相信很多人都知道“天要下雨,娘要嫁人”,為什么天要下雨,會(huì)接上一句娘要嫁人呢?
下雨是一種極為尋常的自然現(xiàn)象,而娘要嫁人,只是生活中的一個(gè)插曲。將二者放在一起,有何歷史淵源?其實(shí)與一個(gè)典故有關(guān)。
“天要下雨,娘要嫁人”作為老少皆知的俗語(yǔ),其實(shí)非常好理解,即使天要下雨,也無(wú)法阻擋娘要嫁人。
其實(shí)深層含義為,比喻那些必然要發(fā)生,但是又無(wú)法阻止的事情。這其實(shí)也充分的體現(xiàn)出了老百姓的智慧,因?yàn)橛行┦虑?,該發(fā)生的總歸要發(fā)生。
第一、“天要下雨,娘要嫁人”典故
這就俗語(yǔ)中的“娘”字有兩種說(shuō)法,一種說(shuō)法認(rèn)為說(shuō)的是母親,另一種說(shuō)法則認(rèn)為是未出嫁的姑娘。
關(guān)于這句俗語(yǔ),還有一個(gè)美麗的故事。相傳在古代,有一個(gè)名為朱耀宗的書(shū)生,由于自幼天資聰穎、飽讀詩(shī)書(shū),所以進(jìn)京參加科舉后成為狀元。
由于朱耀宗長(zhǎng)得一表人才,深受皇帝欣賞,為了能夠?qū)⑦@個(gè)人才留在身邊,于是將最寵愛(ài)的公主嫁給他為妻。
按照當(dāng)時(shí)的慣例,狀元郎需要回鄉(xiāng)省親,但在臨行之前,朱耀宗講述了自己與母親相依為命的故事。
皇帝聽(tīng)后甚為感動(dòng),并在朱耀宗請(qǐng)求下,為其母親立下了貞節(jié)牌坊。當(dāng)朱耀宗衣錦還鄉(xiāng)時(shí),將這個(gè)好消息告訴了母親。
原本喜笑顏開(kāi)的母親,臉上卻沒(méi)有了笑容。朱耀宗于是便追問(wèn)其母緣由,原來(lái)在他很小的時(shí)候母親,便與他的老師張中舉產(chǎn)生了好感。
張中舉在很早的老婆就因病去世,在二人不斷接觸的過(guò)程中暗生情愫,并最終決定,在朱耀宗返回家鄉(xiāng)后將這一決定告訴他。
由于朱母一心想讓朱耀宗出人頭地,所以在他父親過(guò)去之后一直寡居。現(xiàn)在朱耀宗可以光耀門(mén)楣了,于是他的母親,也希望能擺脫獨(dú)居生活。
這其實(shí)是給朱耀宗出了一個(gè)大難題,因?yàn)橐环矫嫒绻赣H再嫁,那么他向皇帝請(qǐng)求的貞節(jié)牌坊,就是一個(gè)大笑話(huà),弄不好還要背上一個(gè)欺君的罪名。
而另一方面,如果母親真的立起了貞節(jié)牌坊,那么她的后半生也將會(huì)孤苦無(wú)依。
在這個(gè)左右為難之際,他的母親想出了一個(gè)兩全其美的方法。只見(jiàn)朱母親脫下一件裙子對(duì)他說(shuō):“你幫我將裙子洗干凈,如果裙子沒(méi)有曬干我就不改嫁。如果裙子不干那么我就改嫁,這應(yīng)該就是天意了?!敝煲诼?tīng)后也表示同意。
第二天天氣出奇的晴朗,照這個(gè)架勢(shì)下去裙子一定會(huì)馬上被曬干。朱耀宗內(nèi)心想,別說(shuō)一件裙子了,就算是十件八件也可以曬干。
但是他將一件裙子洗干凈之后,并準(zhǔn)備晾曬的時(shí)候,突然烏云密布,頃刻之間便大雨傾盆。
朱耀宗見(jiàn)狀,于是做出了一個(gè)決定,他主動(dòng)向皇帝請(qǐng)罪要求懲治,但皇帝感念他的誠(chéng)實(shí)以及其母的忠烈,于是便收回成命并答應(yīng)其母出嫁。
這就是“天要下雨,娘要嫁人”的故事,雖然有很多奇異之處,但終歸是一個(gè)擁有美好結(jié)局的典故。
第二、“娘”的第二種含義,姑娘
在我國(guó)南方地區(qū),“娘”可以指代姑娘,也就是說(shuō)尚未成家的少女。俗語(yǔ)“天要下雨,娘要嫁人”中的“娘”,解釋為“姑娘要嫁人”更符合現(xiàn)實(shí)。
“天要下雨” 是一種自然現(xiàn)象誰(shuí)也無(wú)法控制,但是母親已經(jīng)嫁給了自己的父親,又怎么可能再嫁呢!
很顯然“娘要嫁人”解釋為“姑娘要嫁人”,才與現(xiàn)實(shí)思想比較吻合。如果俗語(yǔ)“六月飛雪公雞下蛋”,很顯然就是不可能實(shí)現(xiàn)的事情。
而“天要下雨,娘要嫁人”,則是說(shuō)一種無(wú)法阻止的現(xiàn)象,很顯然在這里“娘”是姑娘更為妥貼。
從朱耀宗與朱母之間的故事可以得知,在北方地區(qū)“娘要嫁人”中“娘“,就是指代自己的母親,而并非姑娘。
后來(lái)這句俗語(yǔ)在民間廣泛流傳,并逐漸變成了比喻必然發(fā)生,但又無(wú)法阻止的事情。其實(shí)這也是告訴大家,有些事情也根本沒(méi)必要去阻止。
結(jié) 語(yǔ)
俗語(yǔ)是老百姓智慧的結(jié)晶、以及生活百態(tài)的體現(xiàn),所以大家平時(shí)只要多了解俗語(yǔ)中的內(nèi)涵,其實(shí)就會(huì)對(duì)生活有非常大的幫助。
“天要下雨,娘要嫁人”雖然看起來(lái)非常簡(jiǎn)單,其實(shí)是蘊(yùn)含了非常深刻的生活哲理,看完長(zhǎng)知識(shí)了。
聯(lián)系客服