經(jīng)過兩周的談判，雙方達(dá)成了都還滿意的協(xié)議：莫斯科答應(yīng)了十一條“哥薩克請(qǐng)?jiān)笗?/span>”，并贈(zèng)給哥薩克人三道沙皇恩準(zhǔn)的手諭。莫斯科給哥薩克人的條件，比波蘭—立陶宛給的要優(yōu)厚很多：第一，莫斯科確認(rèn)了扎波羅熱軍和烏克蘭小貴族享有的權(quán)利、優(yōu)待以及保有的田產(chǎn)；第二，在冊(cè)哥薩克人數(shù)允許達(dá)到6萬人，并規(guī)定了相關(guān)的軍需和軍餉；第三，保留哥薩克的地方行政機(jī)關(guān)以及自主征稅權(quán)力，沙皇官員不得干涉烏克蘭的內(nèi)政，蓋特曼政府擁有獨(dú)立的外交自主權(quán)；第四，在宗教方面，保留基輔牧首；第五，在內(nèi)政上，莫斯科破天荒地保護(hù)了烏克蘭農(nóng)民的權(quán)利，規(guī)定他們不用再受封建依附關(guān)系的束縛，莫斯科沙皇因此受到了烏克蘭農(nóng)民的熱烈擁護(hù)；第六，在軍事方面，莫斯科有保護(hù)烏克蘭不受韃靼人侵犯的義務(wù)，并且將在烏克蘭和波蘭—立陶宛聯(lián)邦邊境駐軍；第七，最關(guān)鍵的是，莫斯科將會(huì)進(jìn)軍長(zhǎng)期以來被波蘭—立陶宛聯(lián)邦霸占的斯摩棱斯克。莫斯科與波蘭—立陶宛之間的戰(zhàn)火就這樣熊熊燃起。
即使有克里米亞汗的協(xié)助，早已是強(qiáng)弩之末的聯(lián)邦軍隊(duì)也只能拖住哥薩克人與莫斯科在烏克蘭的援軍的前進(jìn)步伐。而莫斯科的主力則在立陶宛所屬的白俄羅斯地區(qū)勢(shì)如破竹。就在沙皇的霸業(yè)開展得一帆風(fēng)順之時(shí)，虎視眈眈的瑞典出手了。1655年7月，莫斯科軍在立陶宛大肆攻掠時(shí)，瑞典人突然從北方入侵波蘭。由于波蘭—立陶宛聯(lián)邦的注意力都集中在烏克蘭和立陶宛的戰(zhàn)事上，因此被瑞典這出其不意的一擊弄得手足無措，波蘭大半土地包括華沙在極短時(shí)間內(nèi)就被瑞典拿下。大量立陶宛人倒戈，許多波蘭貴族也望風(fēng)而降。見勢(shì)不妙的波蘭—立陶宛國(guó)王楊·卡奇米爾帶著一群不愿落入瑞典人手中的耶穌會(huì)教士，急忙逃往西里西亞，向奧地利哈布斯堡尋求援助。
（瑞典軍隊(duì)圍攻光明山修道院）
赫梅利尼茨基一度想拋下莫斯科宗主，與瑞典達(dá)成瓜分聯(lián)邦的聯(lián)盟，讓哥薩克成為一個(gè)更加獨(dú)立的強(qiáng)權(quán)。但反瑞典同盟的組成，哥薩克內(nèi)部的分歧，波蘭人堅(jiān)定地反抗以及他自身健康情況的迅速惡化都導(dǎo)致這個(gè)愿望難以實(shí)現(xiàn)。瑞典人被丹麥軍隊(duì)拖住，特蘭西瓦尼亞公國(guó)的軍隊(duì)被聯(lián)邦軍隊(duì)、韃靼軍隊(duì)以及哈布斯堡援軍合圍。而哥薩克團(tuán)長(zhǎng)安東·日丹諾維奇率領(lǐng)的2萬名哥薩克人發(fā)生了嚴(yán)重的嘩變，他們拋棄特蘭西瓦尼亞軍直接開拔回到了烏克蘭，類似的事情也發(fā)生在了赫梅利尼茨基之子——尤里·赫梅利尼茨基率領(lǐng)的軍隊(duì)中。無論這些士兵是對(duì)赫梅利尼茨基背叛莫斯科沙皇的行為感到不滿，還是受到了莫斯科公國(guó)方面的挑撥，一個(gè)顯而易見的事實(shí)是，赫梅利尼茨基正在失去對(duì)軍隊(duì)的控制。此時(shí)的赫梅利尼茨基重病纏身，如風(fēng)中殘燭，軍隊(duì)的背叛與瑞典的拋棄無疑給了他沉重一擊。他精心策劃的瓜分波蘭—立陶宛的計(jì)劃不僅成了水中月，自己還必須承受宗主——莫斯科沙皇的憤怒。
（赫梅利尼茨基病逝）
1657年8月6日，曾在東歐歷史上叱咤風(fēng)云 的波格丹·赫梅利尼茨基病逝于奇吉林，赫梅利尼茨基大起義就此結(jié)束。
毫無疑問，赫梅利尼茨基掀起的這場(chǎng)起義導(dǎo)致東歐地區(qū)進(jìn)行了一場(chǎng)洗牌，讓波蘭-立陶宛聯(lián)邦失去了東歐的霸權(quán)，并不可避免地走向衰亡。相對(duì)地，它也讓莫斯科公國(guó)擊敗了自己長(zhǎng)久以來的宿敵，接替它成為新的霸主。諷刺的是，它唯獨(dú)沒有帶來赫梅利尼茨基唯一渴求的東西——哥薩克的獨(dú)立與自由。時(shí)至今日，波蘭、烏克蘭、俄羅斯三國(guó)的史學(xué)家都將這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)看作是本國(guó)國(guó)運(yùn)的關(guān)鍵轉(zhuǎn)折點(diǎn)。很多烏克蘭史學(xué)家將哥薩克拿起武器的時(shí)刻視作烏克蘭人為自由而戰(zhàn)的起點(diǎn)。但事實(shí)上哥薩克并不能代表廣大烏克蘭人，與其說哥薩克為了烏克蘭的自由而戰(zhàn)，不如說哥薩克為了自己的自由和烏克蘭人展開了合作。也正是因?yàn)檫@點(diǎn)，我們才會(huì)看到哥薩克和烏克蘭人時(shí)而合作時(shí)而反目。然而我們?nèi)匀徊荒芊裾J(rèn)烏克蘭平民和哥薩克人為了反抗壓迫與剝削而表現(xiàn)出的英雄氣概，相比王侯將相的功名史，這種普羅大眾為了自由與幸福而展現(xiàn)的巨大力量才是歷史發(fā)展的真正動(dòng)力。
聯(lián)系客服
