學習內容
《送元二使安西》
唐·王維
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。
詩詞譯文
清晨的細雨把渭城的浮塵濕潤后，空氣清新，使青磚綠瓦的旅店和周圍隨風起舞的嫩柳，都顯得格外清新明朗。朋友，請再干了這杯離別的酒吧！你將要走出陽關西行，待將來凱旋而歸時，恐怕已不能再看到我這位老朋友了。
詞語注釋
1、元二：作者的友人元常，在兄弟中排行老二，故名“元二”。
2、使：到某地；出使。
3、安西：指唐代安西都護府，在今新疆維吾爾自治區(qū)庫車縣附近。
4、渭城：秦時咸陽城，漢代改稱渭城。
5、浥：濕潤。
6、客舍：旅店。
7、柳色：即指初春嫩柳的顏色。
8、君：指元二。
9、更：再。
10、陽關：漢朝設置的邊關名，故址在今甘肅省敦煌縣西南，古代跟玉門關同是出塞必經的關口。在今甘肅省敦煌縣西南。
11、故人：老朋友。
12、更盡：先飲完。
專家解讀
王維的這首《送元二使安西》又稱《陽關曲》，是千古傳誦，膾炙人口，在中華詩壇中不可多得的一首奇詩，是送別詩之絕唱。王維巧妙地借助時空的轉換，營造了耐人尋味的惜別意境，達到了令人震撼的的藝術感染力?！拔汲浅隂泡p塵，客舍青青柳色新。”這兩句交代送別的時間、地點和環(huán)境氣氛。
清晨渭城的客舍綿延于驛道，兩旁嫩綠的柳樹青翠柔美，給人風光如畫的感覺，抒情氣氛濃郁。王維讓“朝雨”在詩句中扮演了一個重要的角色：從長安西去的道路上，平日車水馬龍，塵土飛揚；今日，朝雨乍停，天氣晴朗，道路上卻顯得清爽宜人。這雨仿佛天隨人愿，特意為遠行的人安排一條輕塵不揚的大道?？蜕岷蜅盍倪x擇也極具代表性：客舍本來就是羈旅者的伴侶；楊柳，更是離別的象征。它們的出現總是和羈愁別恨聯結在一起的，讀之，給人呈現出黯然銷魂的情調。
然而一個“新”字，卻巧妙地把這場黯然銷魂的離別轉換成了一場深情而壯美的遠行，透露出輕快而富于希望的情調。“勸君更盡一杯酒”這句詩，好像是脫口而出的勸酒辭，卻正是那時那刻強烈、深摯惜別之情的集中表現。
詩人王維好似一位高明的攝影師，適時按下快門拍下了最富表現力的鏡頭。用再次舉杯，把朋友間的依依惜別之情在這一瞬間到達了頂點。這酒中不僅浸透了詩人對朋友的那份深摯情感，更飽含著他對國家和平安寧的美好祝愿！這正是“陽關曲”千百年來久唱不衰的魅力之所在！“勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人?！边@兩句詩風韻超凡，令人魂斷，也成為表現朋友之間感情真摯的千古名句。
知識拓展
王維的這首“渭城曲”，語言樸實，形象生動，道出了朋友間的依依惜別之情。在唐朝時這首詩就被編入樂府，譜成了《陽關三疊》， 歷代廣為流傳。王維所處的年代，各民族沖突加劇，唐王朝不斷受到了來自吐蕃和突厥的侵擾。唐玄宗也曾命王維以鑒察御史的身份出塞宣慰，察訪軍情，沿途他寫下了不少邊塞名篇。
寫這首詩時王維已近晚年，當他與摯友分別時，自然會考慮到戰(zhàn)爭將給他們今后帶來的影響。偉大的詩人之所以偉大，就在于他將個人的命運和國家的興衰緊緊地聯系在一起，才創(chuàng)造出屬于那個時代的偉大作品。
王維清楚地了解戰(zhàn)爭的無情，也深知友人的遠征可謂九死一生，更明白此次送別或許就意味著永別。但他依然為友人祝福，期待著他能平安歸來，更盼望著國家從此走向和平昌盛，哪怕自己可能已等不到那一天的到來…… 歷史的事實記載，王維在送走友人后不滿六年便與世長辭了！ 人不在，而詩和精神卻永存，這首詩一直被譽為唐詩的“壓卷之作”。
考試鏈接
課后思考題
1、為什么說在這首詩中“朝雨”扮演了一個重要角色？
2、為什么說“勸君更盡一杯酒”一句內蘊豐富？
上期思考題答案
1、“寒、白、貧”三字互相映襯，渲染貧寒、清白的氣氛，也抒發(fā)了詩人獨特的感受。
2、全詩是按照 時間順序進行描寫的。
聯系客服
