杜甫五律《倦夜》讀記
（小河西）
此詩(shī)作于廣德二年（764）深秋，時(shí)杜甫在嚴(yán)武幕府任職，期間回草堂休假?；蚺c《到村》、《村雨》、《獨(dú)坐》作于同時(shí)。
倦夜（杜甫）
竹涼侵臥內(nèi)，野月滿庭隅。重露成涓滴，稀星乍有無(wú)。
暗飛螢自照，水宿鳥(niǎo)相呼。萬(wàn)事干戈里，空悲清夜徂。
庭隅：庭院的邊角?！逗妥诱拔饕捶N竹》（宋-孔平仲）：“西垣種竹滿庭隅，正值天街小雨初?！?/span>
螢自照：《螢火賦》（晉-傅咸）：“雖無(wú)補(bǔ)于日月兮，期自竭于陋形。當(dāng)朝陽(yáng)而戰(zhàn)景兮，必宵昧而是征。進(jìn)不競(jìng)于天光兮，退在晦而能明。”《螢火賦》（唐-駱賓王）：“爾其光不周物，明足自資?！幱牟幻?，居照斯晦?！?/span>
徂（cú）：往；去；消逝。《爾雅》：“徂，往也?！薄稉v衣》（梁-蕭衍）：“金風(fēng)徂清夜，明月懸洞房?！薄侗硐摹罚ㄌ?元?。骸暗智逡贯蓿n悲朝景暮。”《…夜達(dá)旦不能寐》（宋-陸游）：“忽忽殘春過(guò)，迢迢清夜徂。”
大意：竹林的涼風(fēng)吹入臥室。郊野的月光灑滿庭院邊隅。露氣漸濃，在竹葉上凝結(jié)成小小的露珠。月光皎潔，映襯得星星乍有乍無(wú)。螢火蟲(chóng)在暗夜中自照自飛。江鳥(niǎo)在水上棲息彼此相呼。所有的人事又都處在戰(zhàn)亂之中。徒然悲傷，一個(gè)清涼的夜晚又飄然逝去。
詩(shī)意串述：這首詩(shī)前二聯(lián)寫(xiě)景。月光下夜景。竹林涼風(fēng)吹進(jìn)臥內(nèi)。郊野月光灑滿庭院。露氣濃重凝成水珠，星星稀落乍有乍無(wú)。（風(fēng)涼，月野，露重，星稀。杜甫在想啥？只是寫(xiě)景嗎？）三聯(lián)還是寫(xiě)景。月落后夜景。螢火在暗中自飛自照，水鳥(niǎo)在水上棲息呼叫。（螢只能自照，鳥(niǎo)徒然相呼。好像也不止是景。）末聯(lián)直抒胸臆?！叭f(wàn)事”本就使人悲傷，而且還都處在戰(zhàn)亂中?！叭f(wàn)事”指啥？一指“涼風(fēng)”侵入臥內(nèi)；二指“野月”灑滿庭隅；三指“重露”已成露珠；四指“稀星”似有似無(wú)。五指“飛螢”只能自照；六指“宿鳥(niǎo)”徒然相呼。（不知杜甫具體指啥。也許有宦官專權(quán)，奸臣當(dāng)?shù)?，忠臣遭貶，儒士流離，百姓哀鳴等。）想起這些事，杜甫輾轉(zhuǎn)反側(cè)徹夜難眠已很疲倦。然而想來(lái)想去，自己又能咋辦呢？一個(gè)“清夜”徒然逝去。這首詩(shī)構(gòu)思精巧。前三聯(lián)寫(xiě)景，景中寓事。末聯(lián)點(diǎn)睛，耐人咀嚼。讀了末聯(lián)，人們會(huì)重新琢磨，杜甫徹夜悲傷的“萬(wàn)事”都是些啥呢？
聯(lián)系客服
