杜甫七律《遣悶戲呈路十九曹長》讀記
(小河西)
此詩作于大歷二年(767)春,時(shí)杜甫居夔州。遣悶:排遣煩悶?!尽堵貌础罚ㄌ?李群玉):“短篇才遣悶,小釀不供愁?!薄坎荛L:官職別名。【《唐國史補(bǔ)》卷下(唐-李肇):“尚書丞、郎、郎中相呼為曹長。外郎、御史、遺補(bǔ)相呼為院長。下可兼上,上不可兼下?!薄柯肥牛好辉?。
遣悶戲呈路十九曹長(杜甫)
江浦雷聲喧昨夜,春城雨色動(dòng)微寒。黃鸝并坐交愁濕,白鷺群飛大劇干。
晚節(jié)漸于詩律細(xì),誰家數(shù)去酒杯寬?惟吾最愛清狂客,百遍相看意未闌。
江浦:江濱;江河?!秴问洗呵?本味》:“江浦之橘,云夢之柚?!薄恫缮徸印罚ㄌ?楊師道):“采蓮江浦覓同心,日暮風(fēng)生江水深?!?/p>
雨色:雨;雨景?!渡叫辛艨汀罚ㄌ?張旭):“縱使晴明無雨色,入云深處亦沾衣?!?/p>
交:一齊。《寡婦》(魏-曹丕):“霜露紛兮交下,木葉落兮凄凄?!?/p>
大劇干:大,即太。劇,本意表程度。大?。禾^?!逗翟瀑x》(漢-賈誼):“惜旱太劇?!薄锻豸酥N》:“仆左邊大劇,且食少?!薄顿?zèng)崔十娘》(唐-張鷟):“令人頻作許叮嚀,渠家太劇難求守。”《送徐德源回橫州》(元-偶桓):“羈愁太劇難分袂,老淚無多易滿巾?!?/p>
晚節(jié):晚年;晚年節(jié)操?!稘?jì)上四賢詠崔錄事》(唐-王維):“少年曾任俠,晚節(jié)更為儒。”《宋書-陸徽》:“年暨知命,亷尚愈高,冰心與貪流爭激,霜情與晚節(jié)彌茂?!?/p>
寬:多,富裕?!吨纹狡?洪亮吉):“以二人居室十間,公田一頃,寬然有余矣”。酒杯寬:酒多。《鷓鴣天-子似過秋水》(宋-辛棄疾)“窮自樂,懶方閑。人間路窄酒杯寬?!?/p>
清狂:癡情,放蕩不羈?!杜闶汤墒逵味赐プ砗蟆罚ㄌ?李白):“三杯容小阮,醉后發(fā)清狂。”《壯游》(杜甫):“放蕩齊趙間,裘馬頗清狂?!?/p>
大意:昨夜江上雷聲陣陣。春天的夔州城因雨萌生微寒。并坐的黃鸝齊愁空氣太濕。群飛的白鷺還顯天氣太干。(黃鸝怕雨白鷺喜雨。)晚年寫詩推敲詩律更細(xì),飲酒有誰家可以屢去暢飲?只有俺最愛這種癡情不羈之人,彼此相看彼此相知百看不厭。(戲呈:指末句。)
詩意串述:本詩首聯(lián)寫景。春夜江城,雷聲喧騰,春雨帶寒。寒冷、喧鬧之雨夜。次聯(lián)亦景。黃鸝并坐齊愁濕,白鷺群飛嫌太干。似有人各有愛的意思。三聯(lián)轉(zhuǎn)寫詩酒。晚年寫詩漸漸重視推敲詩律。數(shù)次到路曹長家里飲酒賦詩。喧騰的雷聲寒冷的雨,黃鸝和白鷺有的歡喜有的愁。俺對(duì)詩酒的追求,只有到路十九家才能得到理解。末聯(lián)戲言。彼此都是對(duì)詩酒癡情之人,彼此相互欣賞。“清狂”有癡情的意味,有孤獨(dú)的意味,有不被人理解的苦惱,也有被知心朋友理解的欣慰。俺倆是人逢知己酒杯寬,百遍相看意未闌。
聯(lián)系客服