二、抱樸守拙,涉世之道(與其練達(dá) 不若樸魯)
----《菜根譚》讀后之二zjkzxd
涉世淺,點(diǎn)染亦淺;歷事深,機(jī)械亦深。故君子與其練達(dá),不若樸魯;與其曲謹(jǐn),不若疏狂。
[注釋]
涉世:經(jīng)歷世事。
點(diǎn)染:此處是指一個(gè)人沾上不良社會(huì)習(xí)氣,有玷污之意。
機(jī)械:原指巧妙器物,此處比喻人的城府。
練達(dá):指閱歷多而通曉人情世故。
樸魯:樸實(shí)、粗魯,此處指憨厚,老實(shí)。
曲謹(jǐn);拘泥小節(jié)謹(jǐn)慎求全。
疏狂:放蕩不羈,不拘細(xì)節(jié)。白居易詩(shī): “疏狂屬年少。”
[譯文]
涉世不深的人,閱歷不深,沾染的不良習(xí)慣也少;而閱歷豐富的人,權(quán)謀奸計(jì)也很多。所以,一個(gè)堅(jiān)守道德準(zhǔn)則的君子,與其精明老練,熟悉人情世故,不妨樸實(shí)篤厚;與其謹(jǐn)小慎微曲意迎合,不如坦蕩大度,不拘小節(jié)。
【讀后】
人各所長(zhǎng)。年輕人有年輕人的優(yōu)點(diǎn),老年人有老年人的優(yōu)點(diǎn);反之,也都各有缺點(diǎn)。人,應(yīng)該學(xué)習(xí)優(yōu)點(diǎn),而不是學(xué)習(xí)缺點(diǎn)。
年輕人涉世淺,難免吃虧;吃虧多了,一方面經(jīng)驗(yàn)多了,另一方面也就“惡習(xí)”多了,圓滑了。
所以,經(jīng)驗(yàn)是什么?從另一角度看,經(jīng)驗(yàn)就是--城府深--失去本性--老奸巨滑。
聯(lián)系客服