初次聽聞鳩摩羅什這個人是在一本名為《不負如來不負卿》的小說。小說里鳩摩羅什與女主相濡以沫的愛情令人震撼,看完整個小說后我對鳩摩羅什這個真實的歷史人物產生了極大的興趣,于是從各種途徑去了解這個人物。那么鳩摩羅什到底是這樣的呢?
鳩摩羅什出生于公元343年西域龜茲(qiuci)(今新疆庫車),其家世顯赫,母親是龜茲公主父親是印度宰相。
鳩摩羅什
鳩摩羅什是個天才,據說他半歲會說話,三歲能認字,五歲開始博覽群書;鳩摩羅什還是個佛學上的天才,據說他母親懷他之時便自通了梵語,鳩摩羅什出生后有關佛學上的造詣也異于常人,日誦千偈,九歲便可獨自登臺講經,聞名于當地。成年后更是博通大乘小乘,精通經藏、律藏、論藏三藏,并能熟練運用,掌控自如,乃三藏法師第一人。
在他一生中共翻譯經律論傳94部、425卷,《大品般若經》、《小品般若經》、《金剛經》皆是由他翻譯,其語言通俗易懂卻又精妙絕倫。
金剛經
二十歲已經尊為國師鳩摩羅什在龜茲王宮受戒為僧,因為其在佛學經文上秉異的天賦,此時他已經有一大批信徒,其盛名也遠傳西域,甚至流傳到遙遠的中原地區(qū)。
前秦王苻堅正是仰慕鳩摩羅什盛名的人之一,為了見到心中的偶像,苻堅派呂光帶七萬精兵西征龜茲。龜茲國抵擋不住七萬精兵的攻打,數月的時間便讓龜茲國國王棄國而逃,鳩摩羅什也自然成了呂光的階下囚。呂光并不想像符堅一樣崇拜鳩摩羅什,甚至認為鳩摩羅什徒有虛名,于是起了戲謔鳩摩羅什的心,讓鳩摩羅什娶龜茲公主也就是他的表妹。鳩摩羅什自是不愿意但呂光最后用不光彩的手段強行讓鳩摩羅什破了戒,娶了龜茲公主。這也是鳩摩羅什第一次破戒
搶了鳩摩羅什的呂光并沒有馬上回中原,而是沿途打劫了西域三十幾個國家才班師回朝,行至途中發(fā)現前秦已亡,符堅已死,便在涼州自立為王。
遠離家鄉(xiāng)并且淪為階下囚的鳩摩羅什并沒有很慌張,到了涼州便在涼州誦經悟道,為了宣講經文度化世人鳩摩羅什便學起了漢文。時間過得很快,一晃鳩摩羅什已經在涼州呆了十七年。公元401年,姚萇攻占涼州,迎鳩摩羅什開壇講經譯經,鳩摩羅什日夜不歇翻譯出眾多經文如《金剛經》、《般若經》??梢哉f鳩摩羅什翻譯的這些經文極大的推動了佛教在中國的發(fā)展。
名聲隨著鳩摩羅什翻譯的經文越來越多也越來越多,大到讓姚萇開始恐怖,于是他想毀了這一代高僧,好鞏固自己的地位。破戒毀修行是他想到的最好的辦法,于是姚萇也逼迫鳩摩羅什娶妻生子,最后鳩摩羅什受其脅迫二次破戒。
公元413年,七十歲的鳩摩羅什圓寂了。據說鳩摩羅什圓寂前曾立誓“若所傳無謬者,當使焚身后,舌不焦爛。”該句意為,我翻譯的經文如果沒有錯誤,那么我火化后舌頭就不會焦爛。也確如鳩摩羅什所說,他死后舌頭不焦不爛成了舍利子。如今這舍利子供奉在鳩摩羅什寺。
聯系客服