杜甫七律《狂夫》讀記
（小河西）
狂夫
萬(wàn)里橋西一草堂，百花潭水即滄浪。風(fēng)含翠筱娟娟凈，雨浥紅蕖冉冉香。
厚祿故人書(shū)斷絕，恒饑稚子色凄涼。欲填溝壑唯疏放，自笑狂夫老更狂。
這首詩(shī)作于上元元年（760）夏，時(shí)杜甫49歲，居成都草堂。
萬(wàn)里橋西一草堂，百花潭水即滄浪。風(fēng)含翠筱娟娟凈，雨浥紅蕖冉冉香。
萬(wàn)里橋：《元和郡縣圖志》卷31成都府成都縣：“萬(wàn)里橋，架大江水，在縣南八里。蜀使費(fèi)祎（yī）聘吳，諸葛亮祖之。祎嘆曰'萬(wàn)里之路，始于此橋！’因以為名。”《成都曲》（唐-張籍）：“萬(wàn)里橋邊多酒家，游人愛(ài)向誰(shuí)家宿？”
百花潭：《方輿勝覽》卷51成都府：“浣花溪在城西五里。一名百花潭。潭北為杜甫草堂。
滄浪：《漁父》（屈原）：“滄浪之水清兮，可以濯(zhuó)我纓；滄浪之水濁兮，可以濯我足”。《滄浪峽》（唐-許渾）：“纓帶流塵發(fā)半霜，獨(dú)尋殘?jiān)孪聹胬??！?/span>
筱（xiǎo）：小竹子?！哆^(guò)始寧墅》（南朝宋-謝靈運(yùn)）：“白云抱幽石，綠筱媚清漣?！薄逗蛣⒀a(bǔ)闕秋園寓興之什》（唐-朱慶余）：“翠筱寒愈靜，孤花晚更明?！?/span>
紅?。╭ú）：荷花?！对佂能饺亍罚?朱超）：“未及清池上，紅蕖并出房?！薄顿?zèng)張?jiān)迫菸琛罚ㄌ?楊玉環(huán)）：“羅袖動(dòng)香香不已，紅蕖裊裊秋煙里?！?/span>
娟娟：美好貌。冉冉：嬌柔貌?！肚嘁沦x》（漢-蔡邕）：“嘆茲窈窕，生于卑微……修長(zhǎng)冉冉。”《美女篇》（魏-曹植）：“柔條紛冉冉，落葉何翩翩。”《奉荅岑參補(bǔ)闕見(jiàn)贈(zèng)》（杜甫）：“冉冉柳枝碧，娟娟花蕊紅?！薄秶?yán)鄭公宅同詠竹》（杜甫）：“雨洗娟娟凈，風(fēng)吹細(xì)細(xì)香。”
大意：萬(wàn)里橋西邊一草堂，浣花溪是俺的“滄浪”。（俺就是浣花溪上的“漁父”。）微風(fēng)吹拂著青翠的細(xì)竹美好而安靜，細(xì)雨潤(rùn)濕了鮮艷的荷花陣陣香。（互文。）
厚祿故人書(shū)斷絕，恒饑稚子色凄涼。欲填溝壑唯疏放，自笑狂夫老更狂。
厚祿：優(yōu)厚的俸祿。杜甫從華州出發(fā)時(shí)或有積蓄，但經(jīng)半年的長(zhǎng)途跋涉，到達(dá)成都后生活靠“故人”接濟(jì)。而一旦“故人”音書(shū)斷絕，一家人免不了挨餓。據(jù)杜詩(shī)，初到成都給與杜甫生活接濟(jì)的，有老友彭州刺史高適、表弟王司馬、徐卿，以及蕭實(shí)、何邕、韋班等州縣官員。時(shí)任劍南節(jié)度使的裴冕是杜甫老領(lǐng)導(dǎo)，或許也曾予以接濟(jì)。但裴冕暮春離蜀。朋友接濟(jì)有時(shí)很難連續(xù)，中間出現(xiàn)中斷是可能的?！皽胬恕钡纳詈茏杂?、很美好，但沒(méi)穩(wěn)定的薪酬！
填溝壑：死的婉辭?！稇?zhàn)國(guó)策》卷21趙策四：“十五歲矣。雖少，愿及未填溝壑而托之。”《史記-汲鄭列傳》：“臣自以為填溝壑，不復(fù)見(jiàn)陛下，不意陛下復(fù)收用之?！薄对伿吩?shī)》（晉-左思）：“當(dāng)其未遇時(shí)，憂在填溝壑?！?/span>
疏放：放縱；不受拘束；任性而為?！段鏖w雨望》（杜甫）：“菊蕊凄疏放，松林駐遠(yuǎn)情。”《贈(zèng)鄭讜處士》（唐-李商隱）：“相逢一笑憐疏放，他日扁舟有故人?！?/span>
狂夫：自指。取其“無(wú)知妄為者”或“放蕩不羈者”之意。有自嘲的意味?！逗鬂h書(shū)-獨(dú)行傳-譙玄》：“忽有醉酒狂夫，分爭(zhēng)道路，既無(wú)尊嚴(yán)之儀，豈識(shí)上下之別。”
大意：俸祿優(yōu)厚的故人音信斷絕，一直饑餓的小孩更是面色凄涼。都快要填溝壑了，隨它去吧！俺本是個(gè)狂夫，老了反而更狂。
詩(shī)意串述：本詩(shī)首聯(lián)交代背景。住在萬(wàn)里橋西一草堂，旁邊的“百花潭水”即俺的“滄浪”。（俺像與屈原對(duì)話的“漁夫”。）次聯(lián)寫(xiě)景。微風(fēng)吹佛翠竹“娟娟凈”，細(xì)雨濕潤(rùn)荷花“冉冉香”。（“漁夫”的自由隱逸的江湖生活很美好。）三聯(lián)轉(zhuǎn)折。一旦沒(méi)有“厚祿故人”支持，飯都沒(méi)得吃。（寫(xiě)自由隱逸生活的代價(jià)。對(duì)比強(qiáng)烈。）末聯(lián)寫(xiě)無(wú)奈。剛剛享有的安逸生活也面對(duì)著生存的壓力甚至危機(jī)。俺能有啥辦法呢！俺本來(lái)就狂，年老后選擇了如此的生活狀態(tài)，真是“老更狂”??！杜甫初到成都得到故人關(guān)照，結(jié)束顛沛流離的生活，有一段好心情。感覺(jué)可以過(guò)上“漁父”的自由隱逸的生活。看到的是“翠筱娟娟凈”；聞到的是“紅蕖冉冉香”。但理想很豐滿，現(xiàn)時(shí)很殘酷?？抗嗜私訚?jì)，也是一種寄人籬下。朝廷的俸祿拿的雖然不開(kāi)心，但朋友的接濟(jì)有可能更靠不住，至少難以連續(xù)穩(wěn)定。自由隱逸的生活是有代價(jià)的。（此詩(shī)非專寫(xiě)狂夫，只是摘末句二字為題。）
聯(lián)系客服
