□蘇報記者 王敏悅
7月2日至6日,第十二屆江蘇書展將于蘇州舉辦。這場盛大的江南書宴到來之際,我們不妨將目光放得足夠遠,將視角縮得足夠小,翻一翻古籍,品一品古時候的字體,以探究蘇州這一江南文化重鎮(zhèn)的書香歷史。
如今被廣泛使用的宋體字,竟發(fā)源于明代中葉的蘇州地區(qū)?它是如何在時光中被常用常新,傳遞江南文化的炬火?且隨記者一探究竟。
誕生了!
“顏值”與實用并存的宋體字
循著蘇州深厚的歷史文脈,璨若星河的文化瑰寶一一浮現(xiàn)。32歲的字體設(shè)計師項政田,揣著對江南文化的滿腔熱愛,來到蘇州“扎根”。在這座傳統(tǒng)與現(xiàn)代交相輝映的“雙面繡”城市,他把焦點縮小再縮小,由一頁書,縮到一個字,再縮到組成這個字的每一個筆畫。他將它們解構(gòu)、調(diào)整、再造,為它們注入現(xiàn)代藝術(shù)的活泉。蘇州,在項政田看來,是這些新式電腦字體的“培養(yǎng)皿”。
——何以如此?宋體字的發(fā)源地就在蘇州?!八误w字始現(xiàn)于明弘治年間的蘇州地區(qū),并于正德年間流傳到蘇州附近的常州、松江地區(qū),嘉靖年間初步成型,流播到全國大部分地區(qū)?!?《蘇州刻書史》的主編,復(fù)旦大學(xué)古籍整理研究所教授、全國古籍保護工作專家委員會委員、上海市文物鑒定委員會委員陳正宏向記者介紹。也就是說,早在500多年前,這款互聯(lián)網(wǎng)時代的基礎(chǔ)字體就隨著蘇州刻書業(yè)的興旺繁盛而早早萌芽,并天長日久地葆有生命力。這部匯集了眾多江南學(xué)人心力的《蘇州刻書史》將于今年年底由江蘇鳳凰出版社出版。
“中國的書寫字體很多,有篆書、隸書、草書、行書、楷書等各種。雕版印刷術(shù)發(fā)明之后,印刷的字體最初相對單一,主要就是楷書一種?!标愓暾f,明代中葉,沈周、吳寬、王鏊、都穆、文徵明等蘇州文人熱衷鑒藏宋本,該股風(fēng)潮以蘇州為中心席卷周邊地區(qū)。受這些文人士大夫的影響,普通人群也以宋本作為書籍的最高標準,“但是宋本罕有,普通人想要看就得靠翻刻。大部分楷書由于筆畫柔軟,翻刻起來速度慢、效率低,當時宋本里最權(quán)威的浙本多采用歐體楷書,筆畫相對硬挺,于是蘇州人就進一步,把偏硬的筆畫索性拉直,以加快操作速度?!?/p>
《蘇州刻書史》作者之一、天一閣博物院古籍地方文獻研究所主任李開升認為:在江南地區(qū)其后的刻書實踐與審美發(fā)展過程中,蘇州式刻書的字體越發(fā)兼具“顏值”與實用性,變得挺拔、方整,筆畫也變得橫細豎粗。以《姑蘇志》的原刻本和翻刻本為例,該書原刻于正德元年,是當時蘇州最完整的志書,后因府庫失火,原書版被毀,至嘉靖二十一年又翻刻。如今存世的,大多是嘉靖翻刻本,原刻本流傳較少。對比兩版字體,可發(fā)現(xiàn)正德原刻本字體與宋版書的字體更為相似,嘉靖翻刻本則更趨近于如今的宋體字了。
李開升指出,當這種字體的“顏值”與實用性結(jié)合到一定程度,并經(jīng)由時間的檢驗與沉淀,最終成為了如今這樣一種具有莊重意味的、正式的字體,此種延續(xù)性,是相當了不起的。
很新潮!
初代宋體字的“破圈”之旅
風(fēng)雅的江南文化孕育出一部精益求精、敢為人先的蘇州刻書史。蘇州式刻書搭建起了宋體字最初的框架,后人在此基礎(chǔ)上作微調(diào),卻始終沒有跳脫出這一框架。從明代中葉初現(xiàn)至今,宋體字竟“潮”了500多年!
而在最初的階段,一種新字體的誕生,往往代表著一種地域性的先鋒審美,一種由內(nèi)而外的、普遍的文化自信。
陳正宏援引明朝名臣吳寬之子吳奭的一樁軼事,以佐證該種字體的先鋒性?!皡菍捠翘K州人,做過禮部尚書。他逝世四年之后的正德三年(1508年),吳奭將父親的詩文集《匏翁家藏集》刻了出來,用的字體就類似于現(xiàn)在的宋體。當時北京內(nèi)府刻書,用的字體仍然全都是楷體,宋體字在全國范圍內(nèi)也沒有被廣泛認可,甚至還被同時代文人貶斥為'匠氣’,但吳奭——一個禮部尚書的兒子,居然敢用這種最新潮的字體,為已故的父親刻文集?!标愓暾J為,吳奭此舉定然不只是為了節(jié)約成本,“他肯定是覺得這個東西有意思,代表了一種新的風(fēng)尚,所以使用了這種字體,同時也推廣了蘇州式刻本?!?/p>
由正德年間始,蘇州式刻本上的初代宋體字開啟了它的“破圈”之旅,尤其在常州,掀起了一股不小的風(fēng)潮,出現(xiàn)了一批此類的新式刻本。其中,正德十六年朱承爵刻《樊川詩集》十分精美,字體方整,極具典型性。而在蘇州附近的其他地區(qū),宋體字的影響力也逐步蔓延,由松江府正德七年刻《松江府志》、鎮(zhèn)江府正德十四年丹徒知縣李東刻《藍田呂氏遺書》等可見一斑。到嘉靖年間,宋體字初步成型,并隨著時代審美的更新?lián)碛辛烁鼜V泛的群眾基礎(chǔ),再往后走,更有了與楷體分庭抗禮的勢頭。
“清康熙以后,除宋體、楷體之外,仿宋體也開始盛行,這和蘇州多少也有些關(guān)系?!标愓暾f,“我個人認為,雕版印刷術(shù)出現(xiàn)以后,蘇州對中華文化的貢獻其實是很深遠的。日本、朝鮮半島、越南等地區(qū)都引進使用了宋體字,只不過它們把這種字體稱為'明朝體’罷了,因為它發(fā)源于明代?!?/p>
正年輕!
雅文化的潮流生生不息
時代之潮涌動,江南文化歷久彌新,生生不息。青年一代嗅著墨香來到蘇州。2015年,項政田慕名而來,數(shù)年間,他設(shè)計過若干款充滿藝術(shù)性的排版用字,有4款,是由宋體變化而來。
其中的一款“舒文宋”,項政田設(shè)計于2017年,將常規(guī)宋體字直線切角的裝飾性結(jié)構(gòu)作了改良,“我嘗試將宋體字類似小三角的部分改成圓形裝飾角,把字體筆畫的粗細對比調(diào)得更小,字的結(jié)構(gòu)調(diào)得更長,希望讓'舒文宋’的整體字形結(jié)構(gòu)具有江南文化里尚文、尚雅的特征。與此同時,在字的筆畫處理上,我盡量強調(diào)細膩柔和的部分,使字體本身具有精致典雅的性格?!表椪镎f。
古與今,古籍與現(xiàn)代書籍,500多年前大膽創(chuàng)新的宋體字與500多年后通過電腦設(shè)計的它的變體,滄海桑田,傳統(tǒng)文化鮮活依舊。
古籍刻本的字體給予項政田設(shè)計的靈感,他收藏了若干古籍,細細研究不同的字體變幻,“研究古籍的字體對我的設(shè)計很有幫助,古人雖然沒有字體設(shè)計的概念,但早已在行動上貫徹了這一概念。宋體字形成之初,在當時來說是一種新型的字體,其粗細對比具有藝術(shù)的夸張性,文字結(jié)構(gòu)則趨于簡約,十分具有裝飾意味。”
“在一些字體設(shè)計的商業(yè)案例中,宋體字常常被當作參考字形來使用,因為它本身就具有較高的可變化性,將之稍加改動就能夠形成新的宋體。但要想設(shè)計好一款變體的宋體字,難度其實是相當高的?!表椪镎f。
在對宋體字的追根溯源中,項政田獲益良多。在蘇州生活了7年,他與江南文化的距離越來越近,“希望更多年輕人能關(guān)注到蘇州的刻書文化,并加入到傳承和保護古籍的行列中來。”微光成炬,鉆進一個字,研讀一本書,傳承和創(chuàng)新一種文化,需要更多的新生力量。
聯(lián)系客服