“倫理”和“道德”的關(guān)系一直是倫理學(xué)研究的基本問(wèn)題之一。二者在古希臘那里本出同源,不作區(qū)分,都表示風(fēng)俗、習(xí)慣等,直到近代以后,二者的義理差別才開(kāi)始受到關(guān)注。近來(lái)有學(xué)者將二者的內(nèi)涵概括為:“倫理是外在的制度、風(fēng)俗、秩序、規(guī)范、準(zhǔn)則,道德是遵循、履行這些制度、風(fēng)俗、秩序、規(guī)范、準(zhǔn)則的心理特征和行為”,并從文化發(fā)生學(xué)的角度將二者的邏輯關(guān)聯(lián)表述為“由倫理而道德”的文化進(jìn)路,從而既突出了外在倫理的場(chǎng)域性和內(nèi)在道德的自律性,又啟發(fā)了我們關(guān)于倫理和道德之間多維深層的互動(dòng)關(guān)系。在此背景下,我們?cè)谥袊?guó)傳統(tǒng)文化“一個(gè)世界”的語(yǔ)境中,發(fā)現(xiàn)了一個(gè)可以佐證和補(bǔ)充“由倫理而道德”的獨(dú)特方法論進(jìn)路——“技進(jìn)乎道”,它意味著通過(guò)實(shí)踐層面的教育和訓(xùn)練,人可以上升至
一種超越的境界,從而勾連起形上之道和形下之器。而這恰好與倫理和道德在中國(guó)文化語(yǔ)境下的原初內(nèi)涵及傳統(tǒng)道德教育的旨趣形成了互動(dòng)和輝映。通由“技進(jìn)乎道”,我們不僅可以更好地理解“倫理”一詞在中國(guó)文化中的豐富內(nèi)涵,而且也可以根據(jù)倫理和道德之間的結(jié)構(gòu)性張力來(lái)更好地把握道德教育的規(guī)律。
一、技何以進(jìn)乎道?
“技進(jìn)乎道”語(yǔ)出魏源《默觚上·學(xué)篇二》:“技可進(jìn)乎道,藝可通乎神?!边@是說(shuō),人通過(guò)自身的學(xué)習(xí)和不斷努力,可以達(dá)到與“道”相通的境地。由此上溯,我們還可以在《莊子·養(yǎng)生主》中發(fā)現(xiàn)“庖丁解?!钡陌咐?。庖丁為文惠君宰牛,其動(dòng)作和手法達(dá)到了十分神妙的境界,得到了文惠君的稱(chēng)贊:“善哉!技蓋至此乎?”庖丁對(duì)曰:“臣之所好者道也,進(jìn)乎技矣?!薄斑M(jìn)”在這里是“超過(guò)”的意思,就是說(shuō),“道”是高于“技”的。庖丁對(duì)“道”的探究是通過(guò)“技”(“解?!保┒归_(kāi)的,“道”雖高于“技”,但由“技”也可進(jìn)入“道”,二者是相通的。
那么,“技”何以能進(jìn)乎“道”呢?這涉及古人的“技藝”觀(guān)。在古漢語(yǔ)中,“技”主要有兩種含義:一是“技藝,技能”;二是“工匠”,即技藝的持有者。如《說(shuō)文解字》注:“技,巧也。”《莊子·天地》篇載:“能有所藝者,技也?!编嵭凇抖Y記·坊記》中注:“技,猶藝也?!贝送?,在中國(guó)古代社會(huì)中,“技”并不是一個(gè)單一的工種,而是一個(gè)技藝群,涉及物質(zhì)生活和精神生活的方方面面。無(wú)論是祭祀、占卜、醫(yī)療還是其他手工勞作,乃至儒家“六藝”,都屬于“技”的范疇。由于“技”的內(nèi)容廣泛,而且與人們的日常生活密切相關(guān),因此,“技”可以說(shuō)已成為中國(guó)古人“存在”的基本方式。這種技藝不僅為古人創(chuàng)造了一個(gè)“生生不已”的生活場(chǎng)域,也為“技進(jìn)乎道”奠定了深厚的生存論基礎(chǔ)。正如李澤厚所說(shuō),人活著需要靠食物,而食物的獲取主要靠“干活”。“'干活’不只是動(dòng)物式動(dòng)作,而是人使用工具的'操作’,'操作’是動(dòng)作的抽象化、規(guī)則化、理性化的成果,并由它建立能動(dòng)的抽象感性規(guī)范形式,這就是'技藝’的起源,也是思維、語(yǔ)言中抽象的感性根源。”正是由于技藝與生活之間的這種深層關(guān)聯(lián),再加上中國(guó)傳統(tǒng)“一個(gè)世界”的文化觀(guān),才使得“技藝”能在中國(guó)文化的語(yǔ)境下開(kāi)顯出獨(dú)特的形上意蘊(yùn)。
這里所說(shuō)的“一個(gè)世界”文化是相對(duì)于西方“兩個(gè)世界”文化而言的。西方世界有此岸和彼岸之別,此岸是現(xiàn)實(shí)世界,是暫時(shí)的、不完美的,而彼岸世界高高在上,是永恒的、完美的,它轄制現(xiàn)實(shí)世界并與現(xiàn)實(shí)世界形成鮮明對(duì)照。柏拉圖的理念論、基督教的天國(guó)說(shuō)便是“兩個(gè)世界”的典型。中國(guó)古代并沒(méi)有這樣的兩個(gè)世界,中國(guó)古人雖然也有天地鬼神的觀(guān)念,但“對(duì)中國(guó)人來(lái)說(shuō),另一個(gè)世界似乎并不比這個(gè)世界更重要、更真實(shí),相反,另一個(gè)世界倒似乎是這個(gè)世界的延伸和模仿”。對(duì)他們而言,沒(méi)有另一個(gè)超驗(yàn)的世界等著他們?cè)谒篮笕コ?,他們雖然也祭祀祖先、祭拜神靈,但都是為了這個(gè)世界,他們對(duì)另一個(gè)世界常常持有一種曖昧的態(tài)度(“敬鬼神而遠(yuǎn)之”)。由于中國(guó)人對(duì)現(xiàn)世生活往往傾注了更多甚至全部的熱情,因此他們才強(qiáng)調(diào)“天道遠(yuǎn),人道邇”,強(qiáng)調(diào)“道不遠(yuǎn)人”,他們所追求的不是西方式的“外在超越”,而是“內(nèi)向超越”,即對(duì)自己內(nèi)心世界的超拔,直至“天人合一”。
正由于中國(guó)古代是“一個(gè)世界”的文化,形上之道與行下之器之間沒(méi)有截然對(duì)立的區(qū)隔,才為“技進(jìn)乎道”提供了文化和理論上的可能。這種可能性首先表現(xiàn)為對(duì)“技藝”合法性的承認(rèn)和對(duì)執(zhí)技者的贊揚(yáng)。中國(guó)第一部手工藝匯編《考工記·總序》說(shuō):“知者創(chuàng)物,巧者述之,守之世,謂之工。百工之事,皆圣人之作也?!苯ò财咦又坏男旄梢舱f(shuō):“民生而心知物,知物而欲作,欲作而事繁,事繁而莫之能理也。故圣人因智以造藝,因藝以立事。”“百工之事”既然是“圣人之作”,便具有了源頭的神圣性和通道的可能性,因而也就能夠推出“技兼于事,事兼于義,義兼于德,德兼于道,道兼于天”,“藝者,以事成德者也;德者,以道率身者也”?!凹肌迸c“道”之間的內(nèi)在關(guān)聯(lián)便由此建構(gòu)起來(lái)。當(dāng)然,這些只是文獻(xiàn)上的推論,從文化和歷史的角度來(lái)看,“技進(jìn)乎道”的真正原因何在呢?本文以為,“技”之所以能進(jìn)于“道”,最關(guān)鍵的原因還在于“技”中包含著“度”?!岸取笔抢顫珊袷种匾暤囊粋€(gè)哲學(xué)概念?!笆裁词?度’?'度’就是'掌握分寸,恰到好處’。為什么?因?yàn)檫@樣才能達(dá)到目的?!边_(dá)到什么目的?生存。人類(lèi)為了生存,就需要“食衣住行,就要進(jìn)行'生產(chǎn)’,所以,這個(gè)'恰到好處’的'度’首先便產(chǎn)生和出現(xiàn)在生產(chǎn)技藝中”。在李澤厚看來(lái),人類(lèi)之所以能存在,是因?yàn)槿祟?lèi)能夠制造和使用工具,其中最關(guān)鍵的便在于人類(lèi)能夠掌握分寸,把握“度”。由于技藝中包含著對(duì)“度”的把握,人類(lèi)的技藝活動(dòng)便逐漸規(guī)范化和秩序化,“程序化展現(xiàn)為各種巫術(shù)禮儀形式的操作—演算口訣的建立,然后在意識(shí)上表現(xiàn)為由后世形式邏輯及各類(lèi)抽象范疇所表達(dá)的認(rèn)識(shí)功能”。需要注意的是,“度”并不像數(shù)字或規(guī)則那樣具有可規(guī)定性和預(yù)見(jiàn)性,它“隨著人類(lèi)的生存、存在而不斷調(diào)整、變化、擴(kuò)大、更改。它是活生生的永遠(yuǎn)動(dòng)態(tài)的存在”,但它也不是不可認(rèn)識(shí)的,否則也就不會(huì)成為需要把握的對(duì)象。中國(guó)古代強(qiáng)調(diào)的“中”“和”等范疇都是“度”的實(shí)現(xiàn)和對(duì)象化,“后世一切理性的形式、結(jié)構(gòu)和成果(知識(shí)和科學(xué)),也都不過(guò)是人類(lèi)主觀(guān)性對(duì)'度’的本體的測(cè)量、規(guī)約、鞏固和宣說(shuō)”。因此,對(duì)“度”的把握直接關(guān)系著中國(guó)古代社會(huì)從生產(chǎn)、禮儀、音樂(lè)到外交、軍事、政治等各個(gè)領(lǐng)域“技藝”的成敗優(yōu)劣,而一些重要的技藝,如祭祀、軍事、政治等的成敗則決定著人類(lèi)族群的生存與延續(xù),因此,“度”的問(wèn)題直接關(guān)涉到人類(lèi)的生死存亡,不可不謂之重大。而這樣的“度”不就是與“道”直接相通的“技”嗎?所以說(shuō),“'度’就是技術(shù)或藝術(shù)(ART),即技進(jìn)乎道”。
二、從“倫禮”到“倫理”
“技”可進(jìn)于“道”,它和中國(guó)傳統(tǒng)倫理與道德之間又有何關(guān)聯(lián)呢?這要從倫理的內(nèi)涵說(shuō)起。關(guān)于倫理的古漢語(yǔ)訓(xùn)詁,學(xué)界早有共識(shí),如“倫”通常表示“同類(lèi),同輩”,“理”最初是指對(duì)玉器的加工(一種具體的技藝),后引申為“道理、規(guī)律”等?!皞惱怼奔础疤幚砣藗愱P(guān)系的道理和規(guī)則”。這種解釋當(dāng)然不錯(cuò),而且也有利于現(xiàn)代人理解什么是“倫理學(xué)”。但需要注意的是,“倫理”近代從日本引譯時(shí),最初是對(duì)ethics的翻譯,而ethics最初是與“風(fēng)俗、習(xí)慣”有關(guān)的,如果我們僅僅從“人倫關(guān)系的道理和規(guī)則”這一角度來(lái)理解“倫理”,便可能會(huì)遮蔽“倫理”一詞的原初意蘊(yùn)。
晚清經(jīng)學(xué)大師皮錫瑞在論評(píng)漢宋經(jīng)學(xué)時(shí)曾言道:“漢儒多言禮,宋儒多言理?!逼ゅa瑞有此論斷是因?yàn)樘扑螘r(shí)期的儒學(xué)經(jīng)歷了一個(gè)“由禮轉(zhuǎn)理”的學(xué)術(shù)歷程。從詞源上看,“禮”字出現(xiàn)很早,甲骨文和金文中已有“禮”字,且含義和用法也基本固定。而“理”的出現(xiàn)則要晚許多,現(xiàn)存的甲骨文和金文中都沒(méi)有“理”字,戰(zhàn)國(guó)中期以前的文獻(xiàn)中,“理”字的使用也寥寥無(wú)幾,而且大都只“是個(gè)與形而上問(wèn)題藐不相涉的'器用’之詞”。兩周之際,“禮”的用法發(fā)生了重大變革。隨著周王室的衰落和周禮的式微,“禮”的外在儀式和精神實(shí)質(zhì)之間開(kāi)始松裂,知“禮”之人甚至?xí)蛔龀鲞`“禮”之事,從而使得一些人開(kāi)始探尋“禮”之真義?!蹲髠鳌ふ压迥辍酚涊d了趙簡(jiǎn)子與鄭子大叔之間關(guān)于“禮”的對(duì)話(huà),在子大叔的回答中,他區(qū)分了“禮”和“儀”,也即禮的精神實(shí)質(zhì)和外在儀式,這種區(qū)分在當(dāng)時(shí)已經(jīng)是貴族階層的一種流行觀(guān)點(diǎn),孔子后來(lái)所謂“禮云禮云,玉帛云乎哉”的感慨也是承接了這一區(qū)分。正如劉澤華所說(shuō):“禮在西周以前,以成俗或直接規(guī)定的形式存在。從春秋開(kāi)始,人們才開(kāi)始給禮以理論的論證?!薄岸Y”“儀”之間的這種張力,一方面將“禮”抬至一種與具體儀式相區(qū)分的具有更高價(jià)值和意義的精神層次;另一方面也為后來(lái)儒家創(chuàng)立以“禮”為中心的人文思想奠定了基礎(chǔ)。
“禮”的“文質(zhì)之分”也引起了老子的注意?!独献印返谌苏拢骸肮适У蓝蟮?,失德而后仁,失仁而后義,失義而后禮。夫禮者,忠信之薄,而亂之首?!币簿褪钦f(shuō),喪失了仁義的“禮”實(shí)際上已經(jīng)失去了“禮”的情感基礎(chǔ)和精神實(shí)質(zhì),沒(méi)有了“忠信”,只剩下人為的造作(儀),也就成了“亂之首”?!肚f子》繼承了《老子》對(duì)“禮”的批判,并引入“理”來(lái)詮釋“道”。在《莊子·大宗師》篇中,莊子借“臨尸而歌”的寓言表達(dá)了對(duì)“禮”的批判。在莊子看來(lái),沒(méi)有了“禮意”,“禮”便只是一些繁文縟節(jié)和人為虛飾,它背離人性,是對(duì)自然生命本真情感的阻礙,因而就不“真”。如果不“真”,則強(qiáng)哭不哀,強(qiáng)怒不威,強(qiáng)親不和。而一旦有了“真”,外在的禮俗也就不重要了,則飲酒不選具,處喪無(wú)問(wèn)禮?!肮适ト朔ㄌ熨F真,不拘于俗?!?/p>
關(guān)于“理”字,《老子》中并未出現(xiàn),但《莊子》一書(shū)中卻出現(xiàn)了30多處,因此“學(xué)界多認(rèn)為,'理’作為哲學(xué)概念,是《莊子》首先引入的”。在莊子那里,“理”是對(duì)老子“道”的補(bǔ)充,“道”無(wú)像無(wú)形,是一個(gè)極為抽象的本原性概念,雖極具概括性和普遍性,但又過(guò)于抽象。道雖為一,但萬(wàn)物畢竟有別,故僅僅用一個(gè)“道”來(lái)解釋萬(wàn)物,多少有些不周。因此,莊子引入“理”來(lái)解釋“道”。由于萬(wàn)物各有其“理”,而這種“理”實(shí)質(zhì)上乃是本原之“道”在世間萬(wàn)物中的展現(xiàn),也是人借以把握“道”的樞紐,因此,“隨著'理’概念的引入,萬(wàn)物本身的自有特質(zhì)就被抬高到'道’的高度,萬(wàn)物之本然,即是'道’、是'天’、是'理’”。“理”概念很快便溢出了道家的門(mén)戶(hù)而得到了廣泛采納。與莊子同時(shí)代的孟子便已經(jīng)接受了“理”概念,并且試圖在“理”和“禮”之間進(jìn)行溝通?!睹献印じ孀由稀吩唬骸靶闹徽吆我??謂理也,義也?!薄傲x”作為“禮”的精神內(nèi)核在這里開(kāi)始同“理”進(jìn)行對(duì)接。當(dāng)然,二者的對(duì)接并不是孟子完成的,應(yīng)歸功于戰(zhàn)國(guó)時(shí)期齊國(guó)稷下學(xué)派。
在稷下學(xué)人參與編著的《管子》一書(shū)中,“禮”和“理”的使用都比較頻繁,而且二者之間還存在著內(nèi)在的關(guān)聯(lián)?!豆茏印分亍岸Y”,把“禮”視為治國(guó)大綱的“四維”(禮義廉恥)之首。經(jīng)過(guò)前期的反思,《管子》中所重的“禮”已經(jīng)不再是一系列沒(méi)有精神實(shí)質(zhì)的外在儀式節(jié)文,而是“保留了儒家'禮’學(xué)外在儀式和精神實(shí)質(zhì)并重的特點(diǎn)”?!暗墙狄咀尅①F賤有等、親疏之體謂之禮”,“禮義者,尊卑之儀表也”?!岸Y”中有了“義”,便有了“文質(zhì)彬彬”的上升空間,從而也就有了進(jìn)“道”的可能?!胺ǔ鲇诙Y,禮出于治。治、禮,道也,萬(wàn)物待治、禮而后定”,“順理而不失之謂道”,“禮”既然能與“道”相合,且“治、禮”和“順理而不失”皆為“道”,那么,“禮”和“理”之間的溝通相融也就順理成章了?!肮识Y者,謂有理也。理也者,明分以諭義之意也。故禮出乎義,義出乎理,理因乎宜者也?!薄巴ㄟ^(guò)這樣的重新闡釋?zhuān)?禮’以'理’為精神實(shí)質(zhì),'禮’也就分享了'道’、'理’所具有的終極性、普遍性意義?!薄豆茏印穼?duì)儒道“禮論”的調(diào)和做得相當(dāng)成功,它使得“禮”有了“天道”的支撐,而不再只是老莊所深?lèi)和唇^的“違道之禮”。《管子》之后,“禮即理”的思路基本確立下來(lái)??傊岸Y”的變革和“理”的崛起最終使得“禮”和“理”之間由對(duì)立走向融合,從而既維護(hù)了儒家“禮”的神圣性和權(quán)威性,同時(shí)也為唐宋儒學(xué)“由禮轉(zhuǎn)理”埋下了思想伏筆。
唐宋時(shí)期“由禮轉(zhuǎn)理”的過(guò)程以及宋代理學(xué)的興起乃是一個(gè)龐大的學(xué)術(shù)問(wèn)題,本文不打算也無(wú)力在此探討,只是想簡(jiǎn)要指出,“以理釋禮”在宋代已經(jīng)成為一種普遍的學(xué)術(shù)潮流。如周敦頤:“德,愛(ài)曰仁,宜曰義,理曰禮,通曰智,守曰信?!背填棧骸岸Y者,理也,文也。理者,實(shí)也,本也”,“視聽(tīng)言動(dòng),非理不為,即是禮,禮即是理也”。張載:“蓋禮者理也,須是學(xué)窮理,禮則所以行其義,知理則能制禮,然則禮出于理之后?!敝祆洌骸岸Y只是理,只是看合當(dāng)恁地?!庇纱丝梢?jiàn),在宋儒那里,“禮”和“理”之間也是相通的,“理”是“禮”之內(nèi)在精神的形上之源,“禮”則是“理”之固有秩序在生活中的制度化呈現(xiàn)。雖然宋儒往往更重視形上之“理”而輕具體之“禮”,從而造成“宋儒多言理”之偏頗,但朱熹后來(lái)對(duì)宋儒在“禮—理”認(rèn)知關(guān)系上所進(jìn)行的反思與救弊,也從側(cè)面反映了“禮”和“理”之間不可分割的內(nèi)在關(guān)聯(lián)??傊瑳](méi)有“理”,“禮”便喪失了精神實(shí)質(zhì)與合法性根源,從而淪落為背離人性的節(jié)文儀式和典章制度;沒(méi)有“禮”,“理”也無(wú)從落實(shí)和認(rèn)知?!袄怼陛^之“禮”雖有義理的優(yōu)先性,但“禮”相比于“理”而言則擁有文化發(fā)生的先在性。
綜上所述,在倫理學(xué)的意義上,“理”雖然是“禮”之形上根源,但“理”的“道理、規(guī)則”等抽象含義,畢竟是在“禮崩樂(lè)壞”之后對(duì)“禮”之真義加以反思性探索的結(jié)果。再加上在“一個(gè)世界”的文化觀(guān)念中,這種形上之“理”也不能脫離現(xiàn)實(shí)生活中的“禮”而獨(dú)立存在,因此,在文化淵源上,“理”即“禮”,“倫理”在最原初的意義上也就是“倫禮”。雖然對(duì)“禮”或“理”的完整理解,總是見(jiàn)其一而思其二,但相比之下,“倫禮”畢竟是一個(gè)更加真實(shí)、具體而先在的概念,標(biāo)示著人與人之間進(jìn)行交往時(shí)所遵守的禮節(jié)儀式等規(guī)范和制度,也就是古人的風(fēng)俗、習(xí)慣。如此一來(lái),“倫禮”便和ethics,ethos等表示“風(fēng)俗”的詞具有了內(nèi)在的勾連,也更符合日語(yǔ)在最初借用漢語(yǔ)進(jìn)行翻譯時(shí)所想要表達(dá)的意思。
三、“技進(jìn)乎道”:“由倫理而道德”的對(duì)接
在中國(guó)傳統(tǒng)文化中,“倫理—禮”既是禮節(jié)習(xí)俗,同時(shí)也是一種“技藝”?!墩f(shuō)文解字》:“禮”,“履也,所以事神致福也?!薄岸Y”最初是與祭祀有關(guān)的行為。余英時(shí)說(shuō):“禮樂(lè)源于祭祀,而祭祀則從巫的宗教信仰中發(fā)展出來(lái)?!崩顫珊褚舱J(rèn)為,“'禮’首先是從原始巫術(shù)祭祀活動(dòng)而來(lái),但經(jīng)由歷史,它已繁衍為對(duì)有關(guān)重要行為、活動(dòng)、語(yǔ)言等一整套的細(xì)密規(guī)范”。祭祀的對(duì)象往往是祖先神,巫在其中主要發(fā)揮溝通天人的作用?!拔?,祝也。女能事無(wú)形,以舞降神者也?!庇晌孜璋l(fā)展而來(lái)的“一整套極其復(fù)雜的儀文禮節(jié)的形式規(guī)范”,李澤厚稱(chēng)之為“巫術(shù)禮儀”,“其主觀(guān)目的是溝通天人,和合祖先,降福氏族;其客觀(guān)效果則是凝聚氏族,保持秩序,鞏固群體,維系生存”。在李澤厚看來(lái),與西方由“巫”走向科學(xué)和宗教的分途不同,中國(guó)的“巫”文化經(jīng)歷了一個(gè)“由巫而史”的理性化過(guò)程,并最終走向了“仁”與“禮”的人文建制。雖然從“巫”到“史”的具體歷程已經(jīng)很難還原,但無(wú)論如何,這一理性化的過(guò)程一方面延續(xù)了“巫”文化傳統(tǒng)(“史”也是“巫”),另一方面則開(kāi)啟了“巫”的理性化新階段。它的完成,標(biāo)志著周初“德”與“禮”的產(chǎn)生。
周初以“敬德”“明德”著稱(chēng)。關(guān)于“德”字作何解,眾說(shuō)不一。李澤厚認(rèn)為“德”字“大概最先與獻(xiàn)身犧牲以祭祖先的巫術(shù)有關(guān)”,“'德’是由巫的神奇魔力和循行'巫術(shù)禮儀’規(guī)范等含義,逐漸轉(zhuǎn)化成君王行為、品格的含義,最終才變?yōu)閭€(gè)體心性道德的含義”。周初所謂的“德”已是第二個(gè)階段的含義了,它并不是君王的一般行為,而是與祭祀、出征等有關(guān)的重大政治行為。周公在周初推行“制禮作樂(lè)”的“德政”包含著內(nèi)外兩個(gè)方面,內(nèi)在方面是“敬”,外在方面就是“禮”?!熬础笔且环N心理情感,“是原始巫術(shù)活動(dòng)中的迷狂心理狀態(tài)的分疏化、確定化和理性化”,它在西周時(shí)期表示“臨事”時(shí)一種謹(jǐn)慎、勤勉、畏懼的憂(yōu)患意識(shí)和態(tài)度,在春秋戰(zhàn)國(guó)以后逐漸演變?yōu)閷?duì)人恭敬有禮?!暗隆钡耐庠诜矫婢脱芑癁榭鬃幽钇澰谄澋闹芏Y。關(guān)于“德”和“禮”之間的關(guān)系,郭沫若曾指出:“禮是由德的客觀(guān)方面的節(jié)文所蛻化下來(lái)的。古代有德者的一切正當(dāng)行為的方式匯集下來(lái)便成為后代的禮。”王國(guó)維則把西周之禮儀制度視為“道德之器械”,由此可見(jiàn)“德、禮”之間的關(guān)系非常密切。西周時(shí)期的“德”并不是我們現(xiàn)在所理解的德性、道德,而是一種制度之“德”,這套制度,即我們通常所說(shuō)的“禮樂(lè)制度”,或“德禮體系”。周公的“制禮作樂(lè)”是把周“德”(“敬天保民”)以制度化的方式確立下來(lái)。因此,“制度(分封與宗法)乃是周代'德’觀(guān)念的重要表現(xiàn)形式”,周代所謂的“禮樂(lè)”“早已超出宗教禮儀的范圍”,而“分明是指一套制度與文化的建構(gòu)”。在這套制度下,“德、禮”之間的關(guān)系也就變得愈發(fā)清晰了:“換言之,無(wú)論是從制度設(shè)計(jì)角度說(shuō)還是從現(xiàn)實(shí)實(shí)踐層面看,'禮’都貫穿、體現(xiàn)著'德’的理念和價(jià)值,而古代經(jīng)傳關(guān)于禮的意義結(jié)構(gòu)的闡述,主要訴諸'德的話(huà)語(yǔ)’?!本C上,“禮”是“巫”的衍生,在“巫”文化經(jīng)歷了“由巫而史”的理性化過(guò)程之后,“巫術(shù)禮儀”便“逐漸演變而成為維系氏族、部落、酋邦生存發(fā)展的一整套的社會(huì)規(guī)范、秩序、要求、習(xí)慣”,也即后世的“禮”?!岸Y”既是從巫、史、祭、卜等“巫術(shù)禮儀”演變而來(lái),同時(shí)也是氏族部落所共同遵循的一系列風(fēng)俗、習(xí)慣和要求?!?德’表達(dá)了建構(gòu)于禮的精神氣質(zhì)(ethos);'禮’則是呈現(xiàn)為社會(huì)意象和制度設(shè)施?!表槾怂悸穪?lái)理解“倫理—禮”,不僅符合歷史事實(shí),而且也更符合對(duì)ethics和ethos的翻譯,同時(shí)也能更好地對(duì)接倫理和道德之間的內(nèi)在關(guān)聯(lián)。
關(guān)于“道”和“德”。“道”的含義十分豐富,主要有以下幾種:(1)引導(dǎo);(2)道路,方向;(3)途徑,方法;(4)道理,規(guī)律,也包括道家所說(shuō)的宇宙本體和萬(wàn)物之源;(5)學(xué)說(shuō),主張;(6)道義,正道;等等。按照谷衍奎的說(shuō)法,“道”是“導(dǎo)”(導(dǎo))的本字,在金文中的寫(xiě)法從行(街道),從手,從首,表示“手在頭前于路上引導(dǎo)前行之意。石鼓文將手變?yōu)閺拇纾ㄒ彩鞘郑W氖∪ナ趾桶霔l街而加上一只腳,以突出在頭前引導(dǎo)之意”。從這段考證中我們可以發(fā)現(xiàn),“道”字后來(lái)的許多含義于其中都可以得到發(fā)掘:“道”既為“引導(dǎo)”,那就必然有要去的“方向”,而方向也就是目的和最終的歸處(“本體”),去往目的所走的“道路”也就是“方法”和“途徑”;如果這條道路是去往終點(diǎn)的唯一之途,那么這條路就是正途(“道義”),就是“規(guī)律”;如果不同的人所走的道路不同,也就意味著他們的方向不同、目的不同,“思想和學(xué)說(shuō)”也不同??傊?,“道”就是本體、道路、規(guī)律、方法和方向,它“有一種天然合理性的意蘊(yùn),即人們所認(rèn)識(shí)和理解的應(yīng)然性(應(yīng)該如此)”。關(guān)于“德”,按照谷衍奎等人的說(shuō)法,“德”在甲骨文中從彳(街道),從直,表示“視正行直”之意,金文加上了心或以心代彳,突出“心地正直”之意?!墩f(shuō)文解字》注:“德,從彳,悳聲?!贬芎托凶哂嘘P(guān),悳表示“外得于人,內(nèi)得于己也”。就是說(shuō),所謂“德”(悳)就是通過(guò)行(實(shí)踐、行為)而使人使己都能有所得。行什么呢?道。如何行道呢?由“禮”?!岸Y”(技)能進(jìn)乎“道”,又是“德的話(huà)語(yǔ)”,所以通過(guò)“禮”的實(shí)踐,“道”得以下沉并內(nèi)化于德之中,同時(shí)又外顯于“禮”之上,一種良性的道德生態(tài)循環(huán)系統(tǒng)便由此得以建立。這也就是朱熹所說(shuō)的,“德者,得也,得其道于心而不失之謂也”?!暗隆焙汀暗谩毕嗤?,有德之人通過(guò)自身的循道行為既能使他人有所得又能使己于心有所得,所以“德”才逐漸成為一種具有外在實(shí)踐效果的內(nèi)在美好品質(zhì)。總之,“道”和“德”的關(guān)系是:前者是無(wú)所不在的本原和規(guī)律,后者則是人行道而有所得。古人所謂:“無(wú)乎不在之謂道,自其所得之謂德。道者人之所共由,德者人之所自得也?!庇衷疲骸暗朗翘斓亻g本然之道,不是因人做工夫處論。德便是就人做工夫處論。”皆是此意。因此,“道德”實(shí)際上也就是“道得”,也即人“得道”后的狀態(tài)和表現(xiàn)。
綜上所述,“倫理”就是“倫禮”,“道德”也即是“道得”?!凹歼M(jìn)乎道”在此意義上可以理解為由“倫理—倫禮”而“道德—道得”的躍升歷程,也就是說(shuō),人與人之間的規(guī)范(“禮”)通過(guò)不斷地實(shí)踐和操作,便能夠上升到“道”的層次(“禮—義—理—道”),由人道而天道,天人合一(“巫禮”本來(lái)也是為了溝通天人);而人與人之間(也包括“天人之際”)的“道”和“理”一旦被人所把握和獲得(“得”),便會(huì)內(nèi)化為人的品德(“德”),并在實(shí)踐中展現(xiàn)出來(lái)(“禮”)。在此意義上,說(shuō)“倫理”和“道德”系出同源不僅在古希臘文化中是有意義的,在漢文化語(yǔ)境中也是有意義的。在后者中它表明,族群中的習(xí)俗(“倫理”)是族群成員生下來(lái)便需要加以遵守的(“禮”即“理”),習(xí)俗是族群生存經(jīng)驗(yàn)和智慧的總結(jié),(一般來(lái)說(shuō))它并不違反人的天性,族群成員一旦習(xí)得了這些風(fēng)俗(內(nèi)化),便自然會(huì)將其呈現(xiàn)出來(lái)(“道德”),從而使自身也成為習(xí)俗的一部分。
四、學(xué)以成人:倫理實(shí)踐和道德教育
“技”雖可“進(jìn)乎道”,但并不等于“道”;由“倫理”可進(jìn)于“道德”,但并不就是“道德”。從外在的倫理習(xí)俗到內(nèi)在的道德品性,這個(gè)過(guò)程并不是一種自然而然的生成關(guān)系,而是需要后天的倫理實(shí)踐和道德教育才能得以實(shí)現(xiàn)。由于倫理和道德之間這種可通而未通但又求通的結(jié)構(gòu)性張力的存在,“學(xué)以成人”才成為中國(guó)古代道德教育的鵠的。
古希臘“倫理”一詞的原初含義還可以解釋為“靈長(zhǎng)類(lèi)生物生長(zhǎng)的持久生存地”。按照德國(guó)學(xué)者勞爾斯·黑爾德的詮釋?zhuān)祟?lèi)的持久生存地之所以需要倫理,原因就在于人類(lèi)世界中存在著一對(duì)矛盾:個(gè)體追求自由的意識(shí)和群體交往的相互性。這種矛盾導(dǎo)致人們對(duì)彼此行為產(chǎn)生出一種確定性期待,這種期待又推進(jìn)了習(xí)慣的形成和發(fā)展,其中,那些受到鼓勵(lì)的習(xí)慣便成為“德性”。在德性的作用下,人們形成了相互交往的可靠空間,即“倫理場(chǎng)”。于是,“在原初的觀(guān)念中,善就是使可靠性得以發(fā)生的東西,所以在英文中,'habit(習(xí)慣)’與'habitation(居?。嗤ǎ⑴c'倫理’相互詮釋”。在“倫理場(chǎng)”中,“德”雖然是受到鼓勵(lì)的,但仍舊是不穩(wěn)定的。黑格爾正因?yàn)榭吹搅诉@一點(diǎn),所以才把“德”理解為“一種倫理上的造詣”,一種有待上升到客觀(guān)倫理秩序的主觀(guān)精神操守。一個(gè)人做出這樣或那樣一件合乎倫理的事并不意味著就是有“德”,“只有當(dāng)這種行為方式成為他性格中的固定要素時(shí),他才可以說(shuō)是有德的”。因此,道德需要倫理,任何一種美德的實(shí)現(xiàn)都離不開(kāi)滋生美德的倫理世界;但倫理也需要道德,因?yàn)橹挥械赖虏攀秋@現(xiàn)“倫理造詣”的窗口。作為一種穩(wěn)定的倫理傾向,道德的主要來(lái)源便是教育?!敖逃龑W(xué)是使人們合乎倫理的藝術(shù)?!蓖ㄟ^(guò)道德教育,會(huì)使得人們“對(duì)倫理事物的習(xí)慣,成為取代最初純粹自然意志的第二天性”。也正是這種“第二天性”,才能真正化解倫理和道德之間的張力,為倫理世界的相互交往提供可靠的德性保證。
道德教育往往從兒童期便已經(jīng)開(kāi)始。有學(xué)者曾指出,“童年”是被發(fā)現(xiàn)的,“童年的概念是文藝復(fù)興的偉大發(fā)明之一”,在現(xiàn)代社會(huì)之前,所有國(guó)家所有文化,都不認(rèn)為童年具有獨(dú)立價(jià)值。“人類(lèi)的生存法則也不要求對(duì)成人世界和兒童世界進(jìn)行區(qū)分?!币虼?,童年最初只是成人的準(zhǔn)備期,兒童從小就開(kāi)始學(xué)習(xí)和接受成人世界的禮儀規(guī)范,兒童期越短,兒童越早學(xué)會(huì)禮儀規(guī)范,就越受到表?yè)P(yáng)。雖然古人并不認(rèn)為所有的兒童都需要或適合智力教育,但他們卻都心照不宣地支持對(duì)兒童進(jìn)行道德教育。蘇格拉底甚至認(rèn)為“美德即知識(shí)”,在他看來(lái),“對(duì)這些倫理概念的探索就是對(duì)真理知識(shí)的追求”。就中國(guó)古代而言,兒童道德教育的主要內(nèi)容是“孝悌仁義”等“禮儀規(guī)范”。“子曰:弟子,入則孝,出則悌,謹(jǐn)而信,泛愛(ài)眾,而親仁。行有馀力,則以學(xué)文?!币簿褪钦f(shuō),“孝悌仁義”等道德規(guī)范是所有人都能學(xué)會(huì)的,實(shí)踐上有了余裕,方才進(jìn)行文化教育。在孟子看來(lái),仁義禮智“四德”乃是人生而具有的,這也是人之為人的根本,沒(méi)有這四種德性,人便與禽獸無(wú)異。這表明,在中國(guó)古人的觀(guān)念里,道德性是人的根本屬性,兒童成人的過(guò)程不僅僅是時(shí)間意義上的成長(zhǎng),更重要的是,“成人”的過(guò)程本身也是一個(gè)人的自我兌現(xiàn)和實(shí)現(xiàn)的過(guò)程。正是在這一意義上,古代兒童期才依附于成人期而缺乏獨(dú)立價(jià)值,因?yàn)閮和枰ㄟ^(guò)道德表現(xiàn)來(lái)證明自己有資格“成人”,而道德的內(nèi)容正是由成年人所規(guī)定的。李澤厚也認(rèn)為,倫理內(nèi)化為道德的過(guò)程就是人性歷史地積淀的過(guò)程。它通過(guò)歷史(就人類(lèi)而言)和教育(就個(gè)體而言)使得外在的倫理規(guī)范和要求逐漸內(nèi)化到個(gè)體心理之中,成為個(gè)體的一種道德自覺(jué)和自律,并通過(guò)具體行為表現(xiàn)出來(lái)。
需要注意的是,在孟子那里,道德性雖是人區(qū)別于動(dòng)物的本質(zhì)屬性,但這并不意味著兒童可以自然而然地成為有道德的人。孟子把“四德”在人心中的最初狀態(tài)稱(chēng)為“四端”,并將其比作種子。在孟子看來(lái),只有通過(guò)“擴(kuò)而充之”,才能使“四端”成長(zhǎng)為“四德”,“若火之始然,泉之始達(dá)”。同樣,在古希臘,亞里士多德也認(rèn)為道德的養(yǎng)成并非出于自然,而需要通過(guò)習(xí)慣?!暗赖碌滦詣t通過(guò)習(xí)慣養(yǎng)成,因此它的名字'道德的’也是從'習(xí)慣’這個(gè)詞演變而來(lái)。由此可見(jiàn),我們所有的道德德性都不是由自然在我們身上造成的。”亞里士多德也指出,德性的養(yǎng)成雖不是出于自然,但也不會(huì)與自然相悖,它首先以潛能的形式為我們所獲得,然后再通過(guò)實(shí)踐表現(xiàn)在我們身上。“自然賦予我們接受德性的能力,而這種能力通過(guò)習(xí)慣而完善?!敝档米⒁獾氖牵@種由外而內(nèi)、由倫理而道德的內(nèi)化過(guò)程盡管并不與自然相悖,但也不是輕松愉悅的過(guò)程,而是帶有“嚴(yán)厲強(qiáng)迫的過(guò)程和性質(zhì)”。從遠(yuǎn)古的“巫術(shù)禮儀”到周禮規(guī)范,禮儀的規(guī)范性始終是與嚴(yán)厲的懲罰密切相關(guān)的(規(guī)訓(xùn)與懲罰),任何與倫理規(guī)范有悖的行為都會(huì)受到與之相應(yīng)的懲罰,直到個(gè)體將這種外在的規(guī)范內(nèi)化為心理上的自覺(jué)甚至行為無(wú)意識(shí),個(gè)體的道德人格才算基本形成。這也就是中國(guó)傳統(tǒng)倫理中所說(shuō)的“立于禮”和“成人”。李澤厚還指出,在兒童教育中之所以常常會(huì)使用一些帶有禁令性的詞,如“勿”“不要”“不許”等,也表明“社會(huì)對(duì)個(gè)體行為的倫理要求,是從小起便培育用理性的自覺(jué)意識(shí)來(lái)主宰、控制、支配自己”,而中國(guó)所謂的“學(xué)做人”,孔子的“克己復(fù)禮”“立于禮”,都是在指出:“人(humanbeing)并不只是一個(gè)生物體而已;要成為一個(gè)人,必須有內(nèi)在的自覺(jué)的理性品德?!笨傊?,外在的倫理和內(nèi)在的道德之間雖然可以對(duì)接,但也存在著結(jié)構(gòu)上的張力,這種張力需要通過(guò)學(xué)習(xí)和實(shí)踐來(lái)化解,也即“學(xué)以成人”。在此意義上,無(wú)論是孔子的“有教無(wú)類(lèi)”,還是孟子的“得天下英才而教育之”,都表明中國(guó)士人希望通過(guò)教育的方式來(lái)溝通“技”與“道”、“禮”與“德”。也正因?yàn)榻逃年P(guān)涉重大,所以“師”才會(huì)與“天地君(國(guó))親”一道成為中國(guó)民間長(zhǎng)久以來(lái)的祭拜對(duì)象。
總之,在中國(guó)傳統(tǒng)文化的語(yǔ)境中,“倫理”并不只是一種人倫之序的道理,它同時(shí)也是一種制度、習(xí)俗,并且首先是一種技藝。而“道德”則是“倫理”的內(nèi)化、升華和堅(jiān)守。以“技進(jìn)乎道”為視角,通過(guò)對(duì)“倫理”和“道德”以及相關(guān)概念的譜系學(xué)考察,我們能夠更好地辨析倫理學(xué)的兩大支柱性概念,從而在漢語(yǔ)語(yǔ)境下更好地理解“倫理”和“道德”之間的內(nèi)在關(guān)聯(lián)和區(qū)別。
作者介紹:
陸寬寬:北方工業(yè)大學(xué)馬克思主義學(xué)院講師,浙江師范大學(xué)國(guó)家治理研究院研究員。
馮昊青:浙江師范大學(xué)國(guó)家治理研究院教授,博士生導(dǎo)師。
文章來(lái)源:
聯(lián)系客服