電影《霧の旗/霧之旗》(1977)(山口百惠版)日本版海報
日本的推理小說向來都特別出色，也盛產(chǎn)不少推理小說作家，松本清張便是其中的一位。松本清張的小說，即使讀完又讀，或隔了多年后再讀，仍是令人愛不釋手，不止是故事情節(jié)和布局精采，他對人性的刻劃尤其精湛，《霧の旗/霧之旗》是其中一本好例子。這個故事通過一個少女的復(fù)仇，除了揭露了人性的一些陰暗面之外，也描述了當(dāng)時日本司法界的種種畸形、黑暗與荒謬。
《霧之旗》是一篇中篇小說，講得是九洲少女柳田桐子為了洗涮哥哥的不白之冤，孤身只影跑到東京苦尋著名律師大冢欽三為兄胞骨肉打官司而不可，哥哥自殺獄中，為了復(fù)仇，柳田桐子以身誘引大冢欽三，最終揭破真相，讓一個號稱全國著名的律師身敗名裂。更加令人痛惜的是，柳田桐子為了復(fù)仇，還強(qiáng)抑著個人的爛漫初戀，無情毀掉了自己一生。而且毀滅得有怨無悔。至少有很多人并不相信也沒看出來，柳田桐子是心甘情愿自己遭踏自己的。
導(dǎo)演山田洋次于1965年首次把這部小說搬上銀幕，其主演為《男はつらいよ/寅次郎的故事》系列中的倍賞千恵子。當(dāng)時這個版本的電影票房一般，山田洋次在對電影的把控上還顯得很稚嫩。
電影《霧の旗/霧之旗》(1965)(倍賞千恵子版)日本版海報
到了20世紀(jì)70年代，《霧之旗》被拿出來重拍，由當(dāng)時大紅大紫的日本明星山口百惠及三浦友和主演?！鹅F之旗》是導(dǎo)演西河克己和山口百惠合作的6部電影中的最后一部電影。1977年，西河克己和山口百惠合作的最后兩部電影的票房都不是令人滿意，同年7月上映的《野菊の墓/野菊之墓》，和山口百惠一起主演情侶的是佐久田修，電影公映后，觀眾非常不買賬，導(dǎo)致電影票房極為不理想，不知當(dāng)時西河克己出于什么想法甘愿冒這個風(fēng)險推出新人佐久田修。
而于1977年12月17日上映的《霧之旗》，雖然讓三浦友和重新回歸到山口百惠的身邊，但電影中真正的男主演確是三國連太郎，這令喜歡山口百惠和三浦友和著對情侶檔的觀眾徹底惱怒成羞，投訴到電影公司，從此導(dǎo)演西河克己再也沒和山口百惠和三浦友和合作過。雖然電影《霧之旗》的電影宣傳比山口百惠的前幾部作品更密集，而且市面上有好幾本這部電影方面的宣傳?？?，但觀眾始終覺得有上當(dāng)?shù)母杏X。
《霧之旗》應(yīng)當(dāng)是山口百惠從事的18部電影藝術(shù)作品當(dāng)中比較晦色的—部。影片當(dāng)中柳田桐子的追求者阿部啟一(三浦友和飾)形象也是一個全新符號。在整個影片當(dāng)中，報社記者阿部差不多是作為正義或者公正形象出場的。松本清張在創(chuàng)作中，讓阿部啟一以青春俊美姿色的每每出現(xiàn)，而且一旦露臉便叫女主人公柳田桐子鉻記在心。
電影《野菊の墓/野菊之墓》(1977)日本VCD版封套
這樣的藝術(shù)創(chuàng)作也是松本清張多數(shù)推理小說中并不常見的。實在講，能夠成功地將松本清張的原作搬上銀幕并且進(jìn)一步深化主題，與編劇橋本忍直接有關(guān)。翻開島國理論名篇《日本戰(zhàn)后電影史》當(dāng)中關(guān)于“腳本作家橋本忍的懸念”一節(jié)，即可發(fā)現(xiàn)什么叫做電影劇本大家。
隨著影片中阿部啟一形象的不斷顯出，山口百惠主飾的柳田桐子愈加接近復(fù)仇目標(biāo)，幾近瘋狂。而且是內(nèi)心的瘋狂。影片告訴觀眾一個可憐又頑固的事實，愛情拯救不得親情。盡管阿部啟一的愛情再神圣再執(zhí)堅，在柳田桐子眼里也仿佛全然無用，她一步一步走向復(fù)仇目標(biāo)，也一步一步走向死亡。
其實對此種情感，不少觀眾—直還是有一點點疑心的，心想一個哥哥的不白之冤真的有這么巨大的能動力么？竟讓一個天真爛漫的清純少女變質(zhì)得那么不近人情？的確，在整部《霧之旗》里面，我們只只看見女主人公的燦爛如花的容顏，僅僅只在片頭跟她哥哥同場戲的三分鐘內(nèi)。
電影《霧の旗/霧之旗》(1977)(山口百惠版)中國版海報
影片《霧之旗》中的柳田桐子只是露過瞬間—笑。而且這一笑顏不是給予愛情的。是給親情的。按照正常的人倫常理講，柳田桐子應(yīng)當(dāng)是擁有個人情感的吧？比如阿部啟一的明白愛情？我們甚至發(fā)現(xiàn)，阿部啟一幾乎在不有希望獲得柳田桐子的愛情時候，只好苦心奉勸她別在慘忍報復(fù)另一個無辜女人即大冢欽三(三國連太郎飾)律師情婦時刻，柳田桐子的表情除了冷若冰霜，并且不屑一顧。
柳田桐子毀了自巳，也毀了阿部啟一。這應(yīng)當(dāng)是柳田桐子個人所料不及的吧？從比較善意的視點看，柳田桐子個人也并不想有這種樣子生活和情感？她當(dāng)時的情還沒有綻開呀。
柳田桐子的自毀絕對屬于自我吞滅。而且她的刻意報復(fù)，屬于比較女性化的一種本能。因為可以從電影情中看到，柳田桐子對于大冢欽三律師采用的手段是那種犧牲色相一路的。其實柳田桐子并不是復(fù)仇案件中的所謂勝出一方，其實她與大冢欽三律師，終于雙雙敗陣。
不僅她與大冢，還有大冢欽三情婦，更有情竇初開的阿部啟一。整部影片的全軍人馬無一幸免，全都?xì)缌?。真正的毀滅在沒有星星的東京夜空之下。
電影《霧の旗/霧之旗》(1977)(山口百惠版)日本VCD版封套
《霧之旗》是推理小說改編的，其中的推理情節(jié)，故然不能忽視，影片在鋪陳故事的同時，也層層推進(jìn)柳田桐子的哥哥為何不是兇手，以至情婦被捕后，為何會被懷疑，作者都很有心思地分析，尤如一份偵查報告。
這部推理小說也有它的時代局限，松本清張是上世紀(jì)5、60年代的作家，那時沒有DNA測試，科學(xué)鑒證也很粗疏，更不會有閉路電視證據(jù)，若以現(xiàn)在的科技，去批評他的小說泛駁，實在對他不公。故然，他對兇案的推理，也非百分百準(zhǔn)確，若只則重偵探角度的完整性而批評他的作品，實在浪費了他的一番心血。
看過松本清張的小說，對新一代的推理小說作家，總是帶點期望，也經(jīng)常換來失望。也許如此，還是無法喜歡湊佳苗的作品，如《告白》(2010)中那兩個男學(xué)生的邪惡，以至女老師那戲劇而極端的報復(fù)行動，人性是否已淪落至此？人性的陰暗，也許我們無法避免，可能世上真有些喪心病狂，全無同理心的人存在，但過份喧染和夸張，就脫離了真實的人生。
【松本清張：大器晚成的多產(chǎn)作家】
松本清張是一個只讀過小學(xué)而大器晚成的多產(chǎn)作家。他40歲前，過著壓抑的貧困生活，他寫過一本自傳《半生記》，將40年貧窮辛酸的生活描寫得淋漓盡致，讓人讀了流淚；40歲以后，松本清張的文學(xué)才華得到了挖掘和開發(fā)，他先后寫出了《波塔》、《默獸的路》、《深層海流》、《霧之旗》、《黃色風(fēng)土》、《女人的代價》、《私奔》、《死亡的流行色》、《紐》、《潛在的殺意》、《龜子旅館的兇宅》、《謀殺情人的畫家》、《額與齒》等等，作品多達(dá)200余篇。
除了寫推理小說，他還寫了報告文學(xué)《日本的黑霧》、《昭和史發(fā)掘》，并從事古代疑案資料的研究，著有《古代疑史》、《游史疑考》等學(xué)術(shù)專著。此外，松本清張還是一個美術(shù)鑒賞家，盡管他只讀到小學(xué)畢業(yè)，但依靠自學(xué)外語，能講一口流利的英語，在文學(xué)藝術(shù)領(lǐng)域中顯示了他的多才多藝。
根據(jù)他的小說改編成電影的《砂の器/砂器》(1974)轟動日本，也風(fēng)靡世界影壇。他在晚年總結(jié)了自己的寫作經(jīng)驗，他說：“作家不是特別的存在，而是普通的市民，若有特權(quán)思想，豈不自尋末路？”
電影《霧の旗/霧之旗》(1977)(山口百惠版)劇照
正因為他親身經(jīng)歷了40年艱苦的磨練，在他的作品中特別同情小人物。他在成名以后常?；貞涍^去的生活，他這樣寫道：“那些夢，幾乎都是貧窮時代或軍隊時代的夢啊。沒有米了，明天拿什么給家人吃呢？在朝鮮的兵營里，思念著家人怎樣生活而坐立不安……
早晨醒來，渾身都是冷汗?！边@種時代與生活的烙印，使他的創(chuàng)作呈現(xiàn)出一種“庶民性”，不僅在思想上代表了日本的平民文學(xué)，而且他力求自己作品接近庶民，即為普通老百姓而寫。與江戶川亂步、橫溝正史相比，松本清張的文風(fēng)更加平易近人，通俗流暢，從而為各個階層的讀者所喜愛。
有人曾認(rèn)為松本清張是純文學(xué)小說家，后來變成一個推理小說家，對此大為惋惜，然而，松本清張自有自己的觀點，他認(rèn)為純文學(xué)的讀者面太窄，只有學(xué)者才去研究它。無論是純文學(xué)，還是通俗文學(xué)，最后認(rèn)定它的價值，必須經(jīng)過廣大讀者的檢驗，正因如此，松本清張的作品才擁有廣大的讀者，成為繼柯南道爾、阿加莎·克里斯蒂之后的第三位偵探小說大師。
日本雜志推出的電影《霧の旗/霧之旗》(1977)?？柗饷?/strong>
聯(lián)系客服
