參考消息網(wǎng)9月6日報道 美聯(lián)社9月4日發(fā)表題為《法國在受政變沖擊的非洲國家影響力明顯減弱,而沒有人懷念前殖民者》的報道,編譯如下:
當(dāng)加蓬長期執(zhí)政的領(lǐng)導(dǎo)人上周在非洲最近的一次政變中被拘押時,法國譴責(zé)了這次行動,但幾乎沒有采取任何干預(yù)措施,盡管它在加蓬有數(shù)百人的駐軍。這是法國與過去歷史的一次驚人的決裂。
非洲和法國觀察人士表示,法國在壓力下終于放棄了“法屬非洲”的后殖民主義傳統(tǒng)——這是一個不討人喜歡的術(shù)語,帶有家長式影響力和在精英之間私下達(dá)成交易的味道。法國的經(jīng)濟(jì)和政治實力正在衰落,而日益自信的非洲將目光投向了別處。
在近幾十年來對其前殖民地反復(fù)進(jìn)行軍事干預(yù)之后,法國作為非洲“憲兵”的時代可能終于結(jié)束了。
“在過去的'法屬非洲’時代,這場政變不會發(fā)生,即使發(fā)生了,也會很快被扭轉(zhuǎn),”美國前駐非洲薩赫勒地區(qū)特使彼得·法姆在談到法國對加蓬政變的“沉默回應(yīng)”時表示,“法國的不作為甚至比7月的尼日爾政變時更凸顯出時代已經(jīng)變了——加蓬長期以來一直是舊式的后殖民體系的中心”。
過去三年里,四個非洲國家發(fā)生的政變有一個共同點:它們都曾經(jīng)是法國殖民地。加蓬等國仍與法國保持著友好關(guān)系,但在其他國家出現(xiàn)了新的反法情緒。俄羅斯準(zhǔn)軍事組織瓦格納集團(tuán)與中非共和國等地的政界人士交往。中國在非洲的經(jīng)濟(jì)影響力已經(jīng)超越法國。一些前法國殖民地正在加入英聯(lián)邦。
非殖民化后的幾十年里,法國繼續(xù)對非洲進(jìn)行幕后操縱并獲取利益。有時,嚴(yán)厲的影響會引發(fā)反對,但法國支持的領(lǐng)導(dǎo)人往往會重新掌權(quán)。
這些努力現(xiàn)在正在倒退。由于2020年馬里政變后與執(zhí)政軍政府關(guān)系持續(xù)緊張,馬克龍去年從馬里撤出了法國軍隊,最近又出于類似原因從布基納法索撤軍。這兩個非洲國家都要求法國軍隊離開。法國還暫停了在中非共和國的軍事行動。
馬克龍是第一位在殖民時代結(jié)束后出生的法國總統(tǒng),他明確表示法國已經(jīng)翻過了后殖民時代干預(yù)主義的一頁。盡管他一直在非洲高喊“伙伴關(guān)系”,一些不愉快的感覺依然揮之不去。
來自尼日爾的國際問題研究員塞義迪克·阿巴表示,法國有點忽視了非洲已經(jīng)發(fā)生的變化,而巴黎對非洲來說并不是唯一的全球性大國。他說:“前法國殖民地正在從其他地方尋找自身利益,他們并不會只盯著與法國的過往。”
譴責(zé)法國對非實施后殖民主義政策的非政府組織“生存”組織的發(fā)言人博雷爾說:“談?wù)摻Y(jié)束'法屬非洲’是很有吸引力的。'法屬非洲’的特點是一系列制度——法國軍隊仍然駐扎在非洲、非洲金融共同體法郎,以及法國的家長式文化,包括法語國家組織峰會。”
如今,法國在六個非洲國家保留了超過5500名軍人。盡管尼日爾發(fā)生政變,但法國仍在尼保留了軍隊,而軍政府撤銷了法國大使的外交豁免權(quán)。在鄰國馬里,許多人對法軍的存在感到不滿,因為法國未能清除該國的伊斯蘭極端主義武裝分子。
情緒的變化反映出一個簡單的事實:今天,絕大多數(shù)非洲人都很年輕,沒在法國統(tǒng)治下生活過。也許非洲最顯著的變化是文化上的,法國根本就不再能像以前那樣提供愿景了。出生于吉布提的60歲詩人謝希姆·瓦塔今年對法媒說,多年來,法國資金和軍事存在的縮減,以及簽證限制的收緊,“損害了”法國的形象。
在科特迪瓦,大學(xué)生洛朗·瓦薩表示,他不再想去法國學(xué)習(xí),因為他認(rèn)為自己將接受的教育質(zhì)量已經(jīng)下降。他說:“在法國學(xué)習(xí)不再像以前那樣是一個夢想。”
記者安托萬·格拉澤表示,非洲人將決定與法國關(guān)系的變化?!安⒉皇欠▏偨y(tǒng)會下令結(jié)束'法屬非洲’,那是沒有用的,”他說,“而是非洲將糾正法國的家長作風(fēng),并獲得新的視角。”(編譯/馮康)
聯(lián)系客服