杜甫五律《暮春題瀼西新賃草屋五首》讀記
（小河西）
此組詩作于大歷二年（767）暮春，時杜甫剛移居瀼西。瀼西：即西瀼（今梅溪河）之西，詳見前篇《杜甫五律<卜居>讀記》。
暮春題瀼西新賃草屋五首（杜甫）
久嗟三峽客，再與暮春期。百舌欲無語，繁花能幾時？
谷虛云氣薄，波亂日華遲。戰(zhàn)伐何由定？哀傷不在茲。
百舌：白舌鳥?！抖Y記-月令》仲夏之月：“反舌無聲?！编嵭ⅲ骸胺瓷?，百舌鳥?！薄短接[》卷23引《雜說》：“白舌鳥，一名反舌。春始囀，夏至則止。”【參見《杜甫七古“寄柏學(xué)士林居”讀記》】
日華：太陽的光華?！对伜罚铣?袁淑）：“渚幽寒兮石煙聚，日華收兮山氣深?！薄逗托於疾艹鲂峦や尽罚R-謝朓）：“日華川上動，風(fēng)光草際浮?！?/p>
大意：俺這位客居者久久嘆息，竟再次與三峽暮春會期。白舌鳥很快就不再囀鳴，繁盛的春花還能開幾時？山谷中云氣虛薄，太陽久久地照著紛亂的江波。戰(zhàn)亂如何才能平定？俺的哀傷并非只因春將歸去花將凋落。
詩意串述：此詩寫瀼西暮春。首聯(lián)交代時地?？途尤龒{已第二春。中二聯(lián)暮春景。百舌無語繁華將盡。云氣稀薄波光紛亂。（衰頹之景，紛亂之景。）末聯(lián)直敘哀傷之因。哀傷的不是春暮不是“谷虛波亂”而是戰(zhàn)伐不定。
此邦千樹橘，不見比封君。養(yǎng)拙干戈際，全生麋鹿群。
畏人江北草，旅食瀼西云。萬里巴渝曲，三年實飽聞。
千樹橘：《史記-貨殖列傳》卷129：“今有無秩祿之奉，爵邑之栗；蜀漢、江陵千樹桔……此其人皆與千戶侯等?！睆埵毓?jié)《史記正義》：“言不仕之人自有田園收養(yǎng)之給，其利比于封君， 封君：受封的貴者。《漢書-食貨志下》：“封君皆氐（dī）首仰給焉?！鳖亷煿抛ⅲ骸胺饩?，受封邑者，謂公主及列侯之屬也?！?/p> 養(yǎng)拙：才能低下而閑居度日（常用為退隱不仕自謙辭）。《閑居賦》(晉-潘岳)：“仰眾妙而絕思，終優(yōu)游以養(yǎng)拙?！薄端透姘藦能姟?唐-孟浩然)：“運籌將入幕，養(yǎng)拙就閑居?！?/p> 全生：保全天性；保全生命。《莊子-養(yǎng)生主》：“可以保身，可以全生，可以養(yǎng)親，可以盡年。”《喻舊部曲》（唐-元結(jié)）：“勸汝學(xué)全生，隨我畬退谷。” 麋鹿群：常指隱居山林。如：《金樓子-興王》（梁-蕭繹)：“夷雍之子名伯夷、叔齊，不食周粟，餓于首陽，依麋鹿以為群。”《廣絕交論》（梁-劉峻）：“是以耿介之士，疾其若斯，裂裳裹足，棄之長騖。獨立高山之頂，歡與麋鹿同群?！?/p> 巴渝曲：巴渝舞曲。《后漢書-南蠻傳》：“至高祖為漢王，發(fā)夷人還伐三秦。秦地既定，乃遣還巴中……俗喜歌舞，高祖觀之，曰：'此武王伐紂之歌也?！嗣鼧啡肆?xí)之，所謂《巴渝舞》也?！?/p> 大意：在此地既便有千樹橘，也不見得能比封君。只是在戰(zhàn)亂之際養(yǎng)拙，只是在麋鹿群中全生。因為畏人，俺避于江北草舍，俺旅食瀼西云中。萬里之外的巴渝曲，三年來俺已“飽聞”（聽夠了）。 詩意串述：此詩寫瀼西草屋。首聯(lián)寫貧瘠。在這兒有“千樹橘”也難比封君。中二聯(lián)寫客居瀼西原因。因“干戈”、“畏人”養(yǎng)拙全生于此。（“畏人”二字含蓄。參讀《入宅三首》中“花亞欲移竹”、“衰年不敢恨。”）末聯(lián)表達(dá)情緒。滯留非因喜歡此處，邊塞“巴渝曲”俺早聽夠！ 彩云陰復(fù)白，錦樹曉來青。身世雙蓬鬢，乾坤一草亭。 哀歌時自短，醉舞為誰醒？細(xì)雨荷鋤立，江猿吟翠屏。 蓬鬢：鬢發(fā)蓬亂。《擬行路難》（南朝宋-鮑照）：“形容憔悴非昔悅，蓬鬢衰顏不復(fù)妝?！薄肚镆躬氉罚ㄌ?王維）：“獨坐悲雙鬢，空堂欲二更。雨中山果落，燈下草蟲鳴?！?/p> 翠屏：綠色屏風(fēng)；形容峰巒排列的綠色山巖。《麗色賦》（梁-江淹）：“紫帷鉿匝，翠屏環(huán)合?！薄队翁炫_山賦》（晉-孫綽）：“踐莓苔之滑石，搏壁立之翠屏?！崩钌谱ⅲ骸按淦粒瘶蛑鲜谥??！崩钪芎沧ⅲ骸坝惺溜L(fēng)如壁立，橫絕橋上?！? 大意：彩云一會兒陰一會兒白，錦樹到早上枝葉青青。身世可悲俺現(xiàn)在兩鬢蓬亂，世界之大俺只有一間草亭。吟誦哀歌時間轉(zhuǎn)瞬即逝，醉后亂舞俺要為誰清醒？細(xì)雨之中荷鋤而立，俺聽到江猿在翠崖上哀鳴。 詩意串述：三章寫草屋生活狀態(tài)。首聯(lián)寫瀼西天氣。陰晴不定，夜里常雨，早晨雨后樹青。后三聯(lián)寫生活狀態(tài)?！半p蓬鬢”老無所成，“一草亭”居無所歸?！鞍Ц琛薄ⅰ白砦琛睙o可奈何。末聯(lián)以景言情。細(xì)雨之中荷鋤立時，俺聽見江猿哀鳴。 壯年學(xué)書劍，他日委泥沙。事主非無祿，浮生即有涯。 高齋依藥餌，絕域改春華。喪亂丹心破，王臣未一家。 書劍：書和劍；學(xué)書學(xué)劍（學(xué)文學(xué)武）?！妒酚?項羽本紀(jì)》：“項籍少時，學(xué)書不成，去學(xué)劍?！薄蹲月逯健罚ㄌ?孟浩然）：“遑遑三十載，書劍兩無成?！? 委泥沙：《傷韋景猷》（梁-沈約）：“稅驂止?fàn)I校，淪跡委泥沙?！保擈墶＝庀买夞R。）《帝京篇》（唐-駱賓王）：“倏忽摶風(fēng)生羽翼，須臾失浪委泥沙。” 有涯：《莊子-養(yǎng)生主》：“吾生也有涯，而知也無涯。以有涯隨無涯，殆已！” 王臣：《北山》（詩經(jīng)）：“溥天之下，莫非王土；率土之濱，莫非王臣?！薄峨s感》（杜甫）：“不過行儉德，盜賊本王臣?！?/p> 大意：壯年時也曾學(xué)“書劍”，后來俺的“書劍”委于泥沙。受聘幕中并非無祿，但人生畢竟有涯。俺在“高齋”中依藥度日，遙遠(yuǎn)的邊塞改變了俺青春年華。喪亂后人對君王忠心已破，君王臣子已非一家。 詩意串述：此詩承前首“身世”寫感想。一：曾“學(xué)書劍”但書劍“委泥沙”。二：“事主”有工資，但事情有終結(jié)。（嚴(yán)武死，這段“事主”結(jié)束。）三：客居“絕域”地，傷身改年華，現(xiàn)在靠服藥度日。四：戰(zhàn)亂之后臣子丹心已破，王臣已非一家。 欲陳濟(jì)世策，已老尚書郎。未息豺虎斗，空慚鴛鷺行。 時危人事急，風(fēng)逆羽毛傷。落日悲江漢，中宵淚滿床。 尚書郎：典“為郎久”。《后漢書-張衡列傳》卷59：“尉尨眉而郎潛兮，逮三葉而遘武?！碧评钯t注：“尉謂都尉顏駟也。尨，蒼雜色也。遘，遇也?！稘h武故事》曰：'上至郎署，見一老郎，鬢眉皓白，問：何時為郎？何其老也？對曰：臣姓顏，名駟，以文帝時為郎。文帝好文而臣好武，景帝好老而臣尚少，陛下好少而臣已老，是以三葉不遇也。’上感其言，擢為會稽都尉?！?/p> 鴛鷺行：也作“鴛行”、“鹓行”指朝官行列?！墩f文》：“鴛鷺立有行列，故以喻朝班?！敝寥涨才d…》（杜甫）：“去歲茲辰捧御床，五更三點入鹓行。” 大意：欲向皇上陳述濟(jì)世之策，可俺年紀(jì)已老只是尚書郎。戰(zhàn)亂至今沒有停息，很慚愧俺還在“鴛鷺行”。時局危殆人事危急，就像逆風(fēng)飛翔羽毛受傷。悲嘆江漢大地夕陽西下，到了中宵俺淚流滿床。 詩意串述：此首承前首“王臣”，寫世亂年衰之感。前二聯(lián)嘆無能為力。俺也想上“濟(jì)世策”，但俺只是個年老的尚書郎?？吹綉?zhàn)亂未息，慚愧身在“鴛鷺行”。后二聯(lián)收結(jié)。國家形勢時局危殆，自身狀態(tài)風(fēng)逆毛傷?？粗瓭h日落，到半夜淚水“滿床”。（“落日江漢”意蘊(yùn)豐富。）
聯(lián)系客服
