E.B.懷特和他的三部享譽(yù)世界的兒童文學(xué)作品
一位作家,在世的時候就特別成功,而且活著就一直開心自在,死后更是聲名遠(yuǎn)播,在時間的長河中漸近不朽。這種好事是比較罕見的,E.B.懷特(Elwyn Brooks White,1899-1985),就是遇到這種好事的人。
而且特別有趣的是,他生前的聲譽(yù)主要得益于散文作品——他可以稱得上美國20世紀(jì)最為成功的幽默作家和文化評論家;而令他身后獲得不朽聲譽(yù)的,卻是他抽空給孩子們寫的三本中篇童話:《小老鼠斯圖加特》(1945,又譯為'精靈鼠小弟')、《夏洛的網(wǎng)》(1952)和《吹小號的天鵝》(1970)。
懷特的童年非常幸福,父親是紐約一位很成功的鋼琴制造商,家里有一大幫哥哥姐姐,他是老幺。在他出世時,父親已經(jīng)有45歲,母親也有41歲,他們非常疼愛自己的兒女。懷特5歲那年,父親在緬因州的一個湖上租了一間露營小屋。以后每年的8月1日,全家都會到那里去度假,在此逗留整整一個月。
我們常說,一個人的童年往往決定了他的一生,懷特就是最好的例證。
懷特一輩子都在寫作,他自己都記不清楚是從何時開始寫的,只記得一輩子都在寫。他說不知道為什么要寫,只是寫作令他很開心,因為自己畫畫不好,所以只能用筆寫了。懷特大學(xué)畢業(yè)后選擇進(jìn)入紐約的新聞界,以獨特的輕松、俏皮而優(yōu)雅的文風(fēng),很快享譽(yù)文壇,他為《紐約人》雜志成為美國最著名的雜志之一而立下了汗馬功勞。在功成名就后,懷特成為一名自由撰稿人,舉家遷往一座鄉(xiāng)間農(nóng)莊,過著恬靜的田園生活。他說在那里,動物們能給他更好的靈感,而且望向窗外就能看見大海和山林。
動物真的能給他更好的靈感嗎?
《精靈鼠小弟》電影海報
最近幾年有一部美國好萊塢影片很有名,講述的是一個小老鼠弟弟的生活和歷險故事,因為廣受歡迎又拍了續(xù)集。這兩部影片都引進(jìn)到國內(nèi),相信不少人都已經(jīng)看過,它們就是《精靈鼠小弟》和續(xù)集。它是一個想象力奇特的童話故事,無論我們是讀這部童話,還是看根據(jù)它改編的電影,都會覺得很開心。不過懷特開始并沒有把那個小弟弟寫成老鼠,只是說他像老鼠那樣小,出版時編輯想當(dāng)然地把他當(dāng)作老鼠來處理了。
曾有一個小讀者寫信問他,你的童話故事是真的嗎?懷特去信回答:“不,他們是想象出來的故事——但是真的生活也不過是生活的一種罷了——想象里的生活也算一種生活。”
動物帶來的真正的靈感,表現(xiàn)在懷特的第二部童話《夏洛的網(wǎng)》中。
懷特住在農(nóng)莊里,一邊寫作一邊照顧農(nóng)莊、飼養(yǎng)動物。有一次他養(yǎng)的一頭豬病死了。本來這也沒有什么大不了的,因為這頭豬沒有病死,遲早也是要被宰殺的。可是為了救治這頭豬,懷特費盡心血,與這頭豬共度了三四個十分焦慮的日子。當(dāng)這頭豬最終死去時,作家在筋疲力盡中居然感到了一絲奇特的傷感,也獲得了一種前所未有的感悟。在埋葬了這頭豬后,他拿起筆來,寫下了一篇非常著名的散文《豬之死》。文章的開頭寫道:
'春天,買上一頭正在發(fā)身的豬仔,喂過夏秋,當(dāng)酷寒天氣來臨時,宰掉--這是我非常熟稔的一種方式,自古以來一直是這樣的。這是大部分農(nóng)莊都一板一眼地實行的一種悲劇。這種屠殺,因為是早有預(yù)謀,夠得上一級罪愆,屠刀下去,迅疾而干脆利落,最終以煙熏火腿而隆重結(jié)束,從來就沒有人對此行為存有過任何疑問。'
在這篇文章中,懷特開始了疑問。這顯然是一個非常孩子氣的疑問,于是在他的腦子里出現(xiàn)了一個孩子氣的故事,有位名叫芬的小女孩繼續(xù)提出這個疑問。
一個農(nóng)莊里寧靜的早晨,一頭母豬生下幾只豬,其中有一只太瘦小了,爸爸隨手拿起斧子,準(zhǔn)備去結(jié)束這個無用的生命。芬趕緊去追上爸爸。
'爸爸,別殺它!'她哭著說。'這不公平!'
愛拉伯爾先生停住腳步。
'芬,'他和藹地說,'你得學(xué)會控制自己。'
'控制自己?'芬喊道,'這是生死大事,可是你竟說控制自己?'眼淚順著她的雙頰往下流。她抓住斧柄,打算把斧子從父親手中奪過來。
'芬,'愛拉伯爾先生說,'養(yǎng)豬,我比你懂得多。一只小瘦豬麻煩極了。現(xiàn)在你快走開吧!'
'可是你不公平!'芬叫道。'那豬生得小,不是他的錯,對不對?倘若我生得瘦小些,你會不會殺掉我?'
這是《夏洛的網(wǎng)》的經(jīng)典開篇。懷特讓小女孩芬提出了一個經(jīng)典的問題:一頭豬,特別是一頭小瘦豬,它的生命就真的那么沒有價值嗎?
《夏洛的網(wǎng)》是一本比《精靈鼠小弟》還要有趣的故事,它描寫的農(nóng)莊的動物生活充滿勃勃生趣,而且每一種動物都非常有個性,它們之間的對話非常幽默、精彩。
雖然作者書寫的是一個童話故事,但他給人以無限溫情、感動和憧憬,是一部給大人閱讀的童話。懷特用柔韌無比的蜘蛛絲編織了一張理想的、溫暖的、美麗的、愛的大網(wǎng),感動著世界無數(shù)的讀者。這是一個善良的弱者之間相互扶持的故事,除了愛、友誼之外,這篇極抒情的童話里,還有一分對生命本身的贊美與眷戀。
世界上有兩種人,一種人讀過《夏洛的網(wǎng)》,另一種人則正準(zhǔn)備讀,有學(xué)者這樣推介《夏洛的網(wǎng)》,作為美國最偉大的10部兒童文學(xué)之一,這樣的推介是當(dāng)之無愧的?!断穆宓木W(wǎng)》以細(xì)膩的筆觸讓我們看到了動人的友誼,更給了我們關(guān)于生命的深沉的思索。
《夏洛的網(wǎng)》2006電影海報
半個世紀(jì)以來,《夏洛的網(wǎng)》是美國孩子最喜歡的一個故事,在所有的排行榜上都位居前列。尤其在簡裝書的銷售排行榜上,多年來它一直位居第一,加上精裝書的銷量,在美國本土,至今至少銷售了1100萬冊以上。
在《夏洛的網(wǎng)》出版十八年后,懷特又給小朋友帶了他的第三本童話書《吹小號的天鵝》。
本書講述了一只生下來就不能發(fā)聲的小天鵝路易斯,克服種種困難和命運抗?fàn)幉@得成功的的故事。書中沒有邪惡的巫婆,沒有饑餓的大灰狼,沒有居心叵測的騙子,一切都是那么美好。努力就會得到回報,人人都很善良,都信守承諾,都樂于幫助他人,就連暴風(fēng)雨也如此善解人意,它為路易斯帶來了塞蕾娜。天鵝爸爸,哦,那個說話像在演舞臺劇的可愛的天鵝爸爸,它終于證實了自己的誠實和端正的品德。路易斯又回到了自己的出生地,一群小路易斯又出生了。美好,還有什么是不美好的么?令人窒息的美好!
美國當(dāng)代作家厄普代克把懷特的三部童話歸于兒童文學(xué)經(jīng)典作品之列,并認(rèn)為《吹小號的天鵝》寫得“最無拘束,娓娓而談”,“它的故事給了小朋友一個最有說服力的關(guān)于成長的寓言”。
《真愛伴鵝行》電影海報
E.B.懷特的這三部作品均被改編成影視作品,在世界范圍內(nèi)傳播甚廣,獲得贊譽(yù)無數(shù)。
親愛的寶媽寶爸們,暑假了,可以和孩子們一起讀E.B.懷特的作品,然后全家一起觀看改編的精彩電影,這樣的場景,或許會在孩子的人生記憶中烙下一個難以忘懷的夏天!
寶貝書單
專職幫你和孩子篩選好書,過濾爛書。
聯(lián)系客服