▲
李雪健同志：你好！
我今年76歲了，已經(jīng)很久沒進(jìn)電影院看過電影了。有時(shí)候有新電影上映，孩子們買好票請我去看，我也拒絕了。因?yàn)槟昙o(jì)大了，怕吵。這些年在電影院看過的電影很少，也就《我和我的祖國》、《長津湖》等屈指可數(shù)的幾部。
但是當(dāng)我聽說在由烏爾善導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)的《封神》第一部《朝歌風(fēng)云》中，有你扮演的角色時(shí)，我就主動(dòng)給孩子們打電話，讓他們買好票，我們一家人一起去看。
因?yàn)槟闶俏覀€(gè)人非常喜歡和尊敬的一位影視演員。當(dāng)然用現(xiàn)在的話說，你在更多網(wǎng)友的心中，是演技精湛的老戲骨。
7月29日下午兩點(diǎn)，我們一家來到電影院里，看了你參與主演的電影《封神》第一部。當(dāng)我在影片中看到由69歲的你出演的西伯侯姬昌出現(xiàn)時(shí)，我的心里頓時(shí)感到非常激動(dòng)。
但是，當(dāng)我看完你在整部電影中的表現(xiàn)后，我卻有一些話，如鯁在喉，不吐不快。
所以回到家，我就提起筆，用這種最傳統(tǒng)的方式，寫出了這封信給你。
我初識(shí)你，是在1990年。這一年，你在電影《焦裕祿》中成功塑造了“焦裕祿”的動(dòng)人形象。通過你的表演，讓我們看到了你的努力和付出。
你在演技方面，對角色的設(shè)計(jì)非常細(xì)膩，人物在不同規(guī)定情景下的心理活動(dòng)和情感狀態(tài)，你都區(qū)分得細(xì)致入微，又恰到好處?！盎疖囌舅蛣e技術(shù)員”那場戲，堪稱“教科書”般的演繹，取得了感人肺腑的效果。
但我覺得，你在《焦裕祿》這部電影中，又沒有刻意地炫弄表演技巧，或者竭盡全力去展示一個(gè)演員的個(gè)人魅力，而是一切都是從人物的真情實(shí)感出發(fā)，將自己的靈魂與角色合二為一。這樣你的表演才真正達(dá)到了一個(gè)忘我無我的境界，使觀眾角覺得，這一刻，你就是“焦裕祿”，而并非李雪健。
而也是在同一年，我們又在電視劇《渴望》中，看到了你所扮演的宋大成。相比較“焦裕祿”這個(gè)角色，我覺得宋大成更加接近你的本色——樸實(shí)、內(nèi)斂、含蓄，像隨處可見的“泥土”一般令人感到“親切”。
所以你演的宋大成，幾乎在第一時(shí)間，就得到了觀眾的喜愛。
我也因?yàn)槟阍凇督乖５摗泛汀犊释愤@兩部作品中的表現(xiàn)，開始篤定你是一位優(yōu)秀的演員?！敖乖５摗焙汀八未蟪伞边@兩個(gè)角色，讓我們看到了你的可塑性。
結(jié)果，絲毫未出任何意外。在當(dāng)年舉辦的電影金雞獎(jiǎng)和百花獎(jiǎng)的評選中，你以高票當(dāng)選雙料影帝。而在當(dāng)年舉辦的電視飛天獎(jiǎng)和金鷹獎(jiǎng)的評選中，你又雙雙摘得桂冠。
所以媒體將這一年，稱為“李雪健年”。但沒人提出質(zhì)疑，因?yàn)檫@是你應(yīng)得的榮譽(yù)。
打這之后，我就非常關(guān)注你的演出信息。當(dāng)然對你過去的演藝經(jīng)歷也有了更多的了解。
你1954年2月20日出生于山東菏澤巨野縣的一個(gè)農(nóng)民家庭。我想這應(yīng)該是你能夠?qū)⑵矫窠巧莸媚敲歹r活逼真的最重要的原因。
你的外在形象并不屬于“英俊小生”，但你卻擁有樸實(shí)而敦厚的氣質(zhì)，而且你從小就熱愛文藝，打上中學(xué)起，就是文藝宣傳隊(duì)中的一員，多才多藝。22歲那年，你成為了二炮文工團(tuán)話劇隊(duì)的演員。23歲那年，你又幸運(yùn)地被空政文工團(tuán)選中。
在你出演影視劇之前，先在話劇舞臺(tái)上嶄露頭角。1980年便奪得了中國戲劇最高獎(jiǎng)“梅花獎(jiǎng)”。此后你接到八一廠、峨影廠、北影廠的邀請，陸續(xù)出演了《天山行》、《鋼銼將軍》、《鼓書藝人》等電影，分別塑造了指導(dǎo)員、將軍、鼓書藝人等角色。開始在影視圈擁有一席之地。
1990年之后，你迎來了演藝生涯中的創(chuàng)作高峰期，你出演的影視劇更加令人產(chǎn)生興趣，你扮演的角色也吸引了更多觀眾的注意。
這其中，有觀眾交口稱贊的角色，也有不被部分影迷認(rèn)同的人物。比如98版電視劇《水滸傳》中的宋江，就與大家心目中的設(shè)想，有很大的差距。
但這并不妨礙大家喜歡你。因?yàn)槟阋呀?jīng)在眾多影視作品中，展現(xiàn)出了你創(chuàng)造角色的能力——《搖啊搖，搖到外婆橋》中看似忠厚的六叔、《荊軻刺秦王》中心狠手辣的秦王、《橫空出世》中威武霸氣的馮石等，都被你演繹得栩栩如生。
可是，令人沒有想到的是，2000年11月，你正在拍攝電視劇《中國軌道》時(shí)，卻被查出患上了鼻咽癌。這對一個(gè)演員來說，該是怎樣的打擊？
況且這一年，你才46歲，正值一個(gè)演員的黃金創(chuàng)作期。
對于一名鼻咽癌患者來說，鼻塞、吞咽困難、聽力下降、耳悶堵感等，都是最常見的癥狀。
這些都會(huì)直接影響到聲帶發(fā)聲。
然而你卻并沒在病魔面前敗下陣來，保持健康而樂觀的，積極配合治療。
短短幾年間，你便變得無比瘦弱。我們都知道這是因?yàn)槟慊疾≡斐傻?。作為喜歡你表演的觀眾，我們都很心疼你。
可是為了你心中所熱愛的藝術(shù)，你卻依然帶病堅(jiān)持拍戲。
拖著病軀，繼續(xù)塑造著一個(gè)又一個(gè)熒幕形象——《新上海灘》中的馮敬堯、《楊善洲》中的楊善洲、《嘿，老頭！》中的劉二鐵、《少帥》中的張作霖等，都令我們印象深刻。
你的敬業(yè)精神更加令人敬佩。
因?yàn)槲覀兌贾?，在聽力下降、聲帶受損的情況下，你必須付出比別的演員更多的時(shí)間和精力來，來努力糾正臺(tái)詞的發(fā)音才行。
而且不僅要背自己的臺(tái)詞，還要對對手演員的臺(tái)詞也做到了如指掌，這樣在和對手演員進(jìn)行配合時(shí)，才不會(huì)因聽不清對方的話語而露出破綻。
那時(shí)，你的聲帶，受損情況還并不十分嚴(yán)重，所以幾乎沒有影響到角色的塑造。
然而大概從去年開始，我們發(fā)現(xiàn)，你的聲音，越來越模糊不清了。
在《萬里歸途》中扮演駐外大使呂毅松、在《流浪地球2》中扮演中方代表周喆直，你雖然身體看起來有些虛弱，可是表演投入，氣場強(qiáng)大。
只是那臺(tái)詞，聽起來著實(shí)有些費(fèi)勁。
這直接影響了觀眾對你整體表演的欣賞。
只是更多的觀眾，都被你帶病堅(jiān)持演戲的品質(zhì)給感動(dòng)了，都選擇用包容的態(tài)度，來接納你所扮演的角色。
可是這一次，我在看《封神》第一部的時(shí)候，卻發(fā)現(xiàn)，你的臺(tái)詞表達(dá)，越來越不清晰了。比如姬昌出場的第一場戲，是姬昌站在麥田里，看著失收的莊稼地面含悲戚之色。那一刻，你用準(zhǔn)確的神情將觀眾帶進(jìn)了戲里，可是當(dāng)你一開口說話，觀眾就全都出戲了。
因?yàn)椴幌嘈牛锹曇羰怯杉Рl(fā)出來的。
就算姬昌再老，但他的聲音也不可能模糊到聽不清楚的程度啊。
還有在大殿上和殷壽對峙的那場戲，我覺得你的表演狀態(tài)無比準(zhǔn)確。你收斂的眼神，體現(xiàn)了姬昌的君子風(fēng)范，然而你一動(dòng)也不動(dòng)的坐姿，又展現(xiàn)出了姬昌的倔強(qiáng)和不畏強(qiáng)權(quán)。
可是在和別的演員演對手戲時(shí)，你的臺(tái)詞表達(dá)卻直接影響到了觀眾的觀影感受。
我記得你曾說過，聲音是表演的組成部分，沒有好的聲音，再好的戲也出不來。
可見你和所有精益求精的藝術(shù)家一樣，對自己的表演，有著非常高的要求。
那么當(dāng)聲音和所扮演的角色產(chǎn)生割裂的時(shí)候，你有沒有想過通過一些行之有效的方法和手段來加以改變呢？
比如選擇專屬的配音演員，為你所扮演角色配音，會(huì)不會(huì)起到錦上添花的作用呢？
我知道許多老藝術(shù)家，對演員創(chuàng)造角色“使用原聲”懷有執(zhí)念，因?yàn)檫@是表演的一部分。我記得當(dāng)年許還山老師（也就是在《封神》第一部中扮演帝乙的那位老藝術(shù)家），1991年他在電影《筏子客》中出演了大把式一角，并因演技炸裂而獲得了金雞獎(jiǎng)最佳配角獎(jiǎng)?？墒窃S還山聽說后，卻謝絕領(lǐng)獎(jiǎng)，因?yàn)殡娪爸谐霈F(xiàn)的，是配音演員的聲音。
我很敬佩許還山老師的選擇。我也相信這樣的創(chuàng)作態(tài)度，也直接影響到了你。所以一直以來，你不管在什么樣的情況下，都堅(jiān)持使用自己的原聲和真聲。
你所付出的努力，我們都看在眼里，你所體現(xiàn)的敬業(yè)精神，我們也都記在心里。
可是作為一名演員，一切是不是更應(yīng)該以塑造角色為主呢？
當(dāng)演員的聲帶難以適應(yīng)表演需求時(shí)，我們是否可以考慮通過一些手段加以改變呢？
當(dāng)年我們在看周星馳主演的一系列的電影時(shí)，我們聽到的并不是周星馳的原聲，可是配音演員石班瑜的聲音，卻為周星馳的表演，增添了魅力，也使周星馳所扮演的角色，更為深入人心。
演員堅(jiān)持以自己的身體作為材料，來塑造角色是值得推崇的，總好過那些動(dòng)不動(dòng)就找替身、就摳像的所謂明星吧？
但總有一些特殊情況，我們需要特殊對待。
比如當(dāng)你的聲帶情況不再符合角色要求的時(shí)候，使用配音演員來進(jìn)行配音，并不丟人。
我記得1980年，45歲的演員謝芳在電影《第二次握手》中出演了丁潔瓊一角。然而當(dāng)她以女學(xué)生的造型出現(xiàn)在銀幕之上時(shí)，卻遭到了觀眾的一致吐槽。因?yàn)樗裏o論身材還是氣質(zhì)，都與女學(xué)生大相徑庭。謝芳非常虛心地接受了大家的意見，從此之后，再也沒演過和自己的年紀(jì)不符的角色，卻大大增加了角色的成功率。
所以，我覺得，如果給我所尊敬的李雪健同志，安排一名專屬的配音演員，一定能起到如虎添翼的效果。
不知李雪健同志，意下如何呢？
我希望能在銀幕上看到你所塑造的更多角色。同時(shí)更希望下次再欣賞你的演出時(shí)，不再因?yàn)槟愕穆曇舳鰬颉?/p>
一位普通網(wǎng)友
2023年7月29日
還不過癮？試試它們
記得《保密局的槍聲》中老三扮演者嗎？帥氣男星如今82歲近況如何
同為上影廠頭牌男星，細(xì)扒趙丹和孫道臨的演技，差別真的挺大的
70年前的銀幕女神 拍戲不多曇花一現(xiàn) 但清水出芙蓉的模樣 真好看
化妝師說他長得比王心剛還漂亮 可演的角色卻丑得令人心發(fā)慌
兩位大明星，用15張照片，告訴所有年輕人：什么是真正的愛情！
聯(lián)系客服
