有這樣一首詩(shī),流傳甚廣:
春水春池滿,春時(shí)春草生。
春人飲春酒,春鳥(niǎo)弄春聲。
在這短短20個(gè)字的五言絕句中,共出現(xiàn)了8個(gè)“春”字,不僅將春色描繪得栩栩如生,讀來(lái)也朗朗上口,頗有意趣。這就是復(fù)字詩(shī)。
復(fù)字詩(shī),是在每句詩(shī)中重復(fù)使用同一個(gè)字,且可以多次使用,既可置于句首亦可嵌于句中。唐代詩(shī)人呂溫,是柳宗元的朋友。柳宗元被貶為柳州刺史,呂溫就寫了一首詩(shī)“嘲諷”柳宗元:
柳州柳刺史,種柳柳江邊。
柳管依然在,千秋柳拂天。
詩(shī)句中屢次出現(xiàn)“柳”字,諧趣幽默。管,就是筆,柳管指的是柳宗元的詩(shī)文。此詩(shī)雖名為《嘲柳州柳子厚》,實(shí)際上是開(kāi)解柳宗元,說(shuō)柳宗元的德政文章,會(huì)永遠(yuǎn)留在柳州人心里。
早在魏晉南北朝時(shí)期,就有詩(shī)人寫作復(fù)字詩(shī)了。陶淵明就有一首《止酒》,每句都有一個(gè)“止”字:
居止次城邑,逍遙自閑止。
坐止高蔭下,步止蓽門里。
好味止園葵,大歡止稚子。
平生不止酒,止酒情無(wú)喜。
暮止不安寢,晨止不能起。
日日欲止之,營(yíng)衛(wèi)止不理。
徒知止不樂(lè),未知止利己。
始覺(jué)止為善,今朝真止矣。
從此一止去,將止扶桑涘。
清顏止宿容,奚止千萬(wàn)祀。
總體來(lái)說(shuō)是因?yàn)轱嬀苽?,陶淵明決定要“止酒”(戒酒),不過(guò)由于自己喜愛(ài)飲酒,戒酒頗下了一番功夫,比如說(shuō)自己晚上停飲就不得安睡、早上停飲就起床遲延。幽默詼諧,讀來(lái)風(fēng)趣盎然,具有民歌的情調(diào)。
朱自清先生在《陶詩(shī)的深度》中說(shuō)這樣形式的詩(shī)應(yīng)該早已有之:“此體當(dāng)早以存在,但現(xiàn)存的只《止酒》一首,便覺(jué)得莫名其妙了?!痹S多人因此覺(jué)得這種寫法是陶淵明開(kāi)創(chuàng)的。這種寫法被后人發(fā)揚(yáng)廣大,如王安石游覽鐘山,也寫了一首復(fù)字詩(shī):
游鐘山
終日看山不厭山,買山終待老山間。
山花落盡山長(zhǎng)在,山水空流山自閑。
四句二十八個(gè)字,“山”出現(xiàn)了八次。借助“山”的反復(fù)出現(xiàn),王安石不僅使得這首小詩(shī)在形式上充滿特殊美感,在音韻上回環(huán)反復(fù),而且還在其內(nèi)涵上形成了特殊的意蘊(yùn),讀此詩(shī)令人摒卻浮躁與繁華而進(jìn)入閑適的境界。
杜甫也有一首復(fù)字詩(shī),頗有深意:
縛雞行
小奴縛雞向市賣,雞被縛急相喧爭(zhēng)。
家中厭雞食蟲(chóng)蟻,不知雞賣還遭烹。
蟲(chóng)雞于人何厚薄,吾叱奴人解其縛。
雞蟲(chóng)得失無(wú)了時(shí),注目寒江倚山閣。
這一首詩(shī),描寫了詩(shī)人看到仆人捉家雞而產(chǎn)生的心理活動(dòng),借“雞”說(shuō)法,看似輕松,其實(shí)蘊(yùn)含著詩(shī)人復(fù)雜的思想感情。前七句每句都有“雞”字,淺顯易懂,到最后以一句“注目寒江倚山閣”結(jié)束,其意頗遠(yuǎn),結(jié)尾之妙,非他人所能企及。
值得注意的是,古詩(shī)中還有一類與復(fù)字詩(shī)易混淆,即同頭詩(shī)。如果一首詩(shī)每句的開(kāi)頭都是同一個(gè)字,這樣的詩(shī)就可以稱為“同頭詩(shī)”。如唐代詩(shī)僧皎然,有一首《和邢端公登臺(tái)春望句句有春字之什》,每句都以“春”字開(kāi)頭,寫春望所見(jiàn),有景有情,意境渾融:
春日繡衣輕,春臺(tái)別有情。
春煙間草色,春鳥(niǎo)隔花聲。
春樹(shù)亂無(wú)次,春山遙得名。
春風(fēng)正飄蕩,春甕莫須傾。
其實(shí),同頭詩(shī)與復(fù)字詩(shī)的區(qū)別,就在于同頭詩(shī)所出現(xiàn)的同一個(gè)字位置是固定的,而復(fù)字詩(shī)所鑲嵌的字可以出現(xiàn)在各個(gè)位置。(中央紀(jì)委監(jiān)察部網(wǎng)站 施希茜)
聯(lián)系客服