# Lance 投遞譯稿
耐甲氧西林金黃色葡萄球菌(MRSA)如今已經(jīng)對多種抗生素產(chǎn)生免疫，“后抗生素”時代又近了一步。根據(jù)世界衛(wèi)生組織的報道，療效日漸式微的抗生素和其他抗菌藥物現(xiàn)在已經(jīng)成了一個全球難題，專家們呼吁建立一個抗生素應(yīng)用的監(jiān)控體系。
在世界衛(wèi)生組織的這篇報告中我們看不到一絲希望，來自129個成員國的數(shù)據(jù)一齊表明，在世界各地新增的抗生素免疫正在蔓延?？股卦谵r(nóng)業(yè)中被濫用——為了提高出欄率；同樣的濫用也發(fā)生在醫(yī)院，結(jié)果導(dǎo)致了越來越多的免疫細(xì)菌，然后通過人口流動和環(huán)境污染而傳播到各地。
世界衛(wèi)生組織副總干事福田敬二在最近的一份報告的序言中寫道：“在后抗生素時代，一次普通的感染或是小小的損傷就會致命，這不是圣經(jīng)里的災(zāi)難故事，而是一個真正有可能發(fā)生在21世紀(jì)的悲劇。”
卡迪夫大學(xué)微生物學(xué)家同時也是本報告的顧問Timothy Walsh說，如今最令人擔(dān)心的是抗碳青霉烯類(carbapenems)免疫基因的蔓延。碳青霉烯是如今抗菌的終極“殺手锏”，“它們贏了我們，出其不意地”他說，“我們現(xiàn)在就像被強(qiáng)光照著的兔子，你可以看到它們蔓延得有多快?！?/p>
報告還顯示，在世界上的某些地區(qū)，過半的感染主要是由一族革蘭氏陽性細(xì)菌造成的，例如大腸桿菌、克雷伯氏菌、肺炎鏈球菌，其中一些已經(jīng)對碳青霉烯免疫。
華盛頓Pew慈善信托的藥物安全和革新委員會主任Elizabeth Jungman說：“我們幾乎沒法研制出可以替代碳青霉烯的藥物，醫(yī)藥公司不想開發(fā)新藥，因?yàn)闆]有經(jīng)濟(jì)利潤，研究人員要找到對革蘭氏陰性菌有效的方法也非常困難?！?/p>
報告的最后，令人吃驚的是，目前缺乏全球性的抗生素信息，Walsh 說，“盡管我們知道這場災(zāi)難會持續(xù)數(shù)年之久，我們卻從未全球性地聯(lián)合起來。”目前129個成員國中只有22個把9種對抗生素免疫的細(xì)菌數(shù)據(jù)提供給該報告。
雖然該報告呼吁建立一個全球性的抗生素監(jiān)管網(wǎng)絡(luò)，資金問題卻始終是老大難。蓋茨夫婦基金會的流行病學(xué)家BillKeith Klugman說：“天知道會不會有足夠的錢呢？”
贊一個 (3)
