文/網(wǎng)絡(luò) 編輯制作/荷花小女子
楹聯(lián)賞析:千年對聯(lián)佳話(四)
目錄
第四部分
61.楊廷和妙對答客
62.叫化子巧對祝枝山
63.高則成智對尚書
64.起名“相如”也“無忌”
65.陳啟東的疊字對
66.“獨(dú)占松江”與“橫行天下”
67.“屋里青山跳出來”
68.“紫極仙翁”的“仙對兒”
69.少年嚴(yán)嵩作對兒
70.“老不老、小不小”和“羞不羞、好不好”
71.要當(dāng)“潛龍”不做“雛鶴”
72.有關(guān)張居正的幾副對聯(lián)
73.“馮馴五馬”和“伊尹一人”
74.“君子儒”罵“畜生道”
75.“泥(倪)麻子”與“假(賈)畜生”
76.“幾間東倒西歪屋一個南腔北調(diào)人”
77.徐渭怪聯(lián)有深意
78.翁狀元巧對葉閣老
79.寫聯(lián)大罵妖僧惡道、貪官污吏
80.一副最難認(rèn)的“無書”對聯(lián)
61、楊廷和妙對答客
楊廷和在明朝憲宗、孝宗、武宗三朝都當(dāng)過大官,是明武宗的大學(xué)士、 首輔。楊廷和跟壞太監(jiān)劉瑾斗爭過,為朝廷干了不少好事。
在楊廷和七八歲的時候,有一天晚上,父親請了幾個朋友喝酒,他也在 旁邊陪著。大伙兒邊喝邊聊,過了不少時候。一個客人說:“這會兒怕有一 更天了[‘一更天’是晚上八點(diǎn)左右]?!绷硗庖粋€客人說:“恐怕到半夜 了,是三更天了[‘三更天’是深夜十二點(diǎn)左右]。”還有個客人說:“我 猜是五更的一半——二更半了[‘二更半’是晚上十一點(diǎn)來鐘]。
這些人正猜著時間,楊廷和的父親笑著說:“諸位先別猜了。我倒想了 一聯(lián),請諸位對對——
一夜五更,半夜五更之半;”
“五更”,是古時候人們用來計算晚上時間的。一更差不多有二個小時, 從晚上八點(diǎn)開始是“一更”,晚上十點(diǎn)是“二更”,晚上十二點(diǎn)是“三更”, 第二天凌晨二點(diǎn)是“四更”,四點(diǎn)是“五更”。半夜差不多是“五更之半”: 二更半——晚上十一點(diǎn)來鐘。不過,一般把半夜說成是三更天(晚上十二點(diǎn)), 就是平常說的“半夜三更”。
沒等別人想好下聯(lián),小廷和就對了個下句:
“三秋八月,中秋八月之中。”
“三秋”是指秋季的三個月:陰歷七月[古人用的都是陰歷,又叫夏歷、 農(nóng)歷]初秋[古人叫“孟秋]、八月中秋[古人叫“仲秋”]、九月晚秋[古 人叫“季秋”]?!叭铩币部梢灾盖锛荆嗽抡谇锛?。中秋節(jié)這天[就是 “月餅節(jié)”]是八月十五日,不正好在“八月之中[正中]”嗎?楊廷和對 的挺不錯。
后來,楊廷和十二歲就成了小秀才,十九歲考上了進(jìn)士。
據(jù)清·褚人獲《堅(jiān)瓠八集》卷一《楊文忠對》。
62、叫化子巧對祝枝山
祝枝山是明朝中期有名的書法家、文學(xué)家。有一年夏天,他跟朋友到湖 邊去玩。湖里的荷葉又圓又大,好些露出了水面,就跟圓圓的綠傘似的。湖 里的好多魚兒都游到荷葉的陰涼下邊去涼快。祝枝山看見了,就出了個上聯(lián) 讓朋友對:
池中荷葉魚兒傘; 是說,湖里立著的圓荷葉,就象一把把給魚兒打著的傘。說的挺有意思。 朋友琢磨了一下,對了一句:
梁上蛛絲燕子簾。
意思是,房梁上的蜘蛛網(wǎng)就象燕子家門口[ 燕子常在那兒搭窩] 的門 簾子。對得也挺有意思。
祝枝山跟朋友說對聯(lián),旁邊有個老叫化子[要飯的]一直在聽著,他想 著自己的日子,可沒魚呀、燕子那么美,他也琢磨了個下聯(lián),就在一邊湊了 這么一句:
被里棉花虱子窠。
叫化子在說,我蓋的破被,里頭的棉花套子全成了虱子的窩了[ 窠 kē, 窩]。
祝枝山跟朋友聽了,不由得笑了,覺得這個要飯的老頭,能對出這么個下聯(lián),挺不簡單。倆人馬上掏腰包,把身上帶著的錢全送給了老頭。
63、高則成智對尚書
高則成是個聰明孩子,腦子來得特別快。這天,他放學(xué)背著書包回家, 路過尚書府的時候,趕巧尚書出門送客。這位尚書彎著腰連連向客人作揖[ zu ōyī] ,送走了客人。他剛要轉(zhuǎn)身進(jìn)家,一眼看見了高則成。高則成今天穿 了一身水綠的衣裳,一蹦一跳的走著。
尚書想跟小孩開個玩笑,就樂呵呵地沖著高則成說:
出水蛙兒穿綠襖,美目盼兮,
是說,你這孩子就跟個綠蛤蟆似的,一雙美麗的蛤蟆眼兒瞪得可真大?。?“盼”,在這里是瞪著眼看的意思。高則成看了一眼尚書穿著的紅袍子,馬 上對了一句:
落湯蝦子著紅衫,鞠躬如也。
是說你這個尚書穿著大紅袍,彎腰送客的那副樣兒,不就象掉在開水鍋 里煮熟了的大蝦米嗚?
尚書一聽,臉“騰”的紅了。他沒想到,這個小孩子腦子這么快,想取 笑他,反倒被他取笑了。
據(jù)明·馮夢龍《古今譚概》卷二十九《談資部·高則成》。
64、起名“相如”也“無忌”
李夢陽是明朝有名的文學(xué)家,他當(dāng)戶部主事[戶部里的低級官員] 的時 候,得罪了大太監(jiān)劉瑾,被撤了職。劉瑾被處死以后,明武宗就把李夢陽升 了官,派他到江西去當(dāng)提學(xué)副使。提學(xué)副使是管理一個省的學(xué)校教育的文官。 一天,李夢陽來到一個學(xué)堂,看到名冊里邊有個學(xué)生也叫“李夢陽”, 跟自己名字一模一樣。李夢陽挺感興趣,想看看這個“小李夢陽”是個什么人物,就叫人把他找來了。 李夢陽一看這個小“夢陽”,歲數(shù)不大,長得挺秀氣,心里就有幾分高興??伤麑W(xué)問怎么樣吶?李夢陽打算考考他,就對小夢陽說:“你難道沒聽 說我的大名嗎?干嗎起個跟我一樣的名吶,這不是成心冒犯我嗎?”小夢陽 不慌不忙地說:“小人的名字碰巧跟您的名字一樣,可不是我成心要冒犯大 人。名字是父親起的,我可不敢隨便改?!崩顗絷栂肓艘幌抡f:“我出個對 子考考你,要是對得好,我就饒了你?!崩顗絷柧驼f了這么一個上聯(lián):
藺[lìn]相如,司馬相如,名相如,實(shí)不相如;
藺相如是戰(zhàn)國時候趙國的上卿[那會兒最高的文官]。歷這么史上有名 的“完璧歸趙”、“將相和”這些故事,說的就是藺相如。司馬相如[“司 馬”是姓]是西漢時候有名的文學(xué)家。李夢藺相陽的上聯(lián)是說,藺相如、司 馬相如這倆人都叫“相如”,可一個是政治家,一個是文學(xué)家,實(shí)在是不相 同[“相如”有“相同”的意思]。暗含的意思是,我叫李夢陽,是有名的 人物,是文壇的領(lǐng)袖;你也叫李夢陽,可你有什么本事能跟我比,你也配叫 “李夢陽”?
小夢陽想了一會兒,工夫不大就對出了下聯(lián):
魏無忌,長孫無忌,彼無忌,此亦無忌。
魏無忌,是戰(zhàn)國時候魏國的大臣,又叫信陵君,是有名的“戰(zhàn)國四公子” 之一。有名的“竊符救趙”的故事,說的就是魏無忌。長孫無忌[“長孫” zhǎng sūn,是姓]是唐初人,他幫助秦王李世民搶到了皇位。唐太宗李世 民當(dāng)上皇帝以后,就封長孫無忌當(dāng)了大官兒。
小“夢陽”的下聯(lián)是在說,戰(zhàn)國的信陵君叫無忌,八百年后唐朝的長孫無忌也起名叫“無忌”,他可以起跟別人一樣的名字,一點(diǎn)也沒有顧慮[“無 忌”有“沒有顧忌”、“沒有顧慮”的意思],我起個名又干嗎有顧忌吶? 名字相同的人多了,不能您叫的名字,別人就不許起了。雖說您是個大官兒, 可也不能“官兒大壓死人”呀!
李夢陽一聽,小家伙還有兩下子,心里挺高興,夸獎了他幾句,還送給 他好些書。
據(jù)明·江盈科《雪濤諧史》, 明·馮夢龍《古今譚概》, 清·趙翼《檐曝雜記》卷五。
65、陳啟東的疊字對
明代有個叫陳啟東的官兒,頂愛對對子了。有一次,別人出了個“拗頸 葫蘆”讓他對[拗頸 aò jìng,意思是歪脖子]。這。個“歪脖子葫蘆”, 一下把他難住了,他使勁想了老半天,也沒能對出來。打這兒起,陳啟東從 早到晚,有空就琢磨這個下聯(lián),可一直也沒想出個滿意的下聯(lián)。
有一天,陳啟東正在澡盆里洗澡,腦子里突然蹦出個下聯(lián)來:“空心蘿 卜”。陳啟東高興極了,不由得手舞足蹈起來。不想,勁一大,只聽“咔嚓” 一聲,木澡盆裂成兩半了。
后來,陳啟東去浙江分水縣去當(dāng)官。縣城里有一座橋,從上游來的河水 流到橋這兒,就分成了兩岔,往兩處流。當(dāng)?shù)厝司桶堰@座橋叫做“分水橋”。 分水橋的一邊橋柱上,前些年有人在上面寫了個上聯(lián):
分水橋邊分水吃,分分,分開;
這是個疊字聯(lián)兒[疊 dié,重復(fù)],連著用了好幾個“分”字。其中“分分”, 在這里當(dāng)“份份”講。下聯(lián)也得用上個地名,同時還得是疊字聯(lián),不太好對。 幾年來,也沒人能對上個好下聯(lián)。
陳啟東在分水縣城,看到了這個上聯(lián)。他想起了城里一處有名的游玩地方——看花亭,就想了個下聯(lián),寫好了叫人貼在橋的另一邊柱子上。他寫的 是:
看花亭下看花回,看看,看到。
其中“看看”,在這里當(dāng)“堪堪”[可以的意思]講。分水城的人們看 了這個下聯(lián),都說對得不錯。
據(jù)明·馮夢龍《古今譚概》卷二十九
《談資部·俗語對·重字對》, 明·王圻《稗史》, 清·梁章鉅《巧對錄》卷五, 清·褚人獲《堅(jiān)瓠五集》卷四《陳啟東對》。
66、.“獨(dú)占松江”與“橫行天下”
明朝嘉靖年間,有一個御史[朝廷派到地方去巡視的官,權(quán)力特別大]來 到江蘇松江府。
松江知府和這個御史很要好,他趕緊準(zhǔn)備了一桌豐盛的酒菜來招待老朋 友。御史看桌上擺著松江的美味特產(chǎn):紅燒鱸[lú] 魚,就一邊有滋有味兒 地吃著,一邊半開玩笑地對松江知府說:
鱸魚四鰓一尾,獨(dú)占松江;
說鱸魚有四個鰓一個尾巴,憑它的名氣獨(dú)霸松江。其實(shí),御史是在借鱸 魚控告知府吶,說知府在松江獨(dú)霸一方。
知府一聽,對老朋友也不客氣,馬上回敬了一句:
螃蟹八足二螯,橫行天下!
說螃蟹有八只腳和兩個大夾子(螯),滿處橫著走。實(shí)際上,知府也是 在借蟹螃諷刺御史,說你們這些御史,仗著皇上的名義,在全國各處橫行霸 道,哪個地方官不怕你們?
御史聽老朋友說的是實(shí)情,得意地哈哈大笑。
據(jù)明·沈德符《萬歷野獲編》卷二十六《諧謔·松江謔語》。
67、.“屋里青山跳出來”
明朝學(xué)官范長白的書房里,貼著這樣一副對聯(lián):
門前綠水流將去! 屋里青山跳出來。
上聯(lián)“門前綠水流將去”,寫得挺明白,景色也不錯??上侣?lián)真怪:“屋 里”怎么能有“青山”?“青山”又怎么會“跳出來”?范長白是有學(xué)問的 人,怎么會寫出這種下聯(lián)吶?原來,這副對聯(lián)不是范長白寫的,他用的是別 人的“作品”。這副怪對聯(lián),里邊還有一個挺有意思的故事。
河南有個大財主,他請了個老師教兒子念書。財主就這么一個寶貝兒子, 一心想讓他念好書,往后好當(dāng)官??上В@個少爺偏偏就不好好念書。
一天,家里來了幾個朋友。財主想在大伙兒面前顯顯兒子的本事,就把 他叫了出來。財主說:“我出個對句兒,你對下聯(lián),讓你的這些叔叔大爺聽 聽?!必斨髦钢T外說:
門前綠水流將去;
財主家門前有一條小河,碧綠的河水緩緩流過。少爺聽了皺著眉頭想了 半天,對出了這么一句:
屋里青山跳出來。
少爺是用“屋里”對“門前”,“青山”對“綠水”,“跳出來”對“流 將去”。他光想著把每個詞兒對整齊了,可連到一塊兒,就太逗樂了。屋里 的客人們聽了這個下聯(lián),哄堂大笑。財主一聽,鼻子都差點(diǎn)給氣歪了。他上 去對著兒子的腦袋,就是一巴掌,一邊打一邊罵:“我打你個‘跳出來’!” 少爺趕緊捂著腦袋跑了。
過了些天,財主和朋友們一塊到一個道觀[道士住的廟]里去燒香。一進(jìn)觀門,大殿里有個道士一瘸一拐地蹦出來迎接。原來這個道士叫彭青山, 他們都認(rèn)識。彭青山是個跛子,一條腿長一條腿短,走起路來一顛兒一顛兒 的。財主的一個朋友,看到道士這副模樣兒,忽然“撲哧”一聲樂了,財主 連忙問他:“先生樂什么吶?”朋友說:“我想起了上次您那位少爺對的下 聯(lián)——‘屋里青山跳出來’!您看,一點(diǎn)不假,‘青山’真從‘屋里’蹦出 來了!”財主和其他人一聽,一個個笑得前仰后合。他們把這事兒跟彭道士 說了,彭青山聽了也大笑起來。
據(jù)明·徐文長《諧史》, 明·沈德符《萬歷野獲編》卷二十三《士人·山人對聯(lián)》, 明·馮夢龍《古今譚概》卷四《專愚部·拙對》。
68、.“紫極仙翁”的“仙對兒”
俗話說:“當(dāng)了皇上想成仙,生在地上想上天?!惫糯暮枚嗷实?,都 嫌人間帝王吃喝玩樂的生活,還不過癮,夢想自個兒能變成神仙,“上天” 過過神仙的日子。他們想長生不死,永 遠(yuǎn)享樂。于是,就特別迷信道教的“仙 術(shù)”和“仙丹妙藥”。明朝的嘉靖皇帝朱厚熜[cōng],就是突出的一個。 朱厚熜當(dāng)上皇帝以后,壓根兒就不管國家大事,整天地跟一群道士混在 一起,設(shè)祭壇祈禱“天帝”,祈求長生;同時,他還大吃“仙丹”、“仙藥”。 那伙狡猾的道士挺會迎合明世宗想成仙的心理,就跟宮里的太監(jiān)們,合伙的 欺騙他、糊弄他。朱厚熜把幾個大道士封為大官,有的竟當(dāng)上了禮部尚書, 還有的加封為少保、少傅、少師;整個明朝,都沒有一個禮部大臣能得到這么高的榮譽(yù)的。 朱厚熜信道信得著了迷,自己給自己也封了個長長的道號,這個道號太長了,竟有三十七個字!簡單說吧,叫什么“紫極仙翁”、“伏魔忠孝帝君”。 這位“紫極仙翁”,有一天心血來潮,給大臣們出了個“仙對兒”的上句,讓大臣們來對:
洛水靈龜獻(xiàn)瑞,天數(shù)五,地數(shù)五,五五還歸二十五,數(shù)數(shù)定元始天尊,一誠有感!
上句里的“靈龜”是指有靈驗(yàn)的神龜,這是道教崇拜的吉祥動物。“元 始天尊”,是道教里頂大頂高的天神,是道教徒們頂崇拜的天神。
朝廷上那些溜須拍馬的大臣們,紛紛作下聯(lián)討好皇上。有個叫袁煒[wěi]的大臣寫的下聯(lián),最討朱厚熜的歡心了。他對的下聯(lián)是: 丹山彩鳳呈祥,雌聲六,雄聲六,六六總成三百六,聲聲祝嘉靖皇帝,萬壽無疆。 袁煒把朱厚熜跟頂大的天神元始天尊相提并論。朱厚熜看了他的下聯(lián),樂得心花怒放,重重的賞了他。以后,袁煒給明世宗寫了好些“青詞”,來討好皇上?!扒嘣~”不什么吶?就是寫在青藤紙上,獻(xiàn)給“天帝”的奏文。 朱厚熜覺得袁煒的青詞寫得最出色,水平頂高,對他越來越重用。很快,袁 煒由小小的編修官,一下子升到了尚書,大學(xué)士,還進(jìn)入了內(nèi)閣,成了重要 的閣臣。人們對這個靠寫青詞爬上高位的袁煒討厭透了,就給他起了個外號, 叫他“青詞宰相”。
朱厚熜的“仙對”從文字技巧來看,“數(shù)”和“聲”都反復(fù)用了四次,上下聯(lián)還一共用了十六個數(shù)字,對仗工整,構(gòu)思巧妙。袁煒還是夠聰明的。 不過,從內(nèi)容上來看,毫無可取之處。
據(jù)明·蔣一葵《長安客話》卷一, 明·沈德符《萬歷野獲編》卷二。
69、少年嚴(yán)嵩作對兒
嚴(yán)嵩是明朝有名的大臣,當(dāng)權(quán)的時候,作威作福,把持朝政,好些人罵 他是個“奸臣”??伤r候倒也聰明不凡??h令曹忠很喜歡他,就讓嚴(yán)嵩 跟自己的小兒子住在一起,一塊吃睡,一塊讀書學(xué)習(xí)。
有一天,天氣燥熱。曹縣令看見嚴(yán)嵩手拿著一把扇子,在搧風(fēng)取涼。扇 面上畫的是一群金魚在水里游泳。曹忠眼盯著扇子,忽然腦子里冒出個對子 上聯(lián)。他對嚴(yán)嵩說:“小家伙,我這兒有個上句,你試著對個下句——
畫扇畫魚魚躍浪,扇動魚游;”
這個上聯(lián)把扇面上靜止的金魚,給說“動”了,想象豐富,很有趣味。 這還是個復(fù)字聯(lián),“畫”、“扇”重復(fù)兩次,“魚”重復(fù)三次。
嚴(yán)嵩聽了,就從“靜中有動”上動腦子,工夫不大,他對曹縣令說:“大 人,我對出來了——
繡鞋繡鳳鳳穿衣,鞋行鳳舞。”
小嚴(yán)嵩確實(shí)才思敏捷,很有想象力,把繡鞋上繡的鳳凰也說“活”了: 人一走動,鞋面上的鳳凰好象在上下“飛舞”。下句也是復(fù)字聯(lián)。 “好,對得好極了!”曹忠把小嚴(yán)嵩好好夸獎了一番。
據(jù)清·褚人獲《堅(jiān)瓠三集》卷二《嚴(yán)分宜幼穎》。
70、.“老不老、小不小”和“羞不羞、好不好”
明世宗的時候,蘇州有個讀書人叫張敉[mǐ],人倒是挺*有學(xué)問,就是 沒個正形兒,凈愛胡開玩笑。他自己做了五副假胡子,每個一種顏色。出門 的時候,都藏在袖子里,走一段路,就換上一種假胡子,一會兒是白胡子, 一會兒是黑胡子,再一會兒又變了個花胡子!惹得滿街的人,全瞅著他哈哈 笑。有時候,張敉腦袋上還戴個紅頭巾,滿街轉(zhuǎn)悠,招得人都咧著嘴樂。
這一天,他在家里擺了一桌豐盛的酒席,又在門外貼了一副對聯(lián),一邊 寫著:
老不老,小不?。?div style="height:15px;">
張敉站在門口,對過路人說:“誰要能猜出來我寫的對聯(lián)是什么意思, 就請他進(jìn)屋,白吃白喝?!睆堲瓦@么一說,馬上就圍過來一伙兒人,看看對 聯(lián),亂猜一氣。可猜了半天,也沒有人說對。有的人瞪著眼看了看屋里擺著 的酒肉,嘆著氣晃著腦袋走了。可有些人不死心,圍著看熱鬧。
一會兒,有個書生擠進(jìn)人群,他看了看,走到張敉跟前兒,笑著說:“我 猜著了。”張敉一看這個書生,認(rèn)識。這是本地有名的才子,叫王百谷。張 敉就說:“那請王先生說說看?!蓖醢俟却舐曊f起來:
甘羅是戰(zhàn)國后期的秦國大臣,小甘羅十二歲的時候,就當(dāng)秦國的使臣去 趙國,說服趙王去打燕國。被封為上卿。甘羅當(dāng)時剛剛十二歲——夠小的, 可他一下當(dāng)了上卿——本事可真不小。王百谷又連著說了兩句:
張居正十來歲的時候,在家鄉(xiāng)參加考秀才的“童子試”。正好巡撫顧璘[lín]來到學(xué)堂。顧璘還是個文學(xué)家,又特別愛惜人才。他看張居正聰明伶 俐,挺不一般,就把他叫了過來,對他說:“會對對兒嗎?我出個對子,你 來對對。”顧璘就說了這么一句:
顧璘一聽就樂了:這孩子小小年紀(jì),志向可真大。心里一高興,當(dāng)時就 解下了自己系著的金腰帶,送給了張居正,還摸著他的腦袋說:“好孩子, 有志氣。將來準(zhǔn)保比我有出息?!?div style="height:15px;">