鄭曉龍給周迅說戲。
哈爾濱日報11月6日訊 從《渴望》、《編輯部的故事》到《北京人在紐約》、《永不放棄》,再到《金婚》、《甄嬛傳》,鄭曉龍執(zhí)導的戲一部比一部精彩。目前,由他執(zhí)導的60集大劇《紅高粱》正在北京衛(wèi)視熱播,收視率也是一路飄紅。對此,在接受記者微信專訪時,鄭曉龍表示:“收視率高當然很好了,但我更看重品質,重播的收視率可能對我更重要?!?/p>
談改編
電影里沒有的我們有
因為有著張藝謀的電影版《紅高粱》在先,很多人都覺得將《紅高粱》改編成電視劇壓力很大,但偏偏鄭曉龍是個特別不怕壓力的人,他在看過編劇趙冬苓寫的故事大綱后覺得寫得非常好,就有了想拍的愿望。
鄭曉龍說,他在這部劇的籌拍過程中,每走一步都謹小慎微、如履薄冰、戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,“頂著各種壓力做這個事情,就是希望能夠把這部劇做到最好。”
對于劇版《紅高粱》顛覆原著的說法,鄭曉龍認為這部劇基本上還是遵循原著的,特別是原著的精神,“因為電影是根據(jù)《紅高粱》小說改編的,而電視劇是根據(jù)《紅高粱家族》改編的。小說《紅高粱》發(fā)表后產(chǎn)生了很大反響,后來莫言先生又陸陸續(xù)續(xù)寫了一些小說,最后結成了《紅高粱家族》,這部劇就是根據(jù)這個來改的?!?/p>
鄭曉龍說:“原著中的好多東西電影里并沒有表現(xiàn),比如說九兒的一些人物故事,余占鰲當土匪的過程。電影實際上是把原著給縮小了,我們在改編的時候把原著里的很多內容都挪到了電視劇里面?!?/p>
談拍攝
眼淚流到哪兒都有講究
鄭曉龍清楚地記得2010年9月17日電視劇《甄嬛傳》開機,而《紅高粱》是在三年后的9月17日開的機。鄭曉龍說,其實這個劇從一開始弄劇本就覺得特別燙手,“因為速度太快了,我覺得都快得有點違反規(guī)律了。這部劇去年4月份才啟動,5月份開始寫劇本,7月份我決定接拍,9月份就開拍,拍了4個月就殺青了,整個過程我一直都是特別著急的,剪片子的時候我的心里也是非常忐忑的,因為不知道這么緊張的拍攝,最后呈現(xiàn)出來的結果會是怎樣的?!?
盡管拍攝時間非常緊,但鄭曉龍決不會因此而草草應付了事,很多《紅高粱》劇組的工作人員都說,導演就是火眼金睛,連眼淚流到哪個位置都有講究,“拍全景的時候他說你的眼淚在這,現(xiàn)在我補中間景你的眼淚得在眼眶里面,你現(xiàn)在醞釀一下,還是讓它流到這個位置?!?/p>
談演員
周迅身上有九兒的感覺
在電影《紅高粱》中,鞏俐飾演的九兒把山東妞兒的野性表現(xiàn)得淋漓盡致,然而在電視劇《紅高粱》中,周迅飾演的九兒體態(tài)嬌小,給人的感覺靈氣有余而野性不足。
對于為什么要選周迅來演九兒,鄭曉龍說,其實最開始并沒有想到要讓周迅來演九兒這個角色,因為戴九蓮是個山東女人,從傳統(tǒng)的思維來講,山東女人給人的印象都是身材比較高大,外形豐滿,粗粗大大的感覺,而周迅完全不是這樣,“但我認為最重要的并不是外形,而是這個人物的氣質以及內在所要表現(xiàn)出來的東西。最初,別人給我推薦周迅,我覺得她可能不拍電視劇了,這么多年,她一直都拍電影。她當然能演九兒,只是她愿意不愿意演,所以我一開始沒敢想這個事。后來我仔細一想,周迅身上還真有那股子力量。再后來,我跟周迅見了一次面,在昆侖飯店一起吃日餐,談這個劇,說高興了,她突然就躺那兒了,特別性情,特別本真。我覺得九兒就是這么一個人,隨性又敢愛敢恨,她有那種生命力的張揚,有我想在九兒身上看到的那種感覺?!?/p>
鄭曉龍說他后來問過莫言,莫言認為選周迅演九兒非常好,“我說,她是不是個小?他說外形上完全沒有問題。因為他當年在寫《紅高粱家族》的時候,‘我奶奶’這個人物就是照著自己祖母寫的,他祖母的身高也才只有一米五幾,并不是大伙兒腦子里山東女人的那種高高大大的身形?!?/p>
鄭曉龍說,他對周迅在劇中的表演非常滿意,“整個拍攝當中,她從來不用技術手段,比如說催淚棒、眼藥水,她全都是真的,我覺得周迅就是天生為演戲而生的一個人?!?/p>
聯(lián)系客服