解讀 | 關(guān)于Mad Max 你還沒(méi)見(jiàn)過(guò)的解讀和腦洞
一寸光陰(平神馬) · 2015-08-08 14:14
這是一寸光陰的 第十五次推送
盡管還沒(méi)有機(jī)會(huì)在中國(guó)大陸公映,Mad Max: Fury Road 這部電影卻已經(jīng)被萬(wàn)能的網(wǎng)友360度全方位挖得七七八八了,制作花絮、幕后故事、主創(chuàng)采訪(fǎng)……網(wǎng)上一搜應(yīng)有盡有。本神馬作為全球~首~批~觀(guān)影人士(強(qiáng)調(diào)臉),在看到各位的解讀后,再次從自己的觀(guān)點(diǎn)中篩選了一些暫時(shí)沒(méi)有看到其他人表達(dá)的擺出來(lái),當(dāng)然不排除茫茫人海中就是有人和我心思生緣、想到了一起。
這一部麥克斯在一些細(xì)節(jié)上和前面三部都有傳承,更值得關(guān)注的是,它或明或暗地隱射了一些歷史事件和其他文學(xué)作品?;蚴怯门_(tái)詞、或是用道具、或是用表演的張力。以下盤(pán)點(diǎn)這些有愛(ài)的隱射和傳承(個(gè)人觀(guān)點(diǎn)):
War Boy’s Afterlife in Valhalla
“沖鋒!沖鋒!沖鋒!神風(fēng)敢死隊(duì)!”
“我們要去帶回石油!”“石油!”
“我們要去帶回可口凈水!”“可口凈水!”
“我們要去帶回母乳!”“母乳!”
“沖鋒!沖鋒!沖鋒!”
開(kāi)場(chǎng),一群撲了美白爽身粉的戰(zhàn)爭(zhēng)男孩(我只能這么形容)在組裝戰(zhàn)車(chē),齊齊呼號(hào)著。原文是:
Kamakrazee War Boys!
Fukushima Kamakrazee!
這Fukushima和 Kamakrazee可就有來(lái)頭了,分別代表“福島”和“神風(fēng)特工隊(duì)”(kamikaze的變體英語(yǔ))。
這可以用一本書(shū)的篇幅來(lái)細(xì)講。硫磺島戰(zhàn)役聽(tīng)過(guò)吧,伊斯特伍德拍的《硫磺島家書(shū)》知道吧?簡(jiǎn)單說(shuō)來(lái),神風(fēng)特攻隊(duì)乃二戰(zhàn)末期日軍在太平洋戰(zhàn)場(chǎng)上垂死掙扎時(shí)使用的一種“人肉炸彈”戰(zhàn)術(shù)。
神風(fēng)特攻隊(duì)最大的特色就是“有去無(wú)回”,“以身殉國(guó)”,信條是“天皇與神的榮耀伴隨你的家族”諸如此類(lèi)。神風(fēng)特攻隊(duì)招募成員直視即灌輸以這些觀(guān)念,在這樣具有熱血感召力的煽動(dòng)下,一些不知生死為何物,但具有狂熱軍國(guó)主義思想的日本以及其殖民地的青年就一批一批地自愿/被強(qiáng)迫前來(lái)送死。他們出戰(zhàn)前先寫(xiě)好遺書(shū),由軍方保管。
一批神風(fēng)特工隊(duì)隊(duì)員出戰(zhàn)前手持遺書(shū)的留影
海戰(zhàn)失敗后,日軍為了對(duì)抗美國(guó)海軍強(qiáng)大的優(yōu)勢(shì),挽救其在太平洋戰(zhàn)場(chǎng)上節(jié)節(jié)敗退的局面,利用日本人的武士道精神,按照“一人、一機(jī)、一彈換一艦”的要求,對(duì)美國(guó)海軍艦艇編隊(duì)、登陸部隊(duì)及固定的集群目標(biāo)實(shí)施的自殺式襲擊的特別攻擊隊(duì)。在進(jìn)行簡(jiǎn)單的飛行訓(xùn)練后,讓其駕駛只有單程燃料的飛機(jī)滿(mǎn)載炸藥起飛,抵達(dá)美海軍軍艦上空后,以自殺攻擊的方式撞向軍艦。因日本的兵力、武器裝備、補(bǔ)給物資均不敵盟軍豐實(shí),于是利用自殺式襲擊,以最少資源獲取最高破壞力。編劇為何叫他們“福島神風(fēng)隊(duì)”?無(wú)須我過(guò)多解釋?zhuān)捌谝欢巫分饝蚓途嚼涞仃U釋了戰(zhàn)爭(zhēng)男孩的作戰(zhàn)方式——情勢(shì)所逼時(shí),就有懷抱美夢(mèng)進(jìn)入英靈殿、為不朽老喬肝腦涂地的戰(zhàn)爭(zhēng)男孩自動(dòng)站出來(lái),狂熱的眼神中倒映著虔誠(chéng),對(duì)嘴噴上高露潔(這樣形容沒(méi)什么不對(duì)),大喊著“見(jiàn)證我吧!”然后拎著炸藥瓶縱身一躍,身與敵軍俱覆滅。身后同伴一個(gè)致敬的手勢(shì),還要對(duì)這個(gè)姿勢(shì)評(píng)級(jí)……
是的,戰(zhàn)爭(zhēng)男孩的行為方式和內(nèi)心戲都和神風(fēng)特攻隊(duì)如出一轍。導(dǎo)演將作戰(zhàn)過(guò)程呈現(xiàn)得充滿(mǎn)了儀式感,眼里炙熱地燃燒著虔誠(chéng)篤定,無(wú)比堅(jiān)信自己能通過(guò)殉國(guó)順利進(jìn)入英靈殿。而英靈殿(Vahalla)是北歐神話(huà)中戰(zhàn)士們靈魂的歸所,可以和神一起大吃大喝的地方。而影片世界設(shè)定為核爆之后的廢土世界,我想應(yīng)該是想跟福島核危機(jī)進(jìn)行關(guān)聯(lián)吧。這應(yīng)該是全片最明顯的一個(gè)指涉,就算是看第一遍,本神馬也立刻留意到此梗。
值得注意的是,影片后續(xù)對(duì)此梗作了解構(gòu)——
“ 是忠于被灌輸?shù)母拍?,還是忠于親眼所見(jiàn)?”這個(gè)戲劇反轉(zhuǎn)交給了男二號(hào),戰(zhàn)爭(zhēng)男孩Nux。這個(gè)在影片中負(fù)責(zé)天真蠢萌的小可愛(ài)擔(dān)當(dāng)了狂熱崇拜、好大喜功、礙手礙腳、踴躍領(lǐng)命、求死不得、看到現(xiàn)實(shí)、反轉(zhuǎn)陣營(yíng)等戲劇作用,經(jīng)過(guò)各路人馬的“教育”看清了不死老喬殘酷統(tǒng)治的真相,從而改投主角陣營(yíng),幫著消滅自己以前的老板,精神可嘉。導(dǎo)演解構(gòu)“神風(fēng)特攻隊(duì)”這件事本身有沒(méi)有立場(chǎng)和偏好?本人不做評(píng)論,不過(guò)自二戰(zhàn)后,國(guó)際社會(huì)對(duì)日軍這種做法是多少都打上了“反人道”的標(biāo)簽,特別是當(dāng)時(shí)在有限的報(bào)導(dǎo)與口耳相傳下,神風(fēng)特攻隊(duì)的行為與日軍不愿投降也不善待俘虜?shù)乃枷牖旌?,在美?guó)民間塑造出日本人野蠻、殘酷又瘋狂的形象。
開(kāi)場(chǎng)堡壘中女主一隊(duì)人馬準(zhǔn)備出發(fā)時(shí),不死老喬登場(chǎng)發(fā)表重要講話(huà)
Once again, we send off my War Rig to bring back guzzoline from Gas Town and bullets from the Bullet Farm!Once again, I salute to my Imperator Furiosa!
類(lèi)似似餞行令,意思大概是:我軍將士真威武,搶油搶菜搶好水,我的巾幗大將豪氣干云……之類(lèi),其中每一句話(huà)都用了“再一次,我派出……”的句式,音律跌宕澎湃,我怎么聽(tīng)怎么覺(jué)得耳熟。某天腦中靈光一閃,突然想到了出處——Once more unto the breach, dear friends, ONCE MORE;
再朝那個(gè)缺口沖鋒一次把我親愛(ài)的將士朋友們,再一次!
Or close the wall up with our English dead.
此句出自《亨利五世》第3幕第1場(chǎng),情境是英軍圍困了法國(guó)的阿夫勒爾城(Hafleur) 卻久攻不下。為了鼓勵(lì)士兵再度發(fā)起進(jìn)攻,亨利王在隊(duì)伍中進(jìn)行了演說(shuō),這就是著名的“Cry God for Harry, England, and Saint George!”演說(shuō)。當(dāng)時(shí),城墻上有一個(gè)缺口,亨利五世第一句就是once more…
本人覺(jué)得,不死老喬的once again和亨利五世的once more是類(lèi)似的句子,從重音、意義上看都很妙,當(dāng)然這是我自己的聯(lián)想,或許只是編劇的無(wú)心之舉,又或許的確是借鑒和致敬呢?
A horse, a horse, my kingdom for a horse!男主Max被俘后,男二Nux把他的夾克和右邊靴子偷去自用,沙暴后Max自己的鞋掉了一只,他拔下了Nux腳上那只靴子物歸原主,Nux光著腳折騰了半場(chǎng),后來(lái)Max了結(jié)了那個(gè)履帶頭朋克大叔后專(zhuān)門(mén)把他鞋子搞來(lái)給Nux穿上……
本神馬覺(jué)得,一般電影里像鞋子外套這種無(wú)關(guān)劇情的道具根本不會(huì)拿來(lái)反復(fù)強(qiáng)調(diào),可在這片里喬米導(dǎo)演為何還專(zhuān)門(mén)開(kāi)辟一條線(xiàn)索來(lái)糾結(jié)這只鞋子呢?“無(wú)非就是多給幾家鞋履品牌贊助的機(jī)會(huì)唄?!蔽乙婚_(kāi)始也這么想,因?yàn)橛捌啻谓o了特寫(xiě)鏡頭給各種不同的鞋。不過(guò)后來(lái)腦洞一開(kāi),又聯(lián)想到了一個(gè)歷史典故——馬蹄釘亡國(guó)。說(shuō)的是因?yàn)閼?zhàn)馬的馬掌缺了一顆馬蹄釘而導(dǎo)致一個(gè)王朝覆滅的故事。
1485年,英國(guó)內(nèi)戰(zhàn)玫瑰戰(zhàn)爭(zhēng)關(guān)鍵一役在博斯沃爾特進(jìn)行,經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的膠著,理查三世一方實(shí)力堅(jiān)挺,一直掌握著戰(zhàn)爭(zhēng)的主動(dòng)權(quán),而另一方亨利·都鐸雖然戰(zhàn)斗得非常頑強(qiáng),怎奈實(shí)力不敵,慢慢地覺(jué)得力不從心。就在理查三世看準(zhǔn)時(shí)機(jī)、發(fā)起總攻之時(shí),他率先沖鋒的隊(duì)伍已逐漸將敵方陣型沖亂,正當(dāng)理查三世準(zhǔn)備給予亨利·都鐸以最致命的一擊時(shí),自己的戰(zhàn)馬卻突然翻蹶,自己也被掀翻在地。理查三世的將士以為主帥已死,軍心動(dòng)搖。這時(shí),其軍中的本來(lái)就懷有二心的斯坦利爵士趁機(jī)率所部的3000人公開(kāi)倒戈,制造混亂。導(dǎo)致理查三世的軍隊(duì)人心徹底敗散,潰不成軍。戰(zhàn)爭(zhēng)的最后結(jié)果是:理查三世戰(zhàn)死,金雀花王朝結(jié)束,亨利·都鐸登上了王位,開(kāi)始了都鐸王朝的統(tǒng)治。
原來(lái),決戰(zhàn)的當(dāng)天早上,理查三世派馬夫去準(zhǔn)備戰(zhàn)馬時(shí)發(fā)現(xiàn),馬掌松動(dòng)需要重新安裝。馬夫就讓鐵匠給戰(zhàn)馬釘掌。鐵匠表示前幾天給國(guó)王的軍隊(duì)釘馬掌時(shí)把所有的馬掌和釘子都用光了,要重新打。馬夫不耐煩讓他有什么就用什么。于是,鐵匠找來(lái)4個(gè)舊馬掌和一些舊釘子,把他們?cè)移酱蛑焙筢數(shù)絿?guó)王戰(zhàn)馬的馬蹄上。然而,釘子不夠,最后一個(gè)馬掌還缺了一顆釘子。大戰(zhàn)即將來(lái)臨,馬夫害怕理查三世大發(fā)雷霆,不敢耽誤,同時(shí)抱有僥幸心理,認(rèn)為兩顆釘子應(yīng)該能掛住馬掌,就草草了事。馬夫回去后把這個(gè)情況報(bào)告給理查三世。大戰(zhàn)在即,理查也沒(méi)有太在意。結(jié)果就發(fā)生了這一幕,理查在戰(zhàn)死前痛苦地喊道:“釘,馬蹄釘,一馬失社稷!”
后世用“一馬失社稷”這個(gè)典故形容因小失大,一時(shí)疏忽毀大局的情況。
把兩者聯(lián)想起來(lái),因?yàn)槲矣X(jué)得男二Nux就是把不死老喬引向最終滅亡的那一顆釘子,是不死老喬疏忽了的一個(gè)關(guān)鍵細(xì)節(jié),老喬失Nux就如理查三世失馬掌釘,而影片用Nux缺只靴子影射。根據(jù)原作設(shè)定,Nux在堡壘中長(zhǎng)大,爹失蹤娘去世,被老喬的一個(gè)親信看中覺(jué)得勇氣可嘉,開(kāi)始培養(yǎng)成戰(zhàn)爭(zhēng)男孩。作為從小被老喬洗腦的腦殘死忠粉,Nux原本可以成為老喬的一柄利劍,忠犬一樣地執(zhí)行命令,可是萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到,他竟協(xié)助俘虜和“叛軍”消滅自己老大。如果說(shuō)女主Furiosa是那個(gè)革命中扯大旗的人,Max是旗幟下火力最猛的兵器,老喬的妃子們是談判桌籌碼,那Nux就是戰(zhàn)爭(zhēng)中最不起眼、最容易讓人遺忘的一件兵器、一個(gè)零件、一個(gè)雜兵又或者是一串指令。他雖然不是直接殺死老喬的那個(gè)人——理查三世也不是馬掌殺死的——但是他協(xié)助了其他人殺死老喬、逃離追殺,最后以死了結(jié)了曾經(jīng)和自己一隊(duì)的老喬追兵,變成了主角一方的人肉炸彈,那個(gè)witness me的慢鏡頭,那個(gè)終得求死的戰(zhàn)爭(zhēng)男孩,一切以這樣結(jié)局,實(shí)然震撼。
至于他倆腳上那雙扯不清的鞋子,可能是喬米導(dǎo)演個(gè)人小興趣吧。為了增加影片趣味,像這樣的小支線(xiàn)很多,比如那條總是剪不斷的鐵鏈,還有強(qiáng)調(diào)了幾次的清點(diǎn)子彈場(chǎng)景。
除了這些隱射,本作對(duì)《瘋狂的麥克斯》系列前三部也是傳承有加,本神馬補(bǔ)習(xí)了前三部后,輕松發(fā)現(xiàn)了至少七八處本作對(duì)前作的致敬,特別是服裝、配飾、槍械等,這次先預(yù)告一下,有機(jī)會(huì)下次詳細(xì)盤(pán)點(diǎn)。一不小心又寫(xiě)了好幾千字,明明只打算隨意盤(pán)點(diǎn)一下,剎不住要爆肝的節(jié)奏。歡迎各位看過(guò)沒(méi)看過(guò)的新老朋友一起來(lái)吐槽討論。◆
一寸光陰一寸金,每周帶你來(lái)掘金。
干貨硬貨十里場(chǎng),舒肝理氣精神好。
微信號(hào):yicuntime
長(zhǎng)按下面二維碼關(guān)注
一寸光陰(yicuntime)