第四回 薄命女偏逢薄命郎 葫蘆僧亂判葫蘆案
【戚總評:陰陽交結(jié)變無倫,幻境生時即是真。秋月春花誰不見,朝晴暮雨自何因。心肝一點(diǎn)勞牽戀,可意偏長遇喜嗔。我愛世緣隨分定,至誠相感作癡人。】
【請君著眼護(hù)官符,把筆悲傷說世途。作者淚痕同我淚,燕山仍舊竇公無。】
【王希廉:寶玉、黛玉、寶釵是一部之主。寶、黛已經(jīng)會和,第四回必當(dāng)敘及寶釵。但一住應(yīng)天,一住都中,如何合并一處?因借人命一案牽合相聚,即將英蓮帶出,以為引線。后來許多事件具于此回埋根,且將賈、王、史、薛四家親戚均即帶敘,省卻后文許多補(bǔ)筆。真是匠心獨(dú)苦,亦是天衣無縫。
蓮花命名大概用青紅香白翠紫綠玉等字。今取“英”字,于人獨(dú)異。英者,落英也:蓮落則菱生矣。
葫蘆庵小沙彌斷案,說盡仕路趨炎情態(tài)。又見赫赫諸大官,跳不出小小葫蘆。
小沙彌勸結(jié)冤案,自己仍被賈雨村尋事充發(fā),不但報應(yīng)不爽,可為小人儆戒,且了結(jié)此沙彌,以省后來閑筆。
梨花如雪,梨香院正好住薛寶釵。
王子騰若不出京,薛蟠一家自應(yīng)相依王宅,不便即住梨香院。如此安頓是文章善渡法。薛寶釵是主,英蓮是賓,卻先敘英蓮,后敘寶釵,是因賓及主法。
篇中說“寶釵舉止品度又是一樣”,已隱隱中賈母之選,且為眾人欽服。
三四回一大段又分為四段。三回首句起至“不在話下”止為一段,敘賈雨村送黛玉進(jìn)京,復(fù)得官到任?!扒艺f黛玉”句起至三回末為一段,敘黛玉進(jìn)榮府與諸人相見及初見寶玉情事,四回首句起至“充發(fā)小沙彌”止為一段,了結(jié)薛蟠命案。自“且說買了英蓮”句起至四回末為一段,敘寶釵同母兄往賈府梨香院緣由。】
【張新之:寫薛氏家世糊涂,根基淺薄,來路突兀,無一諱詞,則寶釵可知;回看黛玉出身何等正大何,等清潔,是大章法。
因薄命女有薄命郎,故看一馮淵名姓,其馀告狀人及家屬拐子等悉不著一名,墨瀋一滴不肯浪費(fèi),又以合葫蘆案之旨也。
此回文字,步步收縮,步步生發(fā),平整中有突兀峰巒,乃大結(jié)構(gòu)處。作者通身力量在此。如善,打拳者,拳及人身即回,斷不致命,而激命即在此拳。看出寶釵乃在此回之末,且不過虛寫,是何等章法。
自首回至此為一大段,還《石頭記》命名大旨也。真假對勘,冷熱互見。寶、黛聚合為生、旦家門,僧道往來為因綠線索,而應(yīng)憐,而薄命,實始終之。歸結(jié)在一葫蘆增,歸結(jié)在一甄士隱也。生發(fā)在一葫蘆案,生發(fā)在一賈雨村也。從此寶釵登場,雪木相敵,靈通澌滅,夢幻香迷,演過《石頭記》,便唱《紅樓夢》,開出下四回一大段?!?/span>
題曰:捐軀報君恩,未報軀猶在。眼底物多情,君恩誠可待。
卻說黛玉同姊妹們至王夫人處,見王夫人與兄嫂處的來使計議家務(wù),又說姨母家遭人命官司等語。【蒙側(cè):又來一位,寶釵將出現(xiàn)矣。】【陳其泰眉批:作書者筆下太貪省力。于黛玉到京之次日,即敘寶釵人京,致有此大舛錯處。須知薛蟠已能逞兇奪妾,至小亦在十六歲以上。寶釵已十四歲,則黛玉亦十二歲矣。上文不應(yīng)說黛玉只得六歲也。】因見王夫人事情冗雜,姊妹們遂出來,至寡嫂李氏房中來了。【蒙側(cè):慢慢度入法。】
原來這李氏即賈珠之妻。【甲側(cè):起筆寫薛家事,他偏寫宮裁,是結(jié)黛玉、明李紈本末,又在人意料之外。】珠雖夭亡,幸存一子,取名賈蘭,今方五歲,已入學(xué)攻書。這李氏亦系金陵名宦之女,父名李守中,【甲側(cè):妙!蓋云:人能“以理自守”,安得為情所陷哉?】曾為國子監(jiān)祭酒。族中男女無有不誦詩讀書者?!?/span>甲側(cè):未出李紈,先伏下李紋、李綺。】至李守中繼承以來,便說“女子無才便有【甲側(cè):“有”字改得好。】德”,故生了李氏時,【蒙側(cè):確論。】便不十分令其讀書,只不過將些《女四書》、《列女傳》、《賢媛集》等三四種書,使他認(rèn)得幾個字,記得前朝這幾個賢女便罷了,卻只以紡績針織為要,因取名為李紈,字宮裁?!?/span>甲側(cè):一洗小說窠臼俱盡,且命名字,亦不見“紅香翠玉”惡俗。】因此這李紈雖青春喪偶,居家處膏粱錦繡之中,竟如槁木死灰(注:意思是枯干的樹木和火滅后的冷灰。比喻心情極端消沉,對一切事情無動于衷,出自《莊子·齊物論》。)一般,【甲側(cè):此時處此境,最能越理生事,彼竟不然,實罕見者。】一概無見無聞,惟知侍親養(yǎng)子,【東觀閣夾批:敘其婦德者正反襯王熙鳳也。】外則陪侍小姑等針黹誦讀而已?!?/span>甲側(cè):一段敘出李紈,不犯熙鳳。】【蒙側(cè):此中不得不有如此人。天地覆載,何物不有?而才子手中,亦何物不有?】今黛玉雖萍寄于斯,日有這般姐妹相伴,除老父外,余者也都無庸慮及了?!?/span>甲側(cè):仍是從黛玉身上寫來,以上了結(jié)住黛玉,復(fù)找前文。】
如今且說雨村因補(bǔ)授了應(yīng)天府,一下馬就有一件人命官司詳至案下,【蒙側(cè):非雨村難以了結(jié)此案。】乃是兩家爭買一婢,各不相讓,以致毆傷人命。彼時雨村即問原告,那原告道:“被毆死者乃小人之主人。因那日買了一個丫頭,不想系拐子拐來賣的。這拐子已先得了我家的銀子,我家小爺原說第三日方是好日子,再接入門。【甲側(cè):所謂“遲則有變”,往往世人因不經(jīng)之談?wù)`卻大事。】這拐子便又悄悄的賣與了薛家,被我們知道了,去找那賣主奪取丫頭。無奈薛家原系金陵一霸,倚財仗勢,眾豪奴將小人的主人竟打死了。【蒙側(cè):一派世境惡習(xí)活現(xiàn)。】兇身主仆已皆逃走,無影無蹤,只剩了幾個局外之人。小人告了一年的狀,竟無人作主,【蒙側(cè):悲夫!千古世情,不過如此。】望大老爺拘拿兇犯,剪惡除兇,以救孤寡,死者感戴天地之恩不盡!”
雨村聽了大怒道:【蒙側(cè):偏能用反跌法。】“豈有這樣放屁的事!打死人命,就白白的走了,再拿不來的?”因發(fā)簽差公人立刻將兇犯族中人拿來拷問,令他們實供藏在何處;一面再動海捕文書。正要發(fā)簽時,只見案邊立的一個門子使眼色,不令他發(fā)簽之意。雨村心下甚為疑怪,【甲側(cè):原可疑怪,余亦疑怪。】【蒙側(cè):請看文字遞出遞轉(zhuǎn),閑中皆是要筆。】只得停了手,即時退堂至密室,使從者皆退去,只留門子伏侍。這門子忙上來請安,笑問:“老爺一向加官進(jìn)祿,八九年來就忘了我了?”【甲側(cè):語氣傲慢,怪甚!】【蒙側(cè):似閑語,是要人。】【東觀閣側(cè)批:加官進(jìn)祿,既移養(yǎng)者已八九年,如何還認(rèn)得你?】雨村道:“卻十分面善得緊,只是一時想不起來。”那門子笑道:“老爺真是貴人多忘事,把出身之地竟忘了,【甲側(cè):殺心語!自招其禍,亦因夸能恃才也。】不記當(dāng)年葫蘆廟里之事了!”【東觀閣側(cè)批:冷水澆背。】【姚燮側(cè)批:暮鼓晨鐘。】雨村聽了,如雷震一驚,【甲側(cè):余亦一驚。但不知門子何知,尤為怪甚。】方想起往事。原來這門子本是葫蘆廟內(nèi)一個小沙彌,因被火之后無處安身,欲投別廟去修行,又耐不得清涼景況,因想這件生意倒還輕省熱鬧,【甲側(cè):新鮮字眼?!克斐媚昙o(jì)蓄了發(fā),充了門子。【甲側(cè):一路奇奇怪怪,調(diào)侃世人,總在人意臆之外。】雨村那里料得是他,便忙攜手笑道:“原來是故人?!薄?/span>甲側(cè):妙稱!全是假態(tài)。】又讓坐了好談。【甲側(cè):假極!】這門子不敢坐。雨村笑道:“貧賤之交不可忘,【甲側(cè):全是奸險小人態(tài)度,活現(xiàn)活跳。】你我故人也;二則此系私室,【蒙側(cè):如此親近,其先必有故事。】既欲長談,豈有不坐之理?”這門子聽說,方告了座,斜簽著坐了。雨村因問:“方才何故不令發(fā)簽?”這門子道:“老爺既榮任到這一省,難道就沒抄一張本省'護(hù)官符’【甲側(cè):可對”聚寶盆“,一笑!】【甲側(cè):三字從來未見,奇之至。】來不成?”【東觀閣側(cè)批:護(hù)官符三字絕妙。】【姚燮側(cè)批:名目新。】【姚燮眉批:護(hù)官有符普天下為知縣者奉為圭皋矣。】雨村忙問:“何為'護(hù)官符’?我竟不知?!薄?/span>甲側(cè):余亦欲問。】門子道:“這還了得!連這個不知,怎能作得長遠(yuǎn)?【甲側(cè):罵得爽快!】【蒙側(cè):真是警世之言。使我看之,不知要哭要笑。】如今凡作地方官者,皆有一個私單,上面寫的是本省最有權(quán)有勢、極富極貴的大鄉(xiāng)紳名姓,各省皆然。倘若不知,一時觸犯了這樣的人家,不但官爵,只怕連性命還保不成呢!【甲側(cè):可憐可嘆,可恨可氣,變作一把眼淚也。】所以綽號叫作'護(hù)官符’?!?/span>甲側(cè):奇甚趣甚!如何想來?】方才所說的這薛家,老爺如何惹他!他這一件官司并無難斷之處,皆因都礙著情分臉面,所以如此。”一面說,一面從順袋中取出一張抄寫的“護(hù)官符”來,【東觀閣側(cè)批:門子亦是有心人。】遞與雨村看時,上面皆是本地大族名宦之家的諺俗口碑。其口碑排寫得明白,下面所注的皆是自始祖官爵并房次。【蒙側(cè):可憐伊等始祖。】【戚夾:此等人家豈必欺霸方始成名耶?總因子弟不肖,招接匪人,一朝生事則百計營求,父為子隱,群小迎合,雖暫時不罹禍,而從此放膽,必破家滅族不已,哀哉!】石頭亦曾抄寫了一張,【甲側(cè):忙中閑筆,用得好。】今據(jù)石上所抄云:
賈不假,白玉為堂金作馬?!?/span>甲側(cè):寧國、榮國二公之后。共二十房分。除寧、榮親派八房在都外,現(xiàn)原籍住者十二房。】
阿房宮,三百里,住不下金陵一個史?!?/span>甲側(cè):保齡侯尚書令史公之后。房分共十八。都中現(xiàn)住者十房。原籍現(xiàn)居八房。】
豐年好大雪,【甲夾:隱“薛”字。】珍珠如土金如鐵?!?/span>甲側(cè):紫薇舍人薛公之后。現(xiàn)領(lǐng)內(nèi)府帑銀行商,共八房分。】
東海缺少白玉床,龍王來請金陵王?!?/span>甲側(cè):都太尉統(tǒng)制縣伯王公之后。共十二房。都中二房。馀皆在籍。】【刑案糜亂,皆為獨(dú)善其身,不知包、施二公見此“護(hù)官符”作何感想?戊戌年仲夏,釣叟?!?/span>
雨村猶未看完,【甲眉:妙極!若只有此四家,則死板不活;若再有兩家,又覺累贅,故如此斷法。】忽聽傳點(diǎn),人報:“王老爺【蓋是金陵王家之人了,四家盤根錯節(jié),豈不相護(hù)。此時雨村已有計議,卻引而不發(fā),要門子口中說出,足見雨村乃一奸雄耳!戊戌年仲夏,釣叟?!?/span>來拜。”雨村聽說,忙具衣冠出去迎接?!?/span>甲側(cè):橫云斷嶺法,是板定大章法。】有頓飯工夫方回來細(xì)問這門子道:“這四家皆連絡(luò)有親,一損俱損,一榮皆榮,扶持遮飾,皆有照應(yīng)的。【甲側(cè):早為下半部伏根。】【蒙側(cè):此四家不相為結(jié)親,則無門當(dāng)戶對者,亦理勢之必然。既結(jié)親之后,豈不照應(yīng),又人情之不可無。】今告打死人之薛,就系豐年大雪之'雪’也。不單靠這三家,他的世交親友,在都在外者本亦不少。老爺如今拿誰去?”雨村聽如此說,便笑問門子道:“如你這樣說來,卻怎么了結(jié)此案?你大約也深知這兇犯躲的方向了?”門子笑道:“不瞞老爺說,不但這兇犯躲的方向我知道,一并這拐賣之人【甲側(cè):斯何人也。】我也知道,死鬼買主也深知道,待我細(xì)說與老爺聽。【蒙側(cè):放膽一說,毫無避忌。世態(tài)人情被門子參透了。】這個被打之死鬼,乃是本地一個小鄉(xiāng)紳之子,名喚馮淵,【甲側(cè):真真是“冤孽相逢”。】自幼父母早亡,又無兄弟,只他一個人守著些薄產(chǎn)過日子。【蒙側(cè):我為幼而失父母者一哭。】長到十八九歲上,酷愛男風(fēng),最厭女子。【又一龍陽君,令人作嘔。戊戌年仲夏,釣叟?!?/span>【甲側(cè):最厭女子,仍為女子喪生,是何等大筆!不是寫馮淵,正是寫英蓮。】這也是前生冤孽,可巧【甲側(cè):善善惡惡多從“可巧”而來,可畏可怕!】遇見這拐子賣丫頭,偏偏一眼看上了,立意買來作妾,立誓再不交結(jié)男子,【甲側(cè):諺云:“人若改常,非病即亡?!毙庞兄酰?/span>】也不再娶第二個了,【甲側(cè):虛寫一個情種。】【蒙側(cè):也是幻中情魔。】所以三日后方過門。誰曉這拐子又偷賣與薛家,【蒙側(cè):一定情即了結(jié),請問是幻不是?點(diǎn)醒幻字,人皆不醒。我今日看了、批了,仍也是不醒。】他意欲卷了兩家的銀子,再逃往他省去。誰知又不曾走脫,兩家拿住,打了個臭死,都不肯收銀,只要領(lǐng)人。那薛家公子豈是讓人的,便喝著手下人一打,將馮公子打了個稀爛,【蒙側(cè):有情反是無情。】抬回家去,三日死了。【足見馮淵“情冤”不謬!戊戌年仲夏,釣叟。】這薛公子原是早已擇定日子上京去的,頭起身兩日前,就偶然遇見這丫頭,意欲買了就進(jìn)京的,誰知鬧出這事來。既打了馮公子,奪了丫頭,他便沒事人一般,只管帶了家眷走他的路。他這里自有兄弟奴仆在此料理,【東觀閣夾批:意淫王法。】也并不非為此些些小事【甲側(cè):妙極!人命視為些些小事,總是刻畫阿呆耳。】值得他一逃走的。這且別說,老爺,你當(dāng)被賣之丫頭是誰?”【甲側(cè):問得又怪。】雨村笑道:“我如何得知?”門子冷笑道:“這人算來還是老爺?shù)拇蠖魅四?!?/span>蒙側(cè):當(dāng)心一腳。請看后文,并無蹴動。】他就是葫蘆廟旁住的甄老爺?shù)男〗悖麊居⑸彽摹?/font>”【甲側(cè):至此一醒。】【東觀閣側(cè)批:英蓮至此方有著落。】雨村罕然道:“原來就是他!聞得養(yǎng)至五歲被人拐去,卻如今才來賣呢?”【蒙側(cè):聞得只說一層,并無言及要姣杏,自道子語,非作者忘懷,欲寫世態(tài),故作幻筆。】門子道:“這一種拐子,單管偷拐五六歲的女兒,養(yǎng)在一個僻靜之處,到十一二歲,度其容貌,帶至他鄉(xiāng)轉(zhuǎn)賣。當(dāng)日這英蓮,我們天天哄他頑耍,雖隔了七八年,如今十二三歲的光景,其模樣雖然出脫得齊整好些,然大概相貌自是不改,熟人易認(rèn)。況且他眉心中原有米粒大小的一點(diǎn)胭脂痣,從胎里帶來的,【甲側(cè):寶釵之熱,黛玉之怯,悉從胎中帶來;今英蓮有痣,其人可知矣。】所以我卻認(rèn)得。偏生這拐子又租了我的房舍居住?!?/span>戚夾:作者要說容貌勢力,要說情,要說幻,又要說小人之居心,豪強(qiáng)之托大,了結(jié)前文舊案,鋪設(shè)后文根基。點(diǎn)明英蓮,收敘寶釵等項諸事:只借先之沙彌、今日門子之口層層敘來,真是大悲菩薩,千手千眼一時轉(zhuǎn)動,毫無遺露。可見具大光明者,故無難事,誠然。】那日拐子不在家,我也曾問他。他是被拐子打怕了的,【甲側(cè):可憐!】【蒙側(cè):世家子女至此??上胍娖湎仁酪啾赜腥缪诱摺?/span>】萬不敢說,只說拐子系他親爹,因無錢償債,故賣他。我又哄之再四,他又哭了,【蒙側(cè):寫其心機(jī),總為后文。】只說:'我原不記得小時之事?!@可無疑了。那日馮公子相看了,兌了銀子,拐子醉了,他自嘆道:'我今日罪孽可滿了!’【蒙側(cè):天下英雄,失足匪人,偶得機(jī)會可以跳出者,與英蓮?fù)曇豢蓿?/span>】后又聽見馮公子三日后才娶過門,他又轉(zhuǎn)有憂愁之態(tài)。我又不忍其形,等拐子出去,又命內(nèi)人去解釋他:'這馮公子必待好日期來接,可知必不以丫鬟相看。況他是個絕風(fēng)流人品,家里頗過得,素習(xí)最又厭惡堂客(注:指的是女客人;堂上客人,也泛指婦女。四川方言堂客即是妻子(此處不做次解)。),今竟破價買你,后事不言可知。只耐得三兩日,何必憂悶!’【蒙側(cè):良人者所望而終身也。】他聽如此說,方才略解憂悶,自為從此得所。誰料天下竟有這等不如意事,【甲側(cè):可憐真可憐!】【甲側(cè):一篇《薄命賦》,特出英蓮。】【蒙側(cè):天下同患難者同來一哭!】第二日,他偏又賣與薛家。若賣與第二個人還好,這薛公子的渾名,人稱'呆霸王’,最是天下第一個弄性尚氣的人,而且使錢如土?!?/span>甲側(cè):世路難行錢作馬。】【蒙側(cè):“使錢如土”,方能稱霸王。】遂打了個落花流水,生拖死拽,把個英蓮?fù)先?,如今也不知死活。?/span>甲側(cè):為英蓮留后步。】這馮公子空喜一場,一念未遂,反花了錢,送了命,豈不可嘆!”【甲眉:又一首《薄命嘆》。英、馮二人一段小悲歡幻境,從葫蘆僧口中補(bǔ)出,省卻閑文之法也。所謂“美中不足,好事多魔”,先用馮淵作一開路之人。】雨村聽了亦嘆道:“這也是他們的孽障!遭遇亦非偶然。不然馮淵如何偏只看準(zhǔn)了這英蓮?這英蓮受了拐子這幾年折磨,才得了個頭路,且又是個多情的,若能聚合了,到是一件美事,【姚燮眉批:全部書中有宜聚不聚,以致不美者。有不宜聚而聚,以致不美者。讀此二語為之一嘆。】偏又生出這段事來?!?/span>蒙側(cè):馮淵之事之人,是英蓮之幻景中之癡情人。】這薛家縱比馮家富貴,想其為人,自然姬妾眾多,淫佚無度,未必及馮淵定情于一人者。這正是:夢幻情緣,【蒙側(cè):點(diǎn)明白了,直入本題。】恰遇一對薄命兒女!【甲眉:使雨村一評,方補(bǔ)足上半回之題目。所謂此書有“繁處愈繁,省中愈省”;又有“不怕繁中繁,只有繁中虛”;不畏省中省,只要省中實;此則省中實也。】且不要議論他,【姚燮眉批:此段議論在議論者以為閑話,在作者實是正文也。】只目今這官司如何剖斷才好?”門子笑道:“老爺當(dāng)年何其明決,今日何翻成了個沒主意的人了!【蒙側(cè):利欲薰心,必致如此。】小的聞得老爺補(bǔ)升此任,亦系賈府、王府之力,此薛蟠即賈府之老親,老爺何不順?biāo)兄?,作個整人情,將此案了結(jié),日后也好去見賈、王二公之面。”雨村道:“你說的何嘗不是?!?/span>甲側(cè):可發(fā)一長嘆。這一句,已見奸雄全是假。】但事關(guān)人命,蒙皇上隆恩,起復(fù)委用,【甲側(cè):奸雄!】實是重生再造,正當(dāng)殫心竭力圖報之時,【甲側(cè):奸雄。】豈可因私而廢法?【甲側(cè):奸雄。】【蒙側(cè):良明不昧勢難當(dāng)。】是我實不能忍為者。”【甲側(cè):全是假。】門子聽了,冷笑道:“老爺說的何嘗不是大道理,但只是如今世上是行不去的。豈不聞古人有云:'大丈夫相時而動’,【蒙側(cè):誤盡多少蒼生!】又曰'趨吉避兇者為君子’。【甲側(cè):近時錯會書意者多多如此。】依老爺這一說,不但不能報效朝廷,亦且自身不保,【蒙側(cè):說了來也是一團(tuán)道理。】還要三思為妥!”雨村低了半日頭,【甲側(cè):奸雄欺人。】方說道:“依你怎么樣?”門子道:“小人已想了一個極好的主意在此。老爺明日坐堂,只管虛張聲勢,動文書發(fā)簽?zāi)萌恕T瓋醋匀皇悄貌粊淼?,原告固是定要將薛家族中及奴仆人等拿幾個來拷問。小的在暗中調(diào)停,令他們報個暴病身亡,合族中及地方上共遞一張保呈。老爺只說善能扶鸞請仙,堂上設(shè)下乩壇,令軍民人等只管來看。老爺就說:'乩仙批了,死者馮淵與薛蟠原因夙孽相逢,今狹路既遇,原應(yīng)了結(jié)。薛蟠今已得了無名之癥,【甲側(cè):“無名之癥”卻是病之名,而反曰“無”,妙極!】被馮魂追索已死。其禍皆因拐子某人而起,拐之人原系某鄉(xiāng)某姓人氏,按法處治,余不略及’等語。小人暗中囑托拐子,令其實招。眾人見乩仙批語與拐子相符,余者自然也都不虛了。薛家有的是錢,老爺斷一千也可,五百也可,與馮家作燒埋之費(fèi)。那馮家也無甚要緊的人,不過為的是錢,見有了這個銀子,想來也就無話了。老爺細(xì)想此計如何?”【東觀閣側(cè)批:門子之計,真是一片鬼話。】【國家刑案竟靠扶鸞請仙來判斷,視同兒戲,不知雨村將如何書寫這卷宗。吏治敗壞到如此,刑場上出現(xiàn)所謂“宰白鴨”,也就不足為奇了。門子“情鉆”批語著實不謬,豈不聞今日種種皆是因,后日種種就是果。佛家云:“種善因結(jié)善果”“因果循環(huán)報應(yīng)不爽”。“因果”也是本書一主旨。戊戌年仲夏,釣叟。】雨村笑道:“不妥,不妥!【甲側(cè):奸雄欺人。】等我再斟酌斟酌,【蒙側(cè):一張口就是了結(jié),真腐臭。以“再斟酌”收結(jié),真是不凡之筆。】或可壓服口聲。”二人計議,天色已晚,別無話說。
至次日坐堂,勾取一應(yīng)有名人犯,雨村詳加審問,果見馮家人口稀疏,不過賴此欲多得些燒埋之費(fèi),薛家仗勢倚情,偏不相讓,故致顛倒未決?!?/span>甲側(cè):用此三四語收住,極妙!此則重重寫來,輕輕抹去也。】雨村便徇情罔法,胡亂判斷了此案?!?/span>甲側(cè):實注一筆,更好。不過是如此等事,又何用細(xì)寫。所謂此書“不敢干涉廊廟”者,即此等處也,莫謂寫之不到。蓋作者立意寫閨閣尚不暇,何能又及此等哉!】【甲眉:蓋寶釵一家,不得不細(xì)寫者。若另起頭緒,則文字死板,故仍只借雨村一人穿插出阿呆兄人命一事;且又帶敘出英蓮一向之行蹤,并以后之歸結(jié),是以故意戲用“葫蘆僧亂判”等字樣,撰成半回,略一解頤,略一嘆世,蓋非有意譏刺仕途,實亦出人之閑文耳。】【東觀閣側(cè)批:好能干。】馮家得了許多燒埋銀子,也就無甚話說了。【甲眉:又注馮家一筆,更妥??梢婑T家正不為人命,實賴此獲利耳。故用“亂判”二字為題,雖曰“不涉世事”,或亦有微詞耳。但其意,實欲出寶釵,不得不做此穿插,故云:此等皆非《石頭記》之正文。】雨村斷了此案,急忙作書信二封,與賈政并京營節(jié)度使王子騰,【甲側(cè):隨筆帶出王家。】不過說“令甥之事已完,不必過慮”等語。此事皆由葫蘆廟內(nèi)之沙彌新門子所出,雨村又恐他對人說出當(dāng)日貧賤時的事來,因此心中大不樂意?!?/span>甲側(cè):瞧他寫雨村如此,可知雨村終不是大英雄。】后來到底尋了個不是,遠(yuǎn)遠(yuǎn)的充發(fā)了他才罷?!?/span>甲側(cè):至此了結(jié)葫蘆廟文字。又伏下千里伏線。起用“葫蘆”字樣,收用“葫蘆”字樣,蓋云:一部書皆系葫蘆提之意也,此亦系寓意處。】【蒙側(cè):口如懸河者,當(dāng)于出言時小心。】【東觀閣側(cè)批:到底奸險。】【姚燮側(cè)批:如此奸險。】【姚燮眉批:借此段作過脈,便可透出下段薛家事實??芍^筆墨無痕。】【發(fā)配門子又一伏筆。戊戌年仲夏,釣叟?!俊居嘧x至此,憤而拍案,皆是一群魑魅魍魎、蠅營狗茍,吃人不吐骨頭的無恥之徒。猶如今之“周、薄、徐、谷”之流,尸位素餐,可恨至極,恨不得啖其肉、碎其骨,方解心頭之恨。己亥年季春,釣叟?!?/span>
當(dāng)下言不著雨村。且說那買了英蓮打死馮淵的薛公子,【東觀閣側(cè)批:正敘薛家。】【姚燮側(cè)批:以下接入薛氏正文。】【姚燮眉批:以上一段為入薛家文字楔子,其寫門子為雨村籌畫情景逼真。】亦系金陵人氏,本是書香繼世之家?!?/span>甲側(cè):本是立意寫此,卻不肯特起頭緒,故意設(shè)出“亂判”一段戲文其中穿插;至此,卻淡淡寫來。】【蒙側(cè):為書香人家一嘆。】只是如今這薛公子幼年喪父,寡母又憐他是個獨(dú)根孤種,未免溺愛縱容些,遂至老大無成。【蒙側(cè):受病處。富而且孤,自多溺愛。孟母三遷,故難再見。】且家中有百萬之富,現(xiàn)領(lǐng)著內(nèi)帑(注:tǎng,古代指收藏錢財?shù)母畮旎蝈X財。內(nèi)帑:指皇帝、皇室的私財、私產(chǎn)。)錢糧,采辦雜料。這薛公子學(xué)名薛蟠,字表文龍,今年方十有五歲,性情奢侈,言語傲慢?!?/span>東觀閣側(cè)批:字竹足以殺其身而已。】【姚燮側(cè)批:如此稟氣直足以殺其身。】雖也上過學(xué),不過略識幾字,【甲側(cè):這句加于老兄,卻是實寫。】終日惟有斗雞走馬,游山玩景而已。雖是皇商,一應(yīng)經(jīng)濟(jì)世事全然不知,不過賴祖父舊日情分,戶部掛虛名,支領(lǐng)錢糧,其余事體,自有舊伙計、老家人等措辦。寡母王氏,乃現(xiàn)任京營節(jié)度使王子騰之妹,與榮國府賈政的夫人王氏,是一母所生的姊妹,今年方四十上下年紀(jì),只有薛蟠一子?!?/span>蒙側(cè):非母溺愛,非家道殷實,非節(jié)度、榮國之至親,則不能到如此強(qiáng)霸。富貴者其思之。】還有一女,比薛蟠小兩歲,乳名寶釵,【張新之夾批:釵,差也。差,錯也。跡其生平所用心,無非鑄成一錯。又釵從金,一玉之匹,一玉之?dāng)骋病?/span>】生的肌骨瑩潤,舉止嫻雅?!?/span>甲側(cè):寫寶釵只如此,更妙!】【東觀閣側(cè)批:八字寫寶釵是淑女,可愛。】【姚燮側(cè)批:堪語甚的,只此八字已足。】當(dāng)日有他父親在日,酷愛此女,令其讀書識字,較之乃兄,竟高過十倍。【甲側(cè):又只如此寫來,更妙!】自他父親死后,見哥哥不能依貼母懷,他便不以書字為事,只留心針黹家計等事,好為母親分憂解勞。近因今上崇詩尚禮,征采才能,降不世出之隆恩,除聘選妃嬪外,凡仕宦名家之女皆報名達(dá)部,以備選擇為宮主、郡主之入學(xué)陪侍,充為才人(注:官職名稱:唐代制度:才人初定為宮官之正五品,后升為正四品。封建妃嬪的稱號。始設(shè)于晉武帝司馬炎,沿用至明代。)、贊善(注:官名。“贊善大夫”的省稱。始置于唐,在太子宮中掌侍從、講授。設(shè)左右贊善大夫。唐白居易《白牡丹》詩:“應(yīng)似東宮 白贊善,被人還喚作朝官?!彼?文瑩《玉壺清話》卷八:“王參政化基,興國二年,及第於呂蒙正牓,釋褐授贊善。”《清史稿·職官志二》:“左、右贊善各二人。漢員兼翰林院檢討銜?!鼻鍟r亦指宮中女官?!都t樓夢》第四回:“除聘選妃嬪外,凡仕宦名家之女,皆親名達(dá)部,以備選為公主郡主入學(xué)陪侍,充為才人贊善之職?!眳㈤啞锻ǖ洹ぢ毠偈贰#?/span>之職?!?/span>甲側(cè):一段稱功頌德,千古小說中所無。】二則自薛蟠父親死后,各省中所有的買賣承局,總管、伙計人等,見薛蟠年輕不諳世事,便趁時拐騙起來,【蒙側(cè):我為創(chuàng)家立業(yè)者一哭。】京都中幾處生意,漸亦消耗?!?/span>蒙側(cè):有治人,無治法。】薛蟠素聞得都中乃第一繁華之地,正思一游,便趁此機(jī)會,一為送妹待選,【張新之夾批:寶釵來歷寫得不倫不類。】二為望親,三因親自入部銷算舊帳,再計新支,其實則為游覽上國風(fēng)光之意,因此早已打點(diǎn)下行裝細(xì)軟以及饋送親友各色土物人情等類,正擇日已定起身,不想偏遇見了拐子重賣英蓮。薛蟠見英蓮生得不俗,【甲側(cè):阿呆兄亦知不俗,英蓮人品可知矣。】立意買了,又遇馮家來奪人,因恃強(qiáng)喝令手下豪奴將馮淵打死,他便將家中事務(wù)一一的囑托了族中人并幾個老家人,他便同了母妹竟自起身長行去了?!?/span>蒙側(cè):破銷不顧業(yè)已之事,業(yè)已如此,到是走的妙。】人命官司一事,他竟視為兒戲,自為花上幾個臭錢,沒有不了的。【甲側(cè):是極!人謂薛蟠為呆,余則謂是大徹悟。】
在路不記其日。【甲側(cè):更妙!必云程限,則又有落套,豈暇又記路程單哉?】那日已將入都時,卻又聞得母舅王子騰升了九省統(tǒng)制,奉旨出都查邊?!?/span>蒙側(cè):天下之母舅再無不教外甥以正途者。必使其升任出京,亦是留下文地步。】【東觀閣側(cè)批:王氏極盛之時。】薛蟠心中暗喜道:“我正愁進(jìn)京去有個嫡親的母舅管轄著,不能任意揮霍揮霍,偏如今又升出去了,可知天從人愿?!薄?/span>甲側(cè):寫盡五陵(注:五陵即五陵年少,指京都富豪子弟。)心意。】因和母親商議道:“咱們京中雖有幾處房舍,只是這十來年沒人進(jìn)京居住,那看守的人未免偷著租賃與人,須得先著幾個人去打掃收拾才好?!彼赣H道:“何必如此招搖!咱們這一進(jìn)京,原是先拜望親友,或是在你舅舅家,【甲側(cè):陪筆。】或是你姨爹家。【甲側(cè):正筆。】他兩家的房舍極是方便的,咱們先能著住下,再慢慢的著人去收拾,豈不消停些。”薛蟠道:“如今舅舅正升了外省去,家里自然忙亂起身。【蒙側(cè):好游蕩不要管束的子弟,慣會說此等話。】咱們這工夫反一窩一拖的奔了去,豈不沒眼色。”他母親道:“你舅舅家雖升了去,還有你姨爹家。況這幾年來,你舅舅、姨娘兩處,每每帶信捎書接咱們來。如今既來了,你舅舅雖忙著起身,你賈家姨娘未必不苦留我們。咱們且忙忙收拾房屋,豈不使人見怪?【甲側(cè):閑語中補(bǔ)出許多前文。此畫家之“云罩峰尖法”也。】你的意思我卻知道,【甲側(cè):知子莫如父。】守著舅舅、姨爹住著,未免拘緊了你,不如你各自住著,好任意施為。【甲側(cè):寡母孤兒一段,寫得畢肖畢真!】【蒙側(cè):用為子不得放蕩一逼,再收入本意。】你既如此,你自去挑所宅子去住。我和你姨娘,姊妹們別了這幾年,卻要廝守幾日,我?guī)Я四忝米油赌阋棠锛胰?,你道好不好?/font>”【甲側(cè):薛母亦善訓(xùn)子。】薛蟠見母親如此說,情知扭不過的,【蒙側(cè):情理如真。】只得吩咐人夫一路奔榮國府來。
那時王夫人已知薛蟠官司一事,虧賈雨村維持了結(jié),才放了心。又見哥哥升了邊缺,正愁又少了娘家的親戚來往,略加寂寞?!?/span>甲側(cè):大家尚義,人情大都[如]是也。】過了幾日,忽家人傳報:“姨太太帶了哥兒姐兒合家進(jìn)京,正在門外下車?!薄?/span>蒙側(cè):開留住之根。】喜的王夫人忙帶了媳婦女兒人等接出大廳,將薛姨媽等接了進(jìn)來。姊妹們暮年相見,自不必說悲喜交集,泣笑敘闊一番。忙又引了拜見賈母,將人情土物各種酬獻(xiàn)了,合家俱廝見過,忙又治席接風(fēng)。
薛蟠已拜見過賈政,賈璉又引著拜見了賈赦賈珍等。賈政便使人上來對王夫人說:“姨太太已有了春秋,外甥年輕不知世路,在外住著恐有人生事。咱們東北角上梨香院【甲側(cè):好香色!】一所十來間房白空閑著,趕著打掃了,請姨太太和姐兒哥兒住了甚好。”【甲眉:用政老一段,不但王夫人得體,且薛母亦免靠親之嫌。】王夫人未及留,賈母也就遣人來說“請姨太太就在這里住下,大家親密些”等語。【甲側(cè):老太君口氣得情。】【甲側(cè):偏不寫王夫人留,方不死板。】薛姨媽正欲同居一處,方可拘緊些兒子,若另住在外,恐他縱性惹禍,【蒙側(cè):父母為子弟處每每如此。】遂忙道謝應(yīng)允。又私與王夫人說明:“一應(yīng)日費(fèi)供給一概免卻,方是處長之法?!薄?/span>甲側(cè):作者題清,猶恐看官誤認(rèn)[與]今之靠親投友者一例。】【蒙側(cè):補(bǔ)足。真是一絲不漏。】王夫人知他家不難于此,遂亦從其愿。從此后,薛家母子就在梨香院住了。【劉履芬眉批:梨花入雪,梨香院正好住薛寶釵。】
原來這梨香院乃當(dāng)日榮公暮年養(yǎng)靜之所,【癸酉:梨香院乃寶釵所居,出自李重元《憶王孫》“雨打梨花深閉門”,實伏線千里,又有傳詩之意。】小小巧巧,約有十余間房舍,前廳后舍俱全。另有一門通街,薛蟠家人就走此門出入。西南有一角門,通一夾道,出了夾道,便是王夫人正房的東邊了。每日或飯后或晚間,薛姨媽便過來,或與賈母閑談,或與王夫人相敘。寶釵日與黛玉、迎春姊妹等一處,【甲眉:金玉初見,卻如此寫。虛虛實實,總不相犯。】或看書下棋,或做針黹,倒也十分樂業(yè)?!?/span>甲側(cè):這一句,襯出后文黛玉之不能樂業(yè)。細(xì)甚,妙甚!】只是薛蟠起初之心,原不欲在賈宅居住者,生恐姨父管約拘禁,料必不自在的。無奈母親執(zhí)意在此,且賈宅中又十分殷勤苦留,只得暫且住下,一面使人打掃出自己的房屋,再作移居之計?!?/span>甲側(cè):交代結(jié)構(gòu),曲曲折折,筆墨盡矣。】誰知自從在此住了不上一月的日期,賈宅族中凡有的子侄,俱已認(rèn)熟了一半,凡是那些紈绔氣習(xí)者,莫不喜與他來往。今日會酒,明日觀花,甚至聚賭嫖娼,漸漸無所不至,到引誘的薛蟠比當(dāng)日更壞了十倍。【甲側(cè):雖說為紈绔設(shè)鑒,其意原只罪賈宅,故用此等句法寫來。此等人家豈必欺霸方始成名耶?總因子弟不肖,招接匪人,一朝生事則百計營求,父為子隱,群小迎合,雖暫時不罹禍,而從此放膽,必破家滅族不已,哀哉!】【蒙側(cè):膏粱子弟每習(xí)成的風(fēng)化。處處皆然,誠為可嘆!】【張新之夾批:虛籠數(shù)語,已覺不堪。】雖然賈政訓(xùn)子有方,治家有法,【甲側(cè):八字特洗出政老來,又是作者隱意。】【姚燮眉批:雖如此說,政老終難辭失察之咎。然觀后文寶玉許多不法事,其與自己兒尚如此,況他人也。】一則族大人多,照管不到這些;二則現(xiàn)任族長乃是賈珍,彼乃寧府長孫,又現(xiàn)襲職,凡族中事,自有他掌管;三則公私冗雜,且素性瀟灑,不以俗務(wù)為要,每公暇之時,不過看書下棋而已,【戚夾:其用筆墨何等靈活,能足前搖后,即境生文,真到不期然而然,所謂水到渠成,不勞著力者也。】余事多不介意。【五陵年少,斗雞走狗,且上梁不正下梁歪,族長珍公,將寧府“翻了個”,所謂“上行下效”。政公縱有通天之技,又如何?大廈將傾非一朝一夕之功矣!朱門豪富,“金玉其外敗絮其中”爾!戊戌年仲夏,釣叟?!?/span>況且這梨香院相隔兩層房舍,又另有街門別開,任意可以出入,【蒙側(cè):既為作姨父的開一條生路。若無此段,則姨父非木偶即不仁,則不成為姨父矣。】所以這些子弟們竟可以放意暢懷的鬧。因此遂將移居之念漸漸打滅了。【黃小田夾批:不過為寶釵住大觀園張本。】要知端的,且聽下回分解。
【夢覺主人:正是:漸入鮑魚肆,反惡芝蘭香?!?/span>
【戚總評:看他寫一寶釵之來,先以英蓮事逼其進(jìn)京,及以舅氏官出,惟姨可倚。輾轉(zhuǎn)相逼來,且加以世態(tài)人情,隱躍其間,如人飲醇酒,不其然而已醉矣。】
【靖藏本“御録《紫雪溟蒙楝(liàn)花老》(曹寅《題<楝亭夜話圖>》,1695年作)”:紫雪溟蒙楝花老,哇鳴廳事多青草。廬江太守訪故人,建康并駕能傾倒。兩家門第皆列戟,中年領(lǐng)郡稍遲早。文采風(fēng)流政有余,相逢甚欲抒懷抱。于時亦有不速客,合坐清炎斗炎熇(注:xiāo,熱,炎熱。)。豈無炙鯉與寒鷃(yàn),不乏蒸梨兼蝓[注:yú,見(蛞蝓kuò yú)為腹足綱,柄眼目,蛞蝓科動物的統(tǒng)稱。中國南方某些地區(qū)稱蜒蚰(不是蚰蜒),俗稱鼻涕蟲,是一種軟體動物,與部分蝸牛組成有肺目。雌雄同體,外表看起來像沒殼的蝸牛,體表濕潤有黏液,民間流傳在其身上撒鹽使其脫水而死的捕殺方法的確有用。]芫。淪(注:yuè,煮。)棗二簋(注:guǐ,古代盛食物的器具,圓口,兩耳。)用享古則然,賓酬主醉今誠少。億首宿衛(wèi)明光宮,楞枷山人(注:納蘭性德,葉赫那拉氏,字容若,滿洲正黃旗人,原名成德,避太子保成諱改名為性德,一年后太子更名胤礽,于是納蘭又恢復(fù)本名納蘭成德。號楞伽山人。清朝著名詞人。)貌姣好。馬曹狗監(jiān)共嘲難,而今觸痛傷枯槁。交情獨(dú)剩張公子,晚識施君通纻縞。多聞直諒復(fù)奚疑,此樂不殊魚在藻。始覺詩書是坦途,未妨車轱當(dāng)行潦。家家爭唱飲水詞,納蘭小字幾曾知?斑絲廓落誰同在,岑寂名場爾許時。】
(按:納蘭容若《滿江紅·為曹子清題其先人所構(gòu)楝(liàn)亭,亭在金陵署中》)
【陳其泰:此回只是寶釵人都楔子,順手帶敘香菱,非著意文字也。
黛玉進(jìn)京,時方六歲。寶玉較長,不過一歲。寶釵又長,亦不付一歲;則薛蟠長于寶釵二歲,不過十歲而已。何以銳來已是成人光景。此書多失檢點(diǎn)處,此其一節(jié)也。寶玉、黛玉之奶嬤,不討二十歲上下。今說成六七十老耄之人,試問安能乳哺六七歲之哥兒、妞兒耶?亦大失檢點(diǎn)處?!?/span>
【哈斯寶:在實寫薛蟠一案之前,已經(jīng)虛寫了三筆:在第三回末尾,黛玉來到王夫人處,金陵來信中已提到薛家如何如何,此其一;賈雨村授職應(yīng)天府,從原告中聽到薛蟠,此其二;這兩筆都模模糊糊,隱約不明,后從新來的門子口中才講清楚,但這也不是實寫,此其三。所以,此處真正實寫薛蟠時,用如此這般幾個字就交代了。這與畫家畫人眼,先畫輪廓,再描睫毛,黑白分明之后,最終一筆點(diǎn)睛,是沒有什么兩樣的。
孔子說:“君子哉,蓬伯玉!邦有道則仕,邦無道則可卷而懷之?!北?今讀應(yīng)天府一案,讀者能不喟然長嘆么?賈雨村并非不想為國盡忠,奈何欲盡忠而不能!若非要盡忠作清官不可,就得象新來的門子說的,“不似官爵,只怕連性命也難?!?,他不正是這樣不得已而徇情枉法的么?徇情枉法,便逃不掉當(dāng)奸臣贓官。邦無道而出仕,只能象賈雨村那樣行事才成,否則就不如卷而懷之,隱居不出。作者以此警示后人,奸佞擋道之時不可以巴結(jié)著作官,其用心難道不深么?讀了這一回,我替作官的人大大為難。
將薛家引入榮國府,不能沒有這樁人命案。把英蓮列入十二釵芳群,不能沒有這起因緣。人命案起,因緣便結(jié)下了,一索兩獲,非常之妙?!?/span>
聯(lián)系客服